Co oznacza jembatan penyeberangan w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa jembatan penyeberangan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać jembatan penyeberangan w Indonezyjski.
Słowo jembatan penyeberangan w Indonezyjski oznacza kładka, przejście dla pieszych, pomost, Kładka, most. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa jembatan penyeberangan
kładka(gangway) |
przejście dla pieszych(footbridge) |
pomost(gangway) |
Kładka(footbridge) |
most
|
Zobacz więcej przykładów
Salah satu benjolan dari kepala filamen miosin melekatkan diri pada salah satu lokasi aktif pada filamen aktin yang kini tersingkap, membentuk jembatan penyeberangan. Jedna główka wypustki miozyny łączy się mostkiem z odblokowanym już punktem uchwytu na włókienku aktyny. |
Ibu kedua gadis itu, yang telah menyuruh mereka menggunakan jembatan penyeberangan, belakangan berkata kepada ibu John, ”Seandainya saja mereka penurut seperti anak Ibu.”—Efesus 6:1. Ich matka, która także kazała im przechodzić kładką, żaliła się później matce Johna: „Jakże bym chciała, żeby były tak posłuszne jak twój syn” (Efezjan 6:1). |
Benjolan lain membelah ATP dan melepaskan energi yang cukup bagi jembatan penyeberangan itu untuk menarik atau menggelindingkan filamen aktin di sepanjang atau di atas filamen miosin. Druga powoduje rozpad ATP i uwolnienie energii wystarczającej do przerzucenia mostka lub umieszczenia włókienka aktyny wzdłuż nici miozyny bądź nad nią. |
Di kawasan ini seorang pengunjung kadang-kadang harus berjalan di jalan sempit melalui hutan dan belajar menyeimbangkan diri sewaktu berjalan di atas batang pohon yang ditumbangkan seperti jembatan menyeberang sebuah sungai kecil. Przybysz musi się niekiedy przygotować na wędrówkę wąskimi leśnymi ścieżkami i nauczyć się zachowywać równowagę, gdy przechodzi po pniach drzew przerzuconych przez niewielkie rzeczki. |
Adakah perahu atau jembatan untuk menyeberang? Czy jest może łódź, lub most by przekroczyć rzekę? |
Dalam hal tersebut, suatu impuls elektris menyeberangi jembatan dari satu neuron ke neuron berikutnya. W takim wypadku impuls elektryczny przechodzi przez most łączący jeden neuron z drugim. |
”Akhirnya, kami diarahkan untuk berjalan ke Jembatan Brooklyn dan menyeberanginya. „W końcu polecono nam przejść Mostem Bruklińskim na drugą stronę. |
Kita harus pergi dari kota dan menyeberangi jembatan Musimy przejechać most. |
Aku kirim setelah aku menyeberangi jembatan. Wysłałem go zaraz po przekroczeniu mostu. |
Seraya menyeberangi jembatan, saya hanya terus berdoa supaya saya bisa sampai ke Betel, kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa. Przechodząc na drugą stronę, prosiłem Boga, żeby pozwolił mi dotrzeć do Betel, światowego ośrodka działalności Świadków Jehowy. |
Bagaimanapun, saudara mungkin tidak perlu menyeberangi jembatan khayal itu! To, czego się obawiasz, może się nigdy nie zdarzyć! |
Tidak ada cara jembatan saya sedang menyeberangi oleh beberapa muffin-memberikan, Red-kap-memakai, dongeng-klise gadis kecil. Mowy nie ma, żeby przez mój most przeniosła smakołyki, odziana w czerwony kaptur, niby-to-bajkowa dzieweczka. |
Kita akan menyeberangi jembatan itu jika tiba masanya. Będziemy się tym martwić później. |
Menyeberangi jembatan di Sungai Volkhov Most na rzece Wołchow |
Ada pepatah yang berbunyi, ’Jangan seberangi jembatan sebelum Anda tiba di jembatan itu.’ Niektórzy mówią: „Nie martw się na zapas”. |
Tank Amerika akan menyeberangi jembatan sebelum siang hari. Rano będą tu amerykańskie czołgi. |
Seberang jembatan, di sebuah kuburan tua. Po drugiej stronie mostu, przy starym cmentarzu. |
Suatu hari, saya menyeberangi jembatan di atas Sungai Oxus. Pewnego dnia przeszłam mostem przez rzekę Amu-daria. |
Ada yang hanya perlu menyeberangi jembatan untuk mencapai sebuah pulau, sementara yang lain-lain harus menggunakan kapal feri. Niektórzy głosiciele muszą w tym celu przejechać jedynie przez most, inni natomiast są zmuszeni korzystać z promu. |
Sekarang yang harus kita lakukan adalah menyeberangi jembatan itu dan itu kita untuk mengambil. Musimy tylko przekroczyć ten most. |
Dia menulis, " Jika kau menyeberangi jembatan, akan kuceritakan kisahku. " " Jeśli przejdziesz most, opowiem ci moją historię ". |
Kalau tidak... maka kita akan menyeberangi jembatan yang sangat sulit Jeśli nie, przekroczymy ten trudny do pokonania most. |
Saat aku diseberang jembatan, kau menyusul. Kiedy już przejdę, możesz ruszyć. |
Kita akan seberangi jembatan itu saat itu harus dilakukan. Zastanowimy się nad tym, gdy przyjdzie pora. |
Setelah tiga kendaraan kami tiba di sebuah jembatan, unit cadangan kami tiba-tiba berhenti di seberang jembatan di depan mobil oranye itu dan kami berhenti di belakangnya, menjebak para tersangka kami. Po tym jak trzy pojazdy wjechały na most, samochód detektywów nagle stanął w poprzek jezdni przed pomarańczowym autem, a my stanęliśmy z tyłu, blokując podejrzanym możliwość ucieczki. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu jembatan penyeberangan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.