Co oznacza khỏi bệnh w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa khỏi bệnh w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać khỏi bệnh w Wietnamski.
Słowo khỏi bệnh w Wietnamski oznacza zdrowieć, wyzdrowieć, wyzdrowienie, powrót do zdrowia, kurować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa khỏi bệnh
zdrowieć(recover) |
wyzdrowieć(recover) |
wyzdrowienie(recover) |
powrót do zdrowia
|
kurować(recover) |
Zobacz więcej przykładów
Khi Kyle Reese và Sarah Conner tìm cách thoát thân khỏi bệnh viện, họ đã gặp John Conner. Po dotarciu na miejsce Sarah i Kyle trafiają do szpitala gdzie spotykają swojego syna – Johna Connora. |
Em có mừng là họ đã giúp em sớm khỏi bệnh không?— Czy byłeś wdzięczny za taką troskę? — |
Bệnh nhân với đơn màu xanh phải lập tức đi ra ngay khỏi bệnh viện. Pacjenci z niebieskim formularzem muszą natychmiast wyjść na parking. |
Họ vẫn thường chữa khỏi bệnh với những phương pháp điều trị mới mà. Teraz co chwila wymyślają jakieś nowe leczenie. |
Chị làm theo lời và được khỏi bệnh. Uczyniła tak i wyzdrowiała. |
Đúng thế, việc Vicky đã khỏi bệnh hoàn toàn có vẻ là điều kỳ diệu. To, iż zupełnie wyzdrowiała, rzeczywiście zakrawa na cud. |
Phải, biến mất khỏi bệnh viện. Tak, zniknęła ze szpitala. |
Không có nghĩa thầy đã khỏi bệnh. Nie jestem jeszcze wyleczony. |
Chúng tôi phải ký vào một đơn khước từ để được ra khỏi bệnh viện Żeby wyjść ze szpitala, musieliśmy podpisać oświadczenie. |
Hộ tống ông đây ra khỏi bệnh viện. Wyprowadźcie tego mężczyznę z budynku. |
Tôi cũng muốn bảo vệ mình khỏi bệnh tật. Chciałem też uchronić siebie przed chorobą. |
Một người được chữa khỏi bệnh phung! Uzdrowienie trędowatego |
Chúng ta có thể tự bảo vệ khỏi bệnh hoạn về thiêng liêng bằng cách nào? Jak możemy się uchronić przed chorobą duchową? |
Thế giới được hưởng “kỳ nghỉ” khỏi bệnh truyền nhiễm. Świat miał „urlop” od chorób zakaźnych. |
Chị tôi sống sót khỏi bệnh ung thư. Moja siostra wygrała walkę z rakiem. |
Tôi còn nhớ ông ngoại đã cầu nguyện cho tôi khỏi bệnh. Pamiętam też, że babcia modliła się, bym wyzdrowiał. |
Vậy nếu ta may mắn được sống đủ lâu, thì não của ta khó tránh khỏi bệnh Alzheimer. Jeśli będziemy mieć szczęście i dożyjemy starości, nasz mózg prawdopodobnie czeka choroba Alzheimera. |
Nếu tìm thấy chú ý, con sẽ khỏi bệnh bố ạ Jak mi pomoże, poczuję się lepiej. |
Thế còn về việc thằng nhóc giờ... dùng đúng từ chuyên môn là " khỏi bệnh " thì sao? A co z faktem, że teraz, wierzę, że można tak powiedzieć, chłopak nie jest chory? |
Cứ như anh ấy vừa khỏi bệnh ung thư không bằng! Zachowuje się jakby leczył raka lub coś w tym rodzaju. |
Chúa Giê Su đã chữa khỏi bệnh ung thư của tôi, và của bạn. Jezus już wyleczył mnie, jak i was, z raka [...]. |
Khi đem nó ra khỏi xe, tôi thấy có hai người đang đi ra khỏi bệnh viện. Gdy wyjęłam go z samochodu, zobaczyłem dwoje ludzi wychodzących ze szpitala. |
Ở một thành phố của Nam Phi, “hơn 80 phần trăm [những người bệnh lao] khỏi bệnh”. W jednym z południowoafrykańskich miast „w wypadku przeszło 80 procent [gruźlików] terapia przynosi pozytywne skutki”. |
Nó sẽ trị khỏi bệnh và còn ngăn chặn dịch bệnh Uzdrawia z chorób i zapobiega infekcji. |
“Kỳ nghỉ” khỏi bệnh tật „Urlop” od chorób |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu khỏi bệnh w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.