Indonezyjski
Co oznacza juri w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa juri w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać juri w Indonezyjski.
Słowo juri w Indonezyjski oznacza sędzia, jury, ława przysięgłych, sędzia, Ława przysięgłych. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa juri
sędzianoun Jadi kami para juri memutuskan, memberikan kesempatan kedua. Tak więc sędziowie postanowili dać im drugą szansę. |
jurynoun Tapi jika pengharagaan itu dari juri, mereka akan memberikan penghargaannya padamu! Tak, ale gdyby jury widziało twoją grę, to nagrodę dostałbyś ty. |
ława przysięgłychnoun Berita selalu membahas soal juri, tapi mereka tidak mengatakan kapan sidangnya. W wiadomościach mówili o wielkiej ławie przysięgłych, ale nie podali kiedy się zbiera. |
sędzianoun (osoba uprawniona do orzekania w sprawach należących do właściwości sądów i trybunałów) Aku bermimpi lagi - dimana aku membuat penggemar dan Juri Olympic Menontonku? Znów miałem sen, w którym kocham się, a sędziowie olimpijscy to oceniają? |
Ława przysięgłychnoun Aku berutang maaf padamu soal dewan juri tadi. Jestem ci winna przeprosiny w sprawie Ławy Przysięgłych. |
Zobacz więcej przykładów
Keempat juri memberikan 4 Yes. Zwycięzcą został Zdeněk Štybar. |
Tujuh uskup dari Gereja Irlandia duduk berderetan dengan para juri. W skład ławy weszło oprócz sędziów siedmiu biskupów z Kościoła irlandzkiego. |
Anda dinyatakan bersalah oleh para juri... dan anda akan menjalani hukuman penjara seumur hidup... tanpa kemungkinan mendapat pembebasan bersyarat. £ awa przysięgłych orzekła, iż jest pan winny... i został pan skazany na karę dożywocia... bez możliwości zwolnienia warunkowego. |
Namun, ́juri- pria ́ akan dilakukan sama dengan baik. Jednak " jury- men " zrobiłby tak samo dobrze. |
Oh. Kita akan kalah kecuali kita memberitahu juri mengenai penghapusan. Przegramy, chyba że powiemy ławie o nullifikacji. |
Bisakah kau menjelaskannya pada juri? Może pan to sprecyzować? |
Pengadilan berterima kasih pada juri atas bantuannya. Sąd dziękuje ławie przysięgłych za ich pracę. |
Karena kalian menghilangkan juriku! Bo przez was tracę moją ławę! |
Tepatnya, dan itu sebuah rutinitas yang secara khusus dikaitkan dengan latar belakang yang sangat mendalam dari ketiga juri. Dokładniej, był to układ stworzony na podstawie wywiadu, który przeprowadziłam ze wszystkimi sędziami. |
Kid, ketika aku sudah selesai dengan Anda, Anda tidak hanya akan dibebaskan, setiap orang juri yang akan ingin membawa Anda pulang untuk bertemu ibunya. Dzieciaku, jak z tobą skończę, to nie tylko będziesz uniewinniona, ale każdy facet z ławy przysięgłych będzie chciał cię przedstawić swojej matce. |
Dengan cara yang serupa, dalam dewan pemeriksa (juri yang meminta keterangan), para juri menimbang bukti yang ada untuk memutuskan apakah suatu tindak kejahatan telah dilakukan. Również przysięgli koronera (uczestniczący w śledztwie mającym na celu wyjaśnienie przyczyn śmierci) rozważają materiał dowodowy, by ocenić, czy popełniono zbrodnię. |
Masalah sebelum pengadilan yang cukup kompleks membutuhkan perhatian seorang hakim belajar, dan terlalu rumit untuk menghadapi juri dengan. Zagadnienia, poruszane przed sądem są na tyle złożone, że wymagają sędziego-specjalisty i zbyt złożone dla ławy przysięgłych. |
Kurasa juri sidang Angela sudah membuat keputusan. Ława chyba ustaliła werdykt. |
Tapi, kumpulkan 12 orang Amerika menjadi juri dan minta keadilan sesuatu yang luar biasa terjadi. Jednak, gdy sadzasz 12 Amerykanów w jednej ławie i prosisz o sprawiedliwość, dzieje się prawdziwy cud. |
Karena daftar pemilihan mengarah ke juri potensial. Ponieważ spis wyborców prowadzi do potencjalnych ławników. |
Apa yang seharusnya dilakukan seorang Kristen bila dipanggil untuk bertugas sebagai juri? Jak ma postąpić chrześcijanin, gdy zostanie powołany do ławy przysięgłych? |
Pada akhir persidangan itu, Richard Pyne, sang hakim ketua, mengancam dewan juri bahwa jika mereka tidak menjatuhkan vonis yang diharapkan, ”para uskup hadir di situ”, mungkin maksudnya para juri itu akan dihukum. Na koniec procesu Richard Pyne, Lord Naczelny Sędzia Irlandii, oświadczył członkom ławy przysięgłych, że jeśli nie wydadzą spodziewanego werdyktu, to lordowie biskupi dołączą do oskarżonego. W ten sposób przypuszczalnie dał do zrozumienia, że nie ominie ich kara. |
Karena dia harus meyakinkan 12 juri dengan alasan yang masuk akal bahwa Alison yang membunuh Mona. Muszą przekonać 12 ławników ponad wszelką wątpliwość, że Alison zabiła Monę. |
Berita selalu membahas soal juri, tapi mereka tidak mengatakan kapan sidangnya. W wiadomościach mówili o wielkiej ławie przysięgłych, ale nie podali kiedy się zbiera. |
Persidangan dengan menggunakan juri juga berlangsung di Republik Romawi, meskipun ini ditiadakan di bawah pemerintahan para kaisar. Rozpatrywanie spraw z ich udziałem praktykowano również w republice rzymskiej, ale pod panowaniem cesarzy zniesiono ten zwyczaj. |
aku tidak yakin dengan keputusan juri. Nie jestem pewna czy sąd uwierzy. |
Ia meminta maaf kepada para juri karena sketsanya sangat sedikit, tetapi ia menambahkan, ”Bila ternyata tidak memenuhi syarat, maka akan lebih mudah untuk dimusnahkan, dan saya tidak perlu menghabiskan waktu saya maupun waktu siapa pun.” Przeprosił komisję za tak skąpy projekt, lecz dodał: „Jeżeli nie ma wartości, łatwo będzie się go pozbyć — a ja nie stracę czasu ani nie zabiorę go innym”. |
Mudah untuk mengetahui alasan juri untuk menghukumnya. Ława nie miałaby żadnych wątpliwości. |
Layton, kau harus membuat sebuah keajaiban dengan para juri ini, atau semuanya akan berakhir Layton, musisz zrobić coś magicznego z tą ławą przysięgłych...... albo to już koniec |
Seperti yang kupahami, tugasmu adalah untuk menentukan apakah juri akan memperpanjang masalah ini. Pana rola polega na rozstrzygnięciu, czy Wielka Ława ma się tym zająć. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu juri w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.