Hinduski
Co oznacza कोई चीज w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa कोई चीज w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać कोई चीज w Hinduski.
Słowo कोई चीज w Hinduski oznacza nieco, trochę, lada, jakikolwiek, uważać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa कोई चीज
nieco(something) |
trochę(something) |
lada(any) |
jakikolwiek(any) |
uważać(something) |
Zobacz więcej przykładów
यदि कोई चीज़ आपकी शान्ति और आनन्द जैसे गुणों को लूट रही है, तो क्या करना बुद्धिमानी होगी? Co byłoby mądrze zrobić, gdyby coś pozbawiało cię pokoju, radości lub innego przymiotu? |
अपने अज़ीज़ की कोई चीज़ सँभालकर रखने के बारे में क्या? A co z przechowywaniem pamiątek po zmarłym? |
शरीर के मरने पर आत्मा जैसी कोई चीज़ ज़िंदा नहीं बचती। Z przytoczonych wersetów można wysnuć oczywisty wniosek: Człowiek jest duszą. |
एक दिन विल्यम घर की मरम्मत के लिए कोई चीज़ खरीदने गया। Pewnego dnia William poszedł do sklepu ze starociami, by kupić jakąś część potrzebną do naprawy w domu. |
जब वह समाप्ति आती, तब कोई चीज़ पूरी तरह फल-फूल रही होती। Właśnie wtedy coś miało się w pełni rozwinąć. |
कुछ नौजवान जवाब देते हैं कि सही-गलत जैसी कोई चीज़ होती ही नहीं। Następnie odpowiadają, że nie ma czegoś takiego jak dobro i zło. |
उनके सामने लोहा, पत्थर और पहाड़ तो कोई चीज़ ही नहीं है। W obrębie góry nie poprowadzono żadnej trasy narciarstwa zjazdowego ani biegowego. |
आध्यात्मिक फिरदौस से कीमती इस दुनिया में और कोई चीज़ नहीं!” Świat nie ma do zaoferowania nic, co byłoby warte opuszczenia duchowego raju”. |
यह नामुमकिन है, क्योंकि वाचा का मतलब एक करार होता है, ना कि सचमुच की कोई चीज़। Oczywiście, że nie, bo przymierze to umowa, nie coś materialnego. |
मामी याद करती है, “अचानक कोई चीज़ आकर मुझे लगी।” „Nagle poczułam ostry ból” — wspomina Mamie. |
अगर बचपन में आपने कोई चीज़ छुपायी हो तो... Mam na myśli taką rzecz, którą się ukrywa jako bezcenną. |
यहोवा से बढ़कर कोई चीज़ या कोई इंसान भरोसे के लायक नहीं हो सकता। Nic i nikt nigdy nie będzie bardziej zasługiwać na zaufanie niż Jehowa. |
जब तक कि उनका मालिक अनुमति न दे, वे उसकी कोई चीज़ नहीं लेते। Nie zabierają bez zezwolenia żadnej rzeczy należącej do pracodawcy. |
वह कहता है: “मगर फिर भी मेरी ज़िंदगी में खालीपन था, संतोष नाम की कोई चीज़ नहीं थी।” „Moje życie było jednak puste i nie dawało prawdziwego zadowolenia” — wyjaśnia. |
सच्चाई से बेहतर और कोई चीज़ नहीं Nie ma nic wspanialszego od prawdy |
(रोमियों 13:5, 6) जब हमें ऐसी कोई चीज़ मिलती है जो हमारी नहीं, तब हम क्या करते हैं? Jak postępujemy w razie znalezienia czegoś, co do nas nie należy? |
सबसे बुनियादी कोशिका जिस फुर्ती और बुद्धि से काम करती है, उसकी बराबरी इंसान की बनायी कोई चीज़ नहीं कर सकती। Pod względem finezji rozwiązań technicznych żaden ludzki wynalazek nie może się równać nawet z najprostszą komórką. |
जैसे, अगर हमारी कोई चीज़ गिर जाए और एक बच्चा उसे उठाकर दे दे, तो हम उसे शाबाशी दे सकते हैं। Kiedy któreś z dzieci zrobi dla nas coś miłego — na przykład otworzy nam drzwi — pochwalmy je za to. |
वे यह कहावत भूल जाते हैं, “अगर कोई चीज़ ज़्यादा ही अच्छी दिखती है, तो वह शायद ही उतनी अच्छी होती है।” Zapominają, że jeśli coś wydaje się zbyt piękne, to rzadko kiedy jest prawdziwe. |
मैं अपने तीन भाई-बहनों और एक चचेरी बहन के साथ खेल रही थी और अचानक कोई चीज़ खिड़की से अंदर घुसी। Bawiłam się z trojgiem rodzeństwa i z siostrą stryjeczną, gdy nagle przez okno wpadł jakiś nieduży przedmiot. |
इस मामले में बौद्ध धर्म, हिंदू धर्म से अलग है। बौद्ध धर्म सिखाता है कि अमर आत्मा नाम की कोई चीज़ नहीं होती। Natomiast buddyzm w przeciwieństwie do hinduizmu zaprzecza istnieniu duszy nieśmiertelnej. |
जब एक निर्माता को कोई चीज़ तेज़ रफ्तार से बनाता है, तो अकसर उस चीज़ में कोई-न-कोई कमी रह जाती है। Kiedy w zakładach przemysłowych próbuje się przyśpieszyć tempo produkcji, często dzieje się to kosztem jakości. |
बिल्ली अपनी मूँछों की मदद से यह जान जाती है कि कोई चीज़ कहाँ रखी है और उसका शिकार किस दिशा में है। Ponieważ wąsy kota są wrażliwe na nacisk, zwierzę potrafi ustalić położenie i kierunek przemieszczania się danego obiektu lub potencjalnej ofiary. |
(भजन 63:3,4) क्या इस दुनिया में ऐसी कोई चीज़ है जो परमेश्वर के प्रेम और उसकी सच्ची दोस्ती से वाकई ज़्यादा कीमती हो? (Psalm 63:3, 4). Czy obecny świat rzeczywiście może zaoferować coś lepszego od Bożej miłości i lojalnej przyjaźni? |
उन्होंने इस बात को समझा है कि इंसान के अंदर साए जैसी कोई चीज़ नहीं होती जो उसके मरने के बाद भी ज़िंदा रहे। Czciciele prawdziwego Boga od dawna rozumieją tę podstawową prawdę biblijną. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu कोई चीज w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.