Co oznacza linh kiện w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa linh kiện w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać linh kiện w Wietnamski.
Słowo linh kiện w Wietnamski oznacza element, część, część składowa, całostka, szczegółowość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa linh kiện
element(component) |
część(component) |
część składowa(component) |
całostka(component) |
szczegółowość
|
Zobacz więcej przykładów
Hãy mang các linh kiện đến nhà ga chính. Przynieś części do hangaru. |
Nói cách khác, tôi đã lấy các linh kiện hoàn thiện và lắp ráp một kính quang phổ. Z gotowych komponentów zrobiłem spektroskop. Z gotowych komponentów zrobiłem spektroskop. |
Con 7000 đó có 25 linh kiện không phải được gắn cho nó. Egzemplarz, który został zastrzelony, miał 25 nieoryginalnych części. |
Một con 7000s của tôi bị phát giác chôm linh kiện. Jeden z moich robotów został złapany na przemycie kradzionych części? |
Dự án cuối cùng này cũng là những linh kiện. Ostatni projekt również składa się z części. |
Linh kiện của tôi lộ ra à? Widać mi części? |
Làm thế nào mà cô có thể lấy được các linh kiện tích hợp từ trụ sở? Skąd masz info o bazie? |
In ấn 3D giờ đây có thể được sử dụng để tải linh kiện dự phòng từ web. Drukowanie 3D można również wykorzystać do ściągania części zamiennych z sieci. |
Tôi có thể tháo một vài linh kiện đem bán Mogę zabrać części, sprzedać je. |
Một vài linh kiện lấy từ con khác cũng làm ở tại chỗ này. Część z nich została pobrana z modeli pracujących tutaj. |
Hay tìm các linh kiện đắt tiền từ các thiết bị điện tử bỏ đi? Albo znajdowania drogich elementów w wyrzucanej elektronice? |
Đơn thuần chỉ là một máy tiện, vậy là các linh kiện dc sản xuất ra. To nie pracownik - to elektryczna tokarka, dzięki czemu wszystkie części mogą być wytworzone w tym samym momencie. |
Nên bằng các linh kiện điện đơn giản, bạn có thể phát hiện ra tờ giấy cong bao nhiêu. Tak więc, przy użyciu prostej elektroniki, można wykryć, jak bardzo strona jest wyginana. |
30 năm sau, xe đạp địa hình, và linh kiện của chúng, chiếm đến 65% lượng xe đạp bán ra ở Mỹ. 30 lat później sprzedaż rowerów górskich i akcesoriów do nich sprzedaż rowerów górskich i akcesoriów do nich to 65% sprzedaży rowerów w USA. |
Khi các linh kiện đã sẵn sàng, chúng được đem đi phơi khô và tự thay đổi hình dạng khi tiếp xúc với không khí. Gotowe elementy zostawia się do wyschnięcia, a one naturalnie kształtują się w kontakcie z powietrzem. |
Nhưng giờ đây, họ khám phá ra cách các nhóm protein được sắp xếp để hình thành bộ máy tinh vi gồm nhiều “linh kiện” chuyển động. Odkryto jednak, że poszczególne białka mogą się łączyć w grupy, tworząc swego rodzaju precyzyjne maszyny molekularne. |
Các anh chị em có bao giờ mở ra một cái hộp đầy những linh kiện, lấy ra tờ hướng dẫn lắp ráp, và nghĩ: “Bản hướng dẫn này thật là khó hiểu” không? Czy kiedykolwiek otworzyliście pudełko z częściami, wyjęliście instrukcję montażu i pomyśleliście: „To nie ma żadnego sensu”? |
Cũng như trong tự nhiên, bề mặt này thay đổi chức năng không phải bằng cách bổ sung vật liệu hay linh kiện mà bằng việc khéo léo biến đổi liên tục đặc tính vật liệu. Jak w naturze, powierzchnia ma różne funkcje nie przez nanoszenie kolejnego materiału lub łączenia, ale przez ciągłe i delikatne różnicowanie jej właściwości. |
Vì tập trung quá nhiều vào bản thân và tiện ích của mình, chúng ta đã biến những cá nhân đầu bên kia thành tàng hình, nhỏ và dễ thay đổi như những linh kiện của một chiếc điện thoại. Skupieni na sobie i swoich gadżetach sprawiliśmy, że ludzie po drugiej stronie stali się niewidzialni zniknęli, równie mali i wymienni, jak części telefonu komórkowego. |
Ai cũng biết nó đã được phát minh và thiết kế tại Cupertino, California, nhưng ai mà biết được, những mẩu linh kiện và chi tiết phức tạp bên trong của nó được chế tạo hay lắp ráp ở đâu? Wiemy, że iPhone wymyślili i zaprojektowali w Cupertino w Kalifornii, ale gdzie robią i składają skomplikowane fragmenty jego wnętrzności? |
Có một lính cứu hỏa bị mắc kẹt giữa dòng xe vì tắc đường, các lính cứu hỏa đang chạy chạy một dặm rưỡi để tới được hiện trường với một túi linh kiện nặng hơn ba mươi cân trên vai. Jeden z wozów strażackich utkwił w korku, więc strażacy biegli 2,5 km na miejsce zdarzenia z 30 kg sprzętu na plecach. |
Những linh kiện điện tử và các ứng dụng mới này đòi hỏi những kĩ thuật mới và cũng đang tạo ra nhiều ngành nghề mới như là kĩ sư hệ thống nhận diện, là người tối ưu hóa sự tương tác giữa tài xế và hệ thống điện tử. Te nowe części elektroniczne i aplikacje wymagają nowych umiejętności i stworzyły nowe miejsca pracy, takie jak inżynier systemów poznawczych, który usprawnia interakcję między kierowcą a systemem elektronicznym. |
Sự chuẩn bị phần thuộc linh là điều kiện tiên quyết để nhận được một ấn tượng thuộc linh cá nhân. Przygotowanie duchowe jest wstępnym warunkiem do uzyskania osobistego wrażenia duchowego. |
* Chúa Giê Su Ky Tô cứu chuộc chúng ta khỏi cái chết thuộc linh với điều kiện phải hối cải. * Jezus Chrystus odkupuje nas od śmierci duchowej pod warunkiem odpokutowania. |
Chủ Tịch Eyring báo cáo rằng đó là một sự kiện thuộc linh đáng kể nhất. Prezydent Eyring powiedział, że było to bardzo duchowe wydarzenie. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu linh kiện w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.