Co oznacza không một ai w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa không một ai w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać không một ai w Wietnamski.
Słowo không một ai w Wietnamski oznacza nikt, nie, żaden, nikim, zero. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa không một ai
nikt(nobody) |
nie(nix) |
żaden(nobody) |
nikim(nobody) |
zero(nix) |
Zobacz więcej przykładów
4 người đáng ra phải sống lại, nhưng có không một ai. Cztery miały powstać, i żadna nie odżyła |
Một lần nữa, không một ai chịu lắng nghe. I znów nikt nie chciał ich słuchać. |
Buồn thay, không một ai nhận thấy nỗi đau khổ của nó. Co najgorsze, nikt nie dostrzegł cierpienia, z jakim się borykał. |
Không một ai để ý. Nikt na to nie zwraca uwagi. |
Không một ai biết cả. Nikt ich nie zna. |
Không một ai tránh được tội đó; một vài người khắc phục được tội đó. Nikt go nie uniknął; niewielu go przezwyciężyło. |
Không một ai trong chúng ta được miễn cả. Nikt z nas nie jest od nich wolny. |
Không một ai là hoàn hảo. Żaden nie jest doskonały. |
Không một ai có thể tìm ra được sự bình an trong một bãi mìn. Nikt nie może znaleźć spokoju na polu minowym. |
Không một ai nghe. Nikt nie słucha. |
Không một ai cả. Ani jeden. |
Với đức tin, không một ai có thể ngăn chặn sự tiến triển của công việc này. Z nią — nikt nie zdoła zatrzymać jej postępu. |
Không một ai trả lời. Nie było reakcji. |
Phi E Rơ nói với Si Môn rằng không một ai có thể mua chức tư tế được. Piotr powiedział Szymonowi, że nie można kupić kapłaństwa. |
Không một ai được miễn trừ. Nie ma wyjątków. |
Thưa các bà mẹ, không một ai yêu thương con gái của các chị bằng các chị. Matki, nikt nie kocha waszych córek tak, jak wy. |
Tuy nhiên, không một ai tỏ ra chú ý, và họ cứ cố làm tôi nản lòng. Jednakże nie okazały najmniejszego zainteresowania i cały czas próbowały mnie zniechęcić. |
Không một ai có thể biết được. Nikt o tym nie wiedział. |
Trong tình trạng trần thế của chúng ta, không một ai là hoàn hảo cả. W naszym ziemskim świecie nikt nie jest doskonały. |
Và không một ai hay con vật nào, chúng đều không để ý tới bà ta. I wydawało się, że ludzie i zwierzęta w omamach nie są świadomi jej istnienia. |
Không một ai ở tầng thứ nhất chịu lắng nghe họ nói. Nikt na pierwszym piętrze nie chciał ich słuchać. |
Không một ai có thể làm điều đó một mình được.” Nikt nie może tego zrobić samodzielnie”. |
Và không một ai nói cho tôi biết về điều đó trong khi tôi đi truyền giáo. A w czasie misji nie usłyszałem o tym ani jednego słowa. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu không một ai w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.