Indonezyjski
Co oznacza latihan w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa latihan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać latihan w Indonezyjski.
Słowo latihan w Indonezyjski oznacza ćwiczenie, trening, próba. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa latihan
ćwiczenienoun Mari kita mulai dengan santai dengan beberapa latihan pernafasan. Zacznijmy od rozluźnienia się poprzez kilka prostych ćwiczeń oddechowych. |
treningnoun Tapi aku ingin kau libur latihan selama beberapa hari. Ale zrobisz sobie kilka dni przerwy od treningów. |
próbanoun Karena para remaja putra menimbulkan suara genderang yang cukup keras, para tetangga memprotes, dan mereka harus menghentikan latihan. Ponieważ młodzi mężczyźni bardzo głośno grali na bębnach, sąsiedzi uskarżali się na to i musiano zaprzestać prób. |
Zobacz więcej przykładów
Nah, Anda tidak dilatih untuk itu. Nie jesteś od tego. |
Kita sudah latihan menyanyi setiap hari! Codziennie ćwiczymy twój śpiew! |
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. Była to bardzo ciężka praca, lecz z pomocą rodziców bezustannie ćwiczyła i nadal to robi. |
Pertandingan bagus, pelatih. Super mecz, trenerze. |
Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu. On również szkoli i trenuje konie w zaprzęgu, czyli w istocie każdego konia z osobna. |
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik. Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty. |
Namaku Pelatih Keith. Nazywam się trener Keith. |
Sekolah ini menawarkan kursus pelatihan selama lima bulan untuk pekerjaan utusan injil. Szkoła ta prowadzi pięciomiesięczne kursy przygotowujące do pełnienia służby misjonarskiej. |
... Yang ada adalah iman sederhana, iman seorang anak lelaki muda yang akan dilatih dalam apa yang berkaitan dengan Allah. Była natomiast prosta wiara, wiara chłopca, który miał być przygotowany do rzeczy Bożych. |
Aku akan ke garasi melatih sulapku. Idę do warsztatu popracować nad magią. |
Guru kami sedang mengajar di sebuah seminar dansa tapi, dia tidak punya tempat untuk melatih. Nasz nauczyciel tańca, ma przeprowadzić lekcje.. jednak nie ma miejsca na trening. |
Baiklah, ini adalah latihan penyelamatan sandera. W porządku kadeci, to ćwiczenie wtargnięcia z jednoczesnym użyciem broni. |
Aku dengar Master Ip berlatih Wing Chun, benar? Słyszałem, że mistrz Yip trenuje Wing Chun, czyż nie? |
Olahraga ekstrim tingkat tinggi seperti ini hanya mungkin jika Anda berlatih setahap demi setahap, jika Anda benar- benar berusaha keras dalam keterampilan dan pengetahuan Anda. Sporty ekstremalne na najwyższym poziomie, jak ten, są możliwe tylko gdy ćwiczy się krok po kroku, kiedy pracuje się naprawdę ciężko nad umiejętnościami oraz swoją wiedzą. |
Dia kembali untuk musim 2013-14, menjadi andalan gelandang defensif untuk pelatih yang baru ditunjuk Leonardo Jardim. Do Sportingu powrócił przed rozpoczęciem rozgrywek 2013/14 i z miejsca zdobył zaufanie nowego szkoleniowca Leonardo Jardima. |
Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik. Wszyscy przechodzili solidne szkolenie w zakresie etykiety dworskiej, przestrzegania form towarzyskich, biegłości w poezji i muzyce. |
Aku terlalu banyak latihan! Ja też dużo ćwiczę! |
Simulator ini sangat berguna untuk melatih pengemudi tunanetra dan dapat dengan cepat menguji berbagai macam pemikiran untuk berbagai macam user interface non- visual. Na symulatorze trenowaliśmy niewidomych kierowców i szybko testowaliśmy różne interfejsy niewizualne. i szybko testowaliśmy różne interfejsy niewizualne. |
Sejalan dengan pelantikan Elisa oleh Elia beberapa tahun sebelumnya, tibalah waktunya bagi Elia untuk menyerahkan mantel kebesarannya sebagai nabi kepada Elisa, yang telah dilatih dengan baik. Nadchodzi pora, by Eliasz, który już kilka lat wcześniej mianował Elizeusza swym następcą i dobrze go wyszkolił, przekazał mu urzędowy płaszcz prorocki. |
Saya tidak memiliki pengalaman atau pelatihan di bidang itu; namun, pelatihan yang telah saya terima sebagai guru Alkitab di sidang Saksi-Saksi Yehuwa membuat saya memenuhi syarat untuk pekerjaan itu. Nie miałem ani odpowiedniego wykształcenia, ani doświadczenia; ale szkolenie, które otrzymałem jako nauczyciel Biblii w zborze Świadków Jehowy, świetnie mnie do tego przygotowało. |
Bagaimana dengan pelatihan yang Paulus terima dari Gamaliel? A co powiedzieć o wykształceniu, które odebrał od Gamaliela? |
Latihan hari ini adalah akan pada skil komunikasi kalian. Panie i panowie, dziś egzo komunikacji drzwi. |
Saya memastikan semua saudara yang saya latih memahami petunjuk ini. Dbałem, żeby osoba szkolona dobrze je rozumiała. |
Dengan rahmat pelatihanmu, Aku tak akan terpikat. Dzięki twojemu szkoleniu nie ulegnę żadnej pokusie. |
Cukup banyak upaya harus dikerahkan untuk mengumpulkan orang-orang yang bersifat domba ini ke dalam sidang-sidang dan melatih mereka untuk ikut serta dalam dinas Yehuwa. Zgromadzenie do zborów takich osób przyrównanych do owiec oraz wdrożenie ich do służby dla Jehowy wymaga niemałego wysiłku. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu latihan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.