Co oznacza lemari buku w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa lemari buku w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lemari buku w Indonezyjski.

Słowo lemari buku w Indonezyjski oznacza biblioteczka, regał. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lemari buku

biblioteczka

noun

Kenapa kau menutup lemari buku itu ketika aku berjalan masuk?

To dlaczego zamknęłaś biblioteczkę, kiedy wszedłem?

regał

noun

Zobacz więcej przykładów

Di sekolah, Kathi dipanggil dengan nama-nama cabul, dan tulisan-tulisan berisi ancaman ditaruh di lemari bukunya.

W szkole obrzucano Kathi ordynarnymi wyzwiskami, a na jej szafce wypisywano pogróżki.

Ia mengamati seraya mereka mulai mengosongkan lemari buku, baik buku sekuler maupun teokratis.

Widział, jak funkcjonariusze zaczynają opróżniać szafkę z książkami — i świeckimi, i teokratycznymi.

Kenapa kau menutup lemari buku itu ketika aku berjalan masuk?

To dlaczego zamknęłaś biblioteczkę, kiedy wszedłem?

Pd waktu itu ia tidak membacanya tetapi meletakkannya di lemari buku.

Nie przeczytał go jednak, lecz odłożył na półkę.

Aku di bawah lemari buku saja

Ja wsunę się pod biblioteczkę

Suatu ketika pada tahun 1959, sekretaris Departemen Luar Negeri dan Agama membawa seorang saudara kita ke sebuah ruangan dan di sana terdapat beberapa lemari buku yang dipenuhi dengan surat-surat yang telah mengalir dari seluruh dunia.

W roku 1959 tamtejszy minister spraw zagranicznych i wyznań religijnych zaprowadził naszego brata do pokoju, w którym stało kilka regałów wypełnionych stosami listów z całego świata.

Kau tak menyimpan buku di lemari pakaian, kan?

Widzę, że szafa nie służy ci do trzymania w niej cuchów i książek.

Bangunan di alamat ini diperoleh pada bulan Juli 1945 dan hanya diisi sebuah meja, sebuah sofa tua, sebuah mesin tik rusak, dan sebuah lemari berisi buku kecil serta majalah tua yang sudah menguning —yang kalaupun disita, tidak apa-apa.

W lokalu przy tej ulicy, zakupionym w lipcu 1945 roku, pozostawiono tylko stary stół, kanapę, zepsutą maszynę do pisania i szafkę pełną pożółkłych broszur i czasopism — rzeczy, których konfiskata nie stanowiłaby wielkiej straty.

Tempat tidur, lemari es, televisi, dan persediaan buku Tokoh Terbesar milik sidang mengapung di air.

Woda porwała jego łóżka, lodówkę, telewizor i zborowy zapas książek Największy z ludzi.

Pertama, dia mencoba melihat ke bawah dan membuat apa dia datang ke, tapi itu terlalu gelap melihat apa- apa, kemudian ia memandang sisi baik, dan melihat bahwa mereka dipenuhi dengan lemari dan buku - rak; di sini dan di sana ia melihat peta dan gambar tergantung di pasak.

Po pierwsze, starała się spojrzeć w dół i zrozumieć, co ona idzie do, ale było zbyt ciemno,, aby zobaczyć wszystko, a potem spojrzała na stronach dobrze, i zauważyłem, że wypełnione były szafki i książki półki, tu i tam widzi map i zdjęć, wisiał na kołki.

Buku yang kuceritakan ada di lemariku.

Książka, o której mówiłem jest w mojej komodzie.

Misalnya, tengoklah lemari buku di perpustakaan pribadi Saudara atau di Balai Kerajaan.

Na przykład spójrz na teokratyczną biblioteczkę w domu lub w Sali Królestwa.

Itu sebabnya, banyak yang merasa lebih baik membiarkan Alkitab di lemari buku dan mencari bimbingan di tempat lain.

Dlatego sporo ludzi dochodzi do wniosku, że najlepiej odłożyć ją na półkę, a wskazówek życiowych szukać gdzie indziej.

Pada waktu kembali, ia mendapatkan ibunya ada di bawah perangkat televisi dan lemari buku.

Kiedy wrócił do pokoju, zobaczył, że matka leży przyciśnięta telewizorem i regałem.

buku tahunannya, kartu laporan, nomor ponselnya tertulis... dan itu ada di lemari es.

Albumy, karty z ocenami, numer jej komórki na lodówce.

Karena sedikit perubahan dalam intonasi, seorang yang sedang belajar bahasa Cina, menganjurkan hadirinnya agar menaruh iman akan lemari buku Yesus dan bukannya akan tebusan.

Z kolei chrześcijanin od niedawna posługujący się chińskim, zmieniając nieco intonację, zachęcił swoich słuchaczy, by wierzyli w biblioteczkę Jezusa, zamiast w okup.

Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan.

Obrazy przedstawiające żaglówki i konie, wyszukane książki i dyplomy, wypchane ryby na ścianie, kalendarz wskazujący złą datę, półki do odkurzenia, dywany do czyszczenia.

Ada buku jatuh dari lemari lalu kau berhak membongkar hal pribadiku?

Książka spadła z mojej półki i błagała cię, abyś naruszyła moją prywatność?

Karena orang-orang India telah lama tahu bahwa mimba mengusir serangga pengganggu, mereka meletakkan daun mimba di tempat tidur, buku, kotak, lemari, dan lemari kecil.

Hindusi od dawna wiedzą, że melia odstrasza dokuczliwe insekty, toteż jej liście wkładają do łóżek, książek, koszy, kredensów i szafek.

Buku-buku juga disembunyikan di lemari ruang makan.

Książki chowano też w jadalniach w szafkach kuchennych.

”Buku-buku beterbangan di sekeliling saya dari sebuah lemari kayu setinggi dua setengah meter di samping tempat tidur saya,” kenang seorang korban gempa pada tahun 1999 di Taiwan.

„Z przeszło dwumetrowej szafy stojącej koło łóżka spadały na mnie książki” — wspomina kobieta ocalała z kataklizmu, jaki nawiedził Tajwan w 1999 roku.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lemari buku w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.