Hinduski
Co oznacza कभी के लिए w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa कभी के लिए w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać कभी के लिए w Hinduski.
Słowo कभी के लिए w Hinduski oznacza na zawsze. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa कभी के लिए
na zawszeadverb (bez możliwości zmiany danego stanu) |
Zobacz więcej przykładów
वह कभी के लिए मुझे सुनता है... Nigdy mnie nie słucha. |
वह परीक्षण के लिए कभी नहीं गया था सुनिश्चित करने के लिए अपने आदेश दिया. Rozkazał uniemożliwienie procesu. |
4 वे फिर कभी यहोवा के लिए दाख-मदिरा का अर्घ नहीं चढ़ाएँगे,+ 4 Nie będziesz już wylewać wina na ofiarę dla Jehowy+. |
उसने मुझे जाने दिया और फिर कभी पूछताछ के लिए नहीं बुलाया।” Pozwolił mi odejść i już nigdy więcej nie zostałem wezwany”. |
28 तब औरत ने कहा, “मालिक, क्या मैंने तुझसे कभी बेटे के लिए मिन्नत की थी? 28 Wówczas ona rzekła: „Czy prosiłam mojego pana o syna? |
तो सवाल उठता है कि क्या हिंसा कभी हमेशा के लिए खत्म हो सकती है? Czy przemoc kiedykolwiek zostanie wyeliminowana? |
वह कभी मुझे सेक्स के लिए बुलावा देता, तो कभी ताने कसता। W końcu musiałam zareagować naprawdę ostro. |
लड़कियों के मुक़ाबले लड़कों को ज़्यादा महत्ता दी जाती थी, और छोटी बच्चियों को कभी-कभी मरने के लिए खुला छोड़ दिया जाता था।” Synów ceniono wyżej niż córki, a zdarzało się, iż niemowlęta płci żeńskiej porzucano, by umarły z zimna”. |
बातचीत शुरू करने के लिए मैं कभी भी दूसरों के पास नहीं जा पाती थी।” Nie potrafiłam podejść do kogoś i nawiązać rozmowę”. |
“मेरा पति कभी किसी बात के लिए माफी नहीं माँगता” „Moi podwładni nie przyznają się do popełnionych błędów” |
2 क्या आप कभी मनन करने के लिए समय निकालते हैं? 2 Czy znajdujesz czas na rozmyślanie? |
जी हाँ, हमें इस दुनिया में कभी-न-कभी किसी चीज़ के लिए इंतज़ार तो करना ही होगा। Czekanie to naprawdę coś nie do uniknięcia. |
क्या यह बीमारी कभी हमेशा-हमेशा के लिए खत्म हो सकेगी? Czy kiedykolwiek uda się pokonać tę chorobę? |
कभी-कभी, बदला लेने के लिए झूठी अफवाह उड़ायी जाती है। Nieraz taka kłamliwa pogłoska ma służyć zemście. |
मसलन, घर पर पत्नी शायद यह दुखड़ा रोए: ‘मेरा पति कभी किसी बात के लिए माफी नहीं माँगता।’ W domu żona może się skarżyć: „Mąż nigdy mnie nie przeprasza”. |
स्वतंत्रता से जीने के लिए हमें कभी अपने आपको संगी मसीहियों के निकाय से अलग नहीं करना चाहिए! Nie wolno nam odłączyć się od tego ciała, złożonego ze współwyznawców, i żyć niezależnie! |
क्योंकि सर की चोटों का इलाज करना मुश्किल होता है और इनसे कभी-कभी हमेशा के लिए नुकसान हो सकता है, यहाँ तक कि जान भी जा सकती है! Obrażenia głowy trudno jest leczyć; mogą spowodować trwały uszczerbek na zdrowiu, a nawet śmierć! |
एक व्रत एक ग्रीक करने के लिए अपने शब्द कभी नहीं रखा है कि एक दौड़ करने के लिए क्या मतलब होगा? Co mogłaby znaczyć przysięga dla rasy, która nigdy nie dotrzymała słowa danego Grekom? |
इसलिए, आप जब कभी प्रचार के लिए निकलते हैं तो ध्यान रखिए कि आपके पास माँग ब्रोशर की दो कॉपियाँ हमेशा रहें—एक विद्यार्थी के लिए और एक अपने लिए। Dlatego podczas służby polowej zawsze miej dwa egzemplarze broszury Wymagania — jeden dla siebie, drugi dla zainteresowanego. |
13 यीशु कभी-कभी सिखाने के लिए कई तरीकों को एक-साथ इस्तेमाल करता था। उसने अपने दृष्टांतों में ऐसे सवाल भी पूछे कि इंसान सोचने पर मजबूर हो जाए। 13 Niekiedy Jezus łączył wspomniane metody i w swych przykładach zadawał pytania pobudzające do myślenia. |
मसीही यूनानी शास्त्र में, खेलों को कभी-कभी मसीही जीवन के लिए रूपकों के तौर पर प्रयोग किया जाता था। W Chrześcijańskich Pismach Greckich do sportu i gier nawiązywano czasem w celu zilustrowania różnych aspektów życia chrześcijanina. |
फिर भी, कभी-कभी एक मसीही के लिए ऐसा रोज़गार ढूँढना मुश्किल होता है जो बाइबल के स्तरों के सामंजस्य में हो। Niekiedy jednak trudno jest znaleźć zatrudnienie, które da się z nimi pogodzić. |
यह रिपोर्ट आर्थर वाइगॉल की है, जो कभी मिस्र सरकार के लिए प्राचीन जीवन और संस्कृति के इतिहास का इंस्पेक्टर जनरल था। Donosi o tym Arthur Weigall, piastujący niegdyś urząd naczelnego inspektora do spraw zabytków w Egipcie. |
यहोवा के साक्षियों ने कभी-भी, कहीं भी राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए कोई ख़तरा पेश नहीं किया है। Świadkowie Jehowy nigdy nie zagrażali bezpieczeństwu żadnego państwa. |
(२ थिस्सलुनीकियों ३:१०-१२; १ तीमुथियुस ५:८) और बदलाव के लिए, आप किसी शौक या कभी-कभार मनोरंजन या मनबहलाव के लिए समय निकाल सकते हैं। Trzeba też poświęcać czas na pracę zawodową, by uczciwie zadbać o potrzeby materialne domowników (2 Tesaloniczan 3:10-12; 1 Tymoteusza 5:8). |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu कभी के लिए w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.