Co oznacza ลูกกลิ้งทาสี w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa ลูกกลิ้งทาสี w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ลูกกลิ้งทาสี w Tajski.
Słowo ลูกกลิ้งทาสี w Tajski oznacza wałek do malowania, wałek malarski. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ลูกกลิ้งทาสี
wałek do malowania(paint roller) |
wałek malarski(paint roller) |
Zobacz więcej przykładów
ช่างทาสี? Malarz? |
(เฮ็บราย 10:24, 25) การ เข้า ร่วม การ ประชุม โดย ไม่ มี ส่วน ร่วม ใน การ ประชุม นั้น อาจ เปรียบ ได้ กับ การ ทาสี ทับ จุด ที่ เป็น สนิม. Jednakże bierna obecność na nich przypomina zamalowywanie farbą rdzy. |
ถ้า คุณ ไม่ เคย ลอง ทาสี ด้วย ตัว เอง มา ก่อน คุณ อาจ พบ ว่า มัน ง่าย กว่า ที่ คุณ คิด! Nawet ktoś, kto jeszcze nigdy tego nie robił, może się przekonać, że wbrew pozorom nie jest to wcale takie trudne! |
เครื่องมือทาสี Próg antyaliasingu |
ใน ประเทศ แอฟริกา ใต้ กลุ่ม ที่ ถูก สงสัย ว่า เป็น นัก จี้ รถยนต์ ถูก พา ไป จาก บ้าน ของ ตน โดย ฝูง ชน ที่ โกรธ แค้น ถูก ฟัน ตาย แล้ว ถูก ทาสี ที่ ตัว. W RPA rozwścieczony tłum wyciągnął z domów kilka osób podejrzanych o kradzież samochodów, zamordował je, a ciała oblał farbą. |
หลัง จาก ได้ ตรวจ มาร์เซลู แล้ว และ รับ ทราบ ว่า ตลอด สอง ปี ที่ ผ่าน มา เขา ขูด, ฉาบ, และ ทาสี ผนัง หมอ บอก เขา ว่า “ความ เจ็บ ปวด ที่ คุณ รู้สึก อยู่ นี้ เกี่ยว ข้อง กับ งาน ที่ คุณ ทํา. Gdy ten go zbadał i dowiedział się, że Marcelo od dwóch lat skrobie, tynkuje i maluje ściany, oświadczył: „Ten ból ma związek z pana pracą. |
นายทาสีประตูทําไม Dlaczego miałbyś malować drzwi? |
เรา ทาสี ชั้น ที่ สาม เสร็จ ตอน ดวง อาทิตย์ ตก พอ ดี. Z trzecią warstwą uporaliśmy się o zachodzie słońca. |
• งาน ช่าง จิปาถะ: ตกแต่ง ผนัง นอก ตัว บ้าน; ทํา ตู้ เก็บ ของ, ประตู, เฉลียง; ทาสี; ทํา รั้ว; มุง หลังคา • Usługi rzemieślnicze: licowanie elewacji; prace stolarskie (wyrób mebli, drzwi, obudowa werand); malowanie; stawianie ogrodzeń; krycie dachów |
เขาจะทาสีอิฐปีละครั้ง Raz do roku ją malują. |
แอนเนตต์ บอก ว่า “ชาว ประมง แต่ ละ คน จะ ทาสี ทุ่น ต่าง กัน เพื่อ จะ รู้ ว่า ทุ่น อัน ไหน เป็น ของ ตน.” Annette mówi: „Rybacy malują boje na różne kolory, co ułatwia im identyfikację”. |
ด้วย ความ ถ่อม ใจ เธอ ถือ ว่า ตัว เอง เป็น ผู้ ที่ มี “ฐานะ อัน ยาก ต่ํา” เป็น ทาสี ของ พระ ยะโฮวา. Maria pokornie uznała się za uniżoną niewolnicę Jehowy. |
ตอน แรก จะ ต้อง ตัด พลอย ขนาด ใหญ่ ซึ่ง หนัก 2-3 กิโลกรัม ด้วย ลูกกลิ้ง กากเพชร หรือ เลื่อย. Duży kamień, ważący 2—3 kilogramy, trzeba najpierw przeciąć tarczą diamentową lub piłą. |
พี่ น้อง ชาย 2 คน ให้ แผ่น พับ กับ ผู้ ชาย คน หนึ่ง ที่ กําลัง ทาสี สะพาน หน้า ป้อม คาสตีลัค ป้อม นี้ สร้าง ใน สมัย ศตวรรษ ที่ 16 และ อยู่ ใกล้ เมือง สปลิท Na moście przy XVI-wiecznej fortecy Kaštilac niedaleko Splitu dwóch braci proponuje traktat malarzowi |
อย่าง ไร ก็ ดี ใน ปี 1934 ตัว แทน ของ พรรค นาซี ได้ ตัดสิน ว่า เททราแกรมมาทัน “ไม่ ประสาน กับ คติ นิยม ใน สมัย นี้” และ เนื่อง จาก เหตุ นี้ จึง ควร ทาสี ทับ. W roku 1934 naziści uznali, że tetragram „nie pasuje do obowiązującej ideologii” i powinien zostać zamalowany. |
แน่นอน บ้าน หลัง นั้น จําเป็น ต้อง ทํา ความ สะอาด และ ทาสี. Nowy dom oczywiście trzeba było posprzątać i wymalować. |
ผมรู้ว่ามันงี่เง่า แต่พวกเขาอยากให้คุณทาสีใหม่ Wiem, że to głupie, ale chcą, żebyś to zamalował. |
เมื่อ เข้า มา ใน บริเวณ ของ นิคม นั้น ซึ่ง ทาสี ขาว เรา ถูก พา ไป ยัง หอ ประชุม ใหญ่. Po wejściu do ogrodzonego, pomalowanego na biało obozu zostaliśmy skierowani do dużej sali. |
ฉันพอจะเดาได้เมื่อตอนคุณทาสีบ้านฉันน่ะ Chyba się domyśliłam, kiedy pomalowałeś mój dom. |
ใน ห้อง ที่ ดู มอ ซอ หรือ มี สี ซีด ๆ การ ทาสี อาจ ทํา ให้ ดู ดี ขึ้น มาก. Jeśli ściany są brudne czy wyblakłe, nałożenie nowej warstwy dokonuje nieraz cudów. |
การ ทาสี เฉพาะ แต่ ด้าน นอก ของ บ้าน หลัง นี้ ที่ เสียหาย เพราะ ถูก พายุ โหม กระหน่ํา เพียง พอ ไหม? Czy dom zdewastowany przez nawałnicę wystarczy pomalować od zewnątrz? |
และเขาพูด "สีฟ้า สีฟ้า เราชอบสีฟ้า เรามาทาสีฟ้ากันเถอะ" Pomalujmy ją na niebiesko." |
นายทาสีประตู Pomalowałeś drzwi. |
15 โอกาส ที่ โลหะ จะ เป็น สนิม อาจ ลด ให้ เหลือ น้อย ที่ สุด ได้ ด้วย การ ทาสี กัน สนิม เคลือบ และ ขจัด สนิม ตรง จุด ที่ ถูก กัด กร่อน โดย เร็ว. 15 Podatność metalu na korozję można zmniejszyć, gdy się szybko usunie pierwsze jej oznaki i pokryje go farbą antykorozyjną. |
เรา ขอบคุณ เจอราร์ด สําหรับ การ เยี่ยม ชม ที่ ให้ ความ รู้ และ กลับ บ้าน เพื่อ เริ่ม งาน ส่วน ที่ หนัก นั่น คือ การ เตรียม พื้น ผิว ก่อน ทาสี. Dziękujemy panu Gerardowi za oprowadzenie i cenne wskazówki. Wracamy do domu, gdzie czeka nas ciężka praca: przygotowanie powierzchni przed malowaniem. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ลูกกลิ้งทาสี w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.