Co oznacza กระเป๋าเป้ w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa กระเป๋าเป้ w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać กระเป๋าเป้ w Tajski.
Słowo กระเป๋าเป้ w Tajski oznacza Plecak, podróżować z plecakiem, plecak, tornister. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa กระเป๋าเป้
Plecak(backpack) |
podróżować z plecakiem(backpack) |
plecak(backpack) |
tornister(backpack) |
Zobacz więcej przykładów
เขาชิงกระเป๋าฉันไป! Ukradł mi torebkę! |
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย. Dziadek zaprojektował również damską torbę na książki. |
พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ W torebce miała prawo jazdy. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Torbacz to w skrócie ssak z torbą, jak na przykład kangur. |
จากกระเป๋าของผม Z kieszeni. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Ja przynajmniej nie potrzebuję maskotki żeby zasnąć, dobra? |
เมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน เดินตามทางเดิน คุณถือกระเป๋า มันก็ทํางานให้อุปกรณ์ในกระเป๋า Dlatego gdybyście wchodzili do domu, i mieli dane urządzenie w torebce, to to już by działało. |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. I oczywiście zawsze nosiliśmy specjalne torby na czasopisma, utożsamiające nas ze Świadkami Jehowy. * |
อะไรที่อยู่ในกระเป๋านั่นสําคัญขนาดนั้นเลย? Co tak ważnego jest w tej torebce? |
ฝ่ายเทคนิคที่นั่นบอกว่า ที่เกิดเหตุไม่มีกระเป๋าเอกสารค่ะ Technik stwierdził, że jej nie było. |
ฉันจัดกระเป๋าไว้เรียบร้อยแล้ว Jestem już spakowana. |
ผม จึง เลิก สูบ บุหรี่, ซื้อ กระเป๋า หนังสือ ใบ หนึ่ง, และ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่. Rzuciłem więc palenie, kupiłem sobie teczkę i oddałem się Wielkiemu Bogu, Jehowie. |
เธอ ได้ ยิน ได้ ฟัง ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ ทุก คน จะ ต้อง ประกาศ ดัง นั้น เธอ ใส่ จุลสาร สอง เล่ม ไว้ ใน กระเป๋า ของ เธอ. Ponieważ usłyszała kiedyś w Sali Królestwa, jak ważne jest głoszenie wszystkim ludziom, więc w domu włożyła do torby dwie broszury o tematyce biblijnej. |
แม่งเอ้ยคุณจะสลับกระเป๋าทําไม? Dlaczego zmieniłeś torbę? |
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย มีไอ้บ้าที่ไหนขโมยกระเป๋าฉันไป Nie wierzę, że ktoś ją ukradł. |
ไม่ได้อยู่ในกระเป๋าที่นายถืออยู่หรอกหรอ? A może to coś jest w tym co właśnie trzymasz? |
แต่มันเป้นเพลงแจ้สอ่ะ Ale to jest jazz. |
พวกเขานั่งลงและเขาได้เอาเงอะงะเล็กน้อยแพคเกจกระดาษสีน้ําตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขา Usiedli i wziął trochę niezgrabny pakiet brązowy papier z kieszeni płaszcza. |
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. Kradzieże wydają się też być swego rodzaju sportem z dreszczykiem: niektórzy chyba uwielbiają, gdy w czasie wpychania do torby skradzionej bluzki albo wsuwania do plecaka płyty kompaktowej podnosi się im poziom adrenaliny. |
เขาเป้นสุนัขคุ้มครองคุณตลอดไปไม่ได้หรอก Nie zawsze będzie twoim psem obronnym. |
นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น Brakowało zegarka i portfela, więc każdy myśli, że to rabunek. |
ผมขโมยรูปมาจากกระเป๋า ของวาจาสิทธิ์แล้วล่ะ Ukradłem Czarodziejskiemu Językowi zdjęcie z kieszeni. |
เพราะปัจจุบันนี้ พิกเซลถูกจํากัดให้อยู่แต่ในอุปกรณ์รูปทรงสี่เหลี่ยม ให้ใส่กระเป๋าเสื้อได้ Teraz piksele zamknięte są w kanciastych urządzeniach w naszej kieszeni. |
ฉัน คิด ใน ใจ ว่า ฉัน คง ต้อง เก็บ ข้าวของ ลง กระเป๋า และ ออก จาก ห้อง เช่า คืน นั้น ที เดียว. Pomyślałam, że tego samego wieczora będę musiała się spakować i opuścić pokój. |
กระเป๋าฉุกเฉินของผม / Mój zestaw ucieczkowy. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu กระเป๋าเป้ w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.