Co oznacza जिन्दा रहना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa जिन्दा रहना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać जिन्दा रहना w Hinduski.
Słowo जिन्दा रहना w Hinduski oznacza trzymać się, czekaj!, być obecnym, istnieć, wolnego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa जिन्दा रहना
trzymać się(hold on) |
czekaj!(hold on) |
być obecnym(exist) |
istnieć(exist) |
wolnego(hold on) |
Zobacz więcej przykładów
गवाह कैसे ज़िन्दा रह सके? Jak to przeżyli Świadkowie? |
यहोवा चाहता था कि आदम और हव्वा हमेशा ज़िंदा रहें। Jehowa chciał, żeby Adam i Ewa żyli wiecznie. |
हम कितने साल ज़िंदा रह सकते हैं? Jak długo możemy żyć? |
(उत्पत्ति ५:५; ९:२९) क्या वाकई लोग इतने साल ज़िंदा रहते थे? Czy ludzie naprawdę żyli aż tak długo? |
नेक जन अपने विश्वास से ज़िंदा रहेगा (16, 17) Prawy będzie żył dzięki wierze (16, 17) |
पूर्ण मनुष्य हमेशा के लिए ज़िन्दा रह सकता था! Doskonały człowiek istotnie mógł żyć wiecznie! |
(रोमियों ५:१२) आदम और हव्वा धरती पर हमेशा ज़िंदा रहने के बजाय मर गए। Zamiast żyć wiecznie na ziemi, Adam i Ewa umarli. |
बैबिलोन के राजा की सेवा करो, तब तुम ज़िंदा रहोगे। Służcie królowi Babilonu, a będziecie żyć+. |
जानते हैं क्यों? ताकि लोग उस साँप की तरफ देखें और ज़िंदा रह सकें। Jehowa kazał Mojżeszowi powiesić go na tym słupie, żeby inni mogli na niego popatrzeć i uratować życie. |
क्या ज़िंदगी बस कुछ दिन ज़िंदा रहने का नाम है? Czy nasze życie ma się sprowadzać tylko do krótkotrwałego istnienia? |
इसके अलावा, हद-से-ज़्यादा गर्मी या ठंड पड़ने से हमारा ज़िंदा रहना नामुमकिन हो जाता। Oprócz tego odchylenie osi Ziemi chroni nas przed ekstremalnymi temperaturami, w których człowiek by nie przeżył. |
अगर हम ऐसा करेंगे, तो हम धरती पर फिरदौस में हमेशा ज़िंदा रह सकेंगे। Jeśli będziemy to wszystko robić, Bóg pozwoli nam żyć wiecznie w raju na ziemi. |
वह इस धरती पर हमेशा ज़िंदा रहेगा। Będzie mógł żyć wiecznie tu na ziemi. |
मेरे याजक और प्रधान खाना तलाश रहे थे ताकि ज़िंदा रह सकें, W mieście zginęli moi kapłani i starsi ludu, |
लेकिन मैं जो पानी दूँगा, उससे एक इंसान हमेशा ज़िंदा रह सकता है।’ ‛Ale jeśli ktoś napije się wody, którą ja mu dam, będzie mógł żyć wiecznie’. |
इसका मतलब है कि शैतान को कुछ समय तक ज़िंदा रहने की अनुमति दी गयी है। Dlatego pozwolił Szatanowi żyć jeszcze przez pewien czas. |
नेक जन विश्वास से ज़िंदा रहेगा (4) Prawi będą żyć dzięki wierności (4) |
इस्राएली और “मिली जुली हुई भीड़,” दोनों को ज़िंदा रहने के लिए मन्ना की ज़रूरत थी। Zarówno Izraelici, jak i „cudzoziemcy” potrzebowali manny do utrzymania się przy życiu. |
ज़िंदा रहने के लिए संघर्ष Walka o przetrwanie |
यह वायरस खारे या मीठे पानी में और बर्फ के टुकड़े में भी ज़िंदा रह सकता है। Potrafi przetrwać w słodkiej i słonej wodzie oraz w kostkach lodu. |
क्या इंसान, मरने के बाद किसी और रूप में ज़िंदा रहता है? Czy po śmierci człowiek dalej żyje, tylko że w jakiejś innej postaci? |
इन करिश्मों की बदौलत ज़िंदा रहते। Tak cudownie stworzył świat i wciąż o nas dba. |
क्या ज़िन्दा रहने में कोई उद्देश्य था? Czy ma ono jakiś głębszy sens? |
लेकिन यहोवा ने एक रास्ता निकाला है, ताकि हम हमेशा तक ज़िंदा रह सकें। Bóg jednak zrobił coś, dzięki czemu będziemy mogli żyć wiecznie. |
वह 40 दिन बिना कुछ खाए ज़िंदा रहा। ऐसा कैसे हुआ? Setki lat później Jezus Chrystus przeżył bez jedzenia 40 dni. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu जिन्दा रहना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.