Co oznacza กางเกงสแล็ค w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa กางเกงสแล็ค w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać กางเกงสแล็ค w Tajski.
Słowo กางเกงสแล็ค w Tajski oznacza spodnie, portki, portasy, figi, bryczesy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa กางเกงสแล็ค
spodnie(slacks) |
portki(slacks) |
portasy
|
figi
|
bryczesy
|
Zobacz więcej przykładów
จะดุว่าเธอใส่กางเกงในฉันอยุ่หรือเปล่าน่ะ? Założyłaś moją bieliznę? |
พยายามใส่กางเกงเธอไว้นะ Spróbuj się nie upić. |
กางเกงฉันเลอะหมดแล้ว Pobrudzę sobie spodnie. |
ดื่มอะไรมั้ย, หรือเต้นยั่ว, หรือ.. หรือจะหนีบแบงค์ใส่กางเกงในนี่ดี Napij się może, zamów striptiz albo udekoruj stringi starannie zwiniętymi banknotami. |
นี่กางเกงในฉันนี่ To moje majtki. |
และ พ่อ ยืนกราน ว่า กางเกง ขา สั้น ที่ สั้น เกิน เข่า นั้น สั้น เกิน ไป!”—เซเรนา W dodatku tata uważa, że jeśli krótkie spodenki nie zakrywają kolan, to są za krótkie!” (Serena). |
อยากให้ผมถอดกางเกงออกมั้ย Chcesz żebym ściągnął spodnie? |
ไหนลองเล่าเรื่องกางเกงในวิเศษให้ฟังหน่อย Powiedz mi zatem o magicznej bieliźnie. |
การดึงกางเกงลง แปลว่าข้อความของอันซับเป็นเรื่องส่วนตัว Ściągnięte spodnie oznaczają, że wiadomość podejrzanego jest osobista. |
แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.” Bywało jednak, że gdy znaleźli się już na kwaterze lub w restauracji, mieli dalej przypiętą plakietkę, lecz chodzili w „podkoszulkach z ramiączkami, wytartych dżinsach, kusych szortach oraz (...) dziwacznych strojach, niestosownych dla sług Bożych”. |
รองเท้าเจ๋งดีนะ กางเกงในนายกับพี่สาวใส่เหมือนกันรึป่าว? Bieliznę siostry też nosisz? |
ให้กลายเป็นโรงเรียน ทุกคนต่างก็ใส่กางเกงยีนส์ ทุกคนดูเหมือนกันหมด Wszyscy noszą dżinsy, wszyscy są tacy sami. |
คุณคิดว่าพวกกางเกงขาสั้นควรอยู่บนไหน Myślisz, że te spodenki powinny jeszcze być na tobie? |
ฉันไม่ได้บอกเขาว่าฉันเป็นใคร ใส่กางเกงสีกากีเข้าไป Nie mówię, kim jestem. |
พวกเขาใส่เสื้อลายตารางกับกางเกงยีนส์รึเปล่า Koszule w kratę i dżinsy? |
แต่ผมใช้เวลาเป็นเดือน ประกอบชุดเฮลบอยที่เหมือนกับในหนังที่สุด เท่าที่ผมจะทําได้ ตั้งแต่รองเท้าบูท ไปจนถึงเข็มขัดและกางเกง จนถึงมือยักษ์ด้านขวา Spędziłem miesiące na kompletowaniu stroju, możliwie najbliższego oryginałowi, począwszy od butów, przez pasek i spodnie, aż po prawą rękę zniszczenia. |
มันแสนจะธรรมดาที่ผู้หญิงจริงๆ จะถูกสีที่กางเกง To normalne, że na widok prawdziwej kobiety swędziało ich w kroku. |
บอกว่ากูจะเอากางเกงมึง ได้ยินไหม? Mówię, że chcę spodnie, dobra? |
ตอนที่เขาอยาก ล้วงกางเกงเธอน่ะสิ Kiedy chce dobrać ci się do majtek. |
เธอมีกางเกงในสีดําด้วย Ma komplet czarnej bielizny. |
ไอ้เรื่องกางเกงยีนส์นี่มันอะไรกัน? O co chodzi z tymi dżinsami? |
ผม รีบ หยิบ ขึ้น มา แล้ว ยัด ใส่ กระเป๋า กางเกง ของ ผม. Szybko podniosłem ten skrawek papieru i wcisnąłem do kieszeni. |
ฉันพบกางเกงคุณโยนไว้บนพื้น Złożyłam spodnie bo rzuciłeś je na podłogę. |
เร็วเข้า แล้วก็ดึงกางเกงขึ้นด้วย Zakryj wszystko z powrotem. |
เราต้องการกางเกงขาสั้นไหม Musimy się zaszczepić? |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu กางเกงสแล็ค w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.