Co oznacza kalbu w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa kalbu w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać kalbu w Indonezyjski.
Słowo kalbu w Indonezyjski oznacza serce, serduszko, sedno, rdzeń, kier. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa kalbu
serce(heart) |
serduszko(heart) |
sedno(heart) |
rdzeń(heart) |
kier(heart) |
Zobacz więcej przykładów
Konon ucapan dan tindakan yang digerakkan oleh perasaan dalam kalbu berasal dari hati kita. Mówi się, że słowa i czyny, których motorem są nasze głębokie uczucia, pochodzą z serca — symbolu naszych pobudek. |
Anak-anak kucing yang jenaka, senja yang indah, makanan yang menerbitkan selera, musik yang menyentuh kalbu, pekerjaan yang menggairahkan, dan sejumlah perkara lain menunjukkan bahwa Ia merancang kita untuk menikmati kehidupan. Rozfiglowane kocięta, urzekające zachody słońca, pyszne potrawy, porywająca muzyka, fascynująca praca oraz całe mnóstwo innych rzeczy ukazuje, że Bóg chce, aby życie sprawiało nam radość. |
Apabila diri kalian memiliki keperluan kepada perempuan-perempuan itu, maka mintalah hal demikian dari belakang tabir; Hal demikian adalah lebih pantas bagi kalbu kalian maupun kalbu mereka. Lecz jeśli się obawiacie, że nie będziecie sprawiedliwi, to żeńcie się tylko z jedną albo z tymi, którymi zawładnęły wasze prawice. |
Demikian pula orang-orang yang mendahului mereka telah mengatakan semisal ucapan mereka itu; kalbu mereka serupa. Przed nim wierni modlili się o łaski, zostawiając liczne wota. |
Luapan api di kalbu, Oznaka ukrytego ognia, |
”Biarlah keindahan meresap ke dalam kalbu . . . „Pozwól, by piękno wywarło na tobie wrażenie (...) |
Kalian biasakanlah megasah kalbu, agar (pikiranmu) tajam menangkap isyarat, jangan hanaya selalu makan dan tidur, jangkaulah sikap kepahlawanan, latihlah dirimu dengan mengurangi makan dan minum. A niechaj to będzie dla was cicit, abyście spoglądając nań wspominali na wszystkie przykazania Wiekuistego, i spełniali je, a nie podążali za sercem waszym i za oczyma waszymi, za którymi się uganiacie. |
Mengapa kerendahan hati Yesus begitu menggugah kalbu sewaktu direnungkan, dan mengapa penting sekali agar kita belajar meniru Yesus dalam hal ini? Dlaczego pokora Jezusa głęboko nas porusza i dlaczego to takie ważne, by uczyć się go naśladować pod tym względem? |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu kalbu w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.