Tajski
Co oznacza การผ่าคลอด w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa การผ่าคลอด w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać การผ่าคลอด w Tajski.
Słowo การผ่าคลอด w Tajski oznacza cesarskie cięcie, cięcie cesarskie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa การผ่าคลอด
cesarskie cięcienoun |
cięcie cesarskienoun |
Zobacz więcej przykładów
แทน ที่ จะ ปฏิเสธ ตัว อ่อน ใน ครรภ์ ที่ กําลัง เติบโต เนื่อง จาก เป็น เนื้อ เยื่อ แปลกปลอม มดลูก กลับ บํารุง เลี้ยง และ ปก ป้อง ตัว อ่อน นั้น จน กระทั่ง พร้อม ที่ จะ คลอด ออก มา เป็น ทารก. Zamiast potraktować rozwijający się zarodek jak każdą inną obcą tkankę, żywi go i chroni, dopóki nie będzie gotów ją opuścić jako niemowlę. |
รูปตอนลูกของฉันเพิ่งคลอด Na aparacie są narodziny syna. |
ผมพยายาม จะผ่าตัดแก้ไขให้ Postaram się go połączyć chirurgicznie.. |
. เราจะบอกคุณว่า, " การผ่าตัดผ่านไปได้ด้วยดี " Jeśli nie umrzesz, powiemy ci " Operacja poszła dobrze " |
เรามีมือผ่าพอแล้วที่นี่ Mamy wystarczająco rąk do pomocy. |
หลัง การ ผ่าตัด คนไข้ จะ หายใจ ผ่าน ทาง ช่อง นี้ แต่ จะ ไม่ สามารถ เปล่ง เสียง ได้. Zoperowany pacjent oddycha przez ten otwór, lecz nie może mówić. |
การ รับจ้าง ท้อง ตาม ที่ ถือ ปฏิบัติ กัน มา เรียก ร้อง การ หลั่ง น้ํา กาม ของ ชาย อื่น เข้า ไป ใน ช่อง คลอด ของ ผู้ หญิง. Zastępczość częściowa wymaga sztucznej inseminacji kobiety nasieniem dawcy. |
ใน ขณะ ที่ เรา กําลัง พัก ร้อน อยู่ ใน สหรัฐ ฯ ใน ปี 1968 นั้น มาซาโกะ ก็ ล้ม ป่วย และ ต้อง รับ การ ผ่าตัด. Kiedy w roku 1968 spędzaliśmy urlop w USA, Masako zachorowała i musiała być operowana. |
ถ้าหมอคนนี้เซ็นให้ ก็จะผ่าตัดใส่หูเทียม ได้โดยประกันจ่ายให้หมด Jak lekarz złoży podpis, to cała procedura z implantem będzie pokryta. |
คุณ เห็น พลังงาน บาง ส่วน ของ พายุ นั้น ใน รูป ของ ฟ้า แลบ ฟ้า ผ่า. Cząstkę tej energii widzimy w postaci błyskawic. |
(9) มี การ ใช้ เทคนิค อะไร บ้าง เพื่อ ลด การ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด? 9) Jakimi technikami minimalizuje się utratę krwi podczas operacji? |
แต่เธออยากผ่าเองนี่ Ale chciałaś operację. |
ผมได้เริ่มต้น งานเขียนและงานวิจัย ในฐานะแพทย์ผ่าตัดฝึกงาน ในฐานะเป็นคนหนึ่งซึ่งยังอยู่ห่างไกล จากการเป็นผู้เชี่ยวชาญอย่างใดอย่างหนึ่ง Moja kariera pisarza i badacza rozpoczęła się gdy byłem chirurgiem-stażystą, kimś, komu daleko od ekspertyzy w jakiejkolwiek dziedzinie. |
แต่ พระ เยซู ตรัส ว่า เมื่อ บุตร ของ เธอ คลอด แล้ว เธอ มิ ได้ คิด ถึง ความ ลําบาก ของ เธอ อีก ต่อ ไป และ พระ เยซู ทรง หนุน ใจ พวก อัครสาวก ของ พระองค์ ว่า “เหตุ ฉะนั้น เจ้า ทั้ง หลาย ก็ เช่น กัน คือ ขณะ นี้ มี ความ ทุกข์ โศก จริง ๆ แต่ เรา จะ เห็น เจ้า อีก [เมื่อ เรา ได้ รับ การ ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์] และ หัวใจ ของ เจ้า จะ เบิกบาน ยินดี และ จะ ไม่ มี ผู้ ใด เอา ความ ชื่นชม ยินดี ไป เสีย จาก เจ้า.” Zwraca jednak uwagę, że po urodzeniu dziecka zapomina ona o tej udręce. Dlatego dodaje otuchy apostołom: „Wy także jesteście teraz faktycznie smutni; ale ujrzę was znowu [gdy zostanę wskrzeszony] i serca wasze będą się radowały, a nikt wam nie odbierze waszej radości”. |
ม้า น้ํา หัว สั้น ตัว ผู้ กําลัง คลอด ลูก Samiec „Hippocampus breviceps” w trakcie porodu |
ถึงตอนนี้ถ้าดิฉันมองย้อนกลับไป การผ่าตัดจริงๆแล้วเป็นส่วนที่ง่ายที่สุด Teraz, kiedy o tym myślę, przeszczep był właściwie w tym wszystkim najłatwiejszy. |
วินเซนต์ผ่านการผ่าตัดมาได้ Vincent przeszedł ciężką operację. |
ใน บาง กรณี ศัลยแพทย์ ผ่าตัด โดย ใช้ อุปกรณ์ ที่ ควบคุม ด้วย รีโมทคอนโทรล ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา สามารถ ควบคุม แขน กล ของ หุ่น ยนต์ ได้ หลาย แขน. W niektórych przypadkach chirurdzy operują przy użyciu zdalnie sterowanego urządzenia wyposażonego w kilka ramion. |
แม้ ว่า คนไข้ ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ ที่ ผ่าตัด เอา กล่อง เสียง ออก ไม่ สามารถ พูด โดย ใช้ หลอด อาหาร ได้ อย่าง ชํานาญ แต่ บิลล์ ก็ ก้าว หน้า. Chociaż około 60 procent osób mających usuniętą krtań nie potrafi wyćwiczyć mówienia za pomocą przełyku, Bill opanował tę sztukę. |
นางน่าจะหยุดตั้งแต่คลอดคนที่สิบสองแล้ว Powinna wiedzieć kiedy przestać. |
แต่แก้ไขได้ด้วยการผ่าตัดครับ Ale można to poprawić prostym zabiegiem chirurgicznym. |
ไม่มีหลักประกันว่า วิธีผ่าแบบ B-lynch จะไม่เสียเลือด Nie ma gwarancji, że ten szew powstrzyma krwawienie. |
หลัง จาก นั้น เรา อ่าน ว่า “พระ ยะโฮวา เจ้า ทรง ประทาน ให้ [นาง] ตั้ง ครรภ์ คลอด บุตร ชาย.” Jak czytamy w Biblii, ‛Jehowa sprawia, że rodzi syna’. |
บัด นี้ หลัง จาก การ ผ่าตัด ราย เหล่า นี้ มา 1,106 ราย แล้ว เขา รายงาน ว่า “ใน ทุก กรณี ผม รักษา สัญญา หรือ ข้อ ตก ลง ที่ ผม มี กับ คนไข้ ของ ผม” กล่าว คือ จะ ไม่ มี การ ใช้ เลือด. Obecnie, po przeprowadzeniu 1106 takich operacji, pisze: „W każdym wypadku dotrzymuję warunków umowy czy kontraktu zawartego z pacjentem”, to znaczy nie stosuje krwi. |
แพทย์ รู้สึก หวาด กลัว ที่ จะ ผ่าตัด โดย ไม่ ใช้ เลือด แต่ พวก เขา ก็ ทํา ได้ ด้วย ความ กล้า หาญ โดย แสดง ความ นับถือ ต่อ จุด ยืน ทาง ศาสนา ของ ครอบครัว นี้. Trochę się obawiali operować bez transfuzji krwi, ale odważnie podjęli wyzwanie, szanując przekonania religijne całej rodziny. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu การผ่าคลอด w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.