Co oznacza 망치다 w Koreański?

Jakie jest znaczenie słowa 망치다 w Koreański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 망치다 w Koreański.

Słowo 망치다 w Koreański oznacza marnować, psuć, mylić się, pierdolić, psuć, psuć, wrak, psuć, rozpieszczać, miażdżyć coś, gruchotać coś, pierdolić, marnować, psuć, spieprzyć coś, niweczyć, psuć coś, pożerać, pochłaniać, masakrować, psuć coś, mazać coś, niweczyć, niweczyć coś, zchrzaniać, zchrzaniać, popsuć, niszczyć coś, udaremniać, niweczyć, sknocić, rujnować kogoś/coś, psuć, niweczyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa 망치다

marnować, psuć

mylić się

pierdolić

(slang, wulgarny)

psuć

(계획 등)

메리에게 생일 파티를 계획하고 있다고 말했어? 네가 서프라이즈를 망쳤잖아!

psuć

wrak

psuć

(기분, 분위기)

rozpieszczać

(아이를)

잭의 부모님은 잭이 원하는 것은 모두 주며 잭을 버릇없이 키운다(or: 망친다).

miażdżyć coś, gruchotać coś

pierdolić

(slang, wulgarny)

그녀는 시험을 망쳤다.

marnować, psuć

spieprzyć coś

(potoczny)

niweczyć

psuć coś

새로 들어온 사람이 이번 프로젝트를 망쳤어. 내가 다시 다 해야 돼.

pożerać, pochłaniać

(비유) (przenośnie)

masakrować

Zespół przyjechał pijany i zmasakrował występ.

psuć coś

mazać coś

(potoczny)

niweczyć

(기회, 희망)

그 시험에 떨어졌다는 사실은 에이드리언이 대학에 갈 기회를 꺾어(or: 망쳐) 버렸다.
Oblane egzaminy zniweczyły Adrianowi szanse na dostanie się na studia.

niweczyć coś

zchrzaniać

(slang)

zchrzaniać

(slang)

popsuć

niszczyć coś

udaremniać, niweczyć

sknocić

(potoczny)

rujnować kogoś/coś

(문어체)

psuć

niweczyć

Nauczmy się Koreański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 망치다 w Koreański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Koreański.

Czy wiesz o Koreański

Koreański jest najczęściej używanym językiem w Republice Korei i Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i jest oficjalnym językiem zarówno Północy, jak i Południa na Półwyspie Koreańskim. Większość mieszkańców posługujących się tym językiem mieszka w Korei Północnej i Korei Południowej. Dziś jednak istnieje część Koreańczyków, którzy pracują i mieszkają w Chinach, Australii, Rosji, Japonii, Brazylii, Kanadzie, Europie i USA.