Co oznacza जब भी w Hinduski?

Jakie jest znaczenie słowa जब भी w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać जब भी w Hinduski.

Słowo जब भी w Hinduski oznacza ilekroć, kiedy to, jak tylko, bezwarunkowo; bez wahania, kiedy tylko się da. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa जब भी

ilekroć

(whenever)

kiedy to

(whenever)

jak tylko

(whenever)

bezwarunkowo; bez wahania

(every time)

kiedy tylko się da

(whenever)

Zobacz więcej przykładów

जब भी हम टॉयलेट जाते हैं तो उसे साफ करना चाहिए ताकि अगला व्यक्ति उसका इस्तेमाल कर सके।
Powinno się sprzątnąć toaletę po skorzystaniu z niej, żeby następna osoba zastała ją czystą.
तुम हमेशा हमें से मिल सकती हो जब भी तुम चाहो.
Możesz nas odwiedzić w każdej chwili.
जब भी लाल रक्त कोशिका फटती है, तो व्यक्ति में मलेरिया के लक्षण नज़र आते हैं।
Zwykle każde pękanie krwinek czerwonych wywołuje objawy malarii.
यीशु जब भी यहूदिया इलाके में प्रचार करता वह लाज़र के घर ही ठहरता।
To w ich domu Jezus zatrzymywał się w czasie służby w Judei, w której spotykał się z wrogością i sprzeciwem.
जब भी कोई कुंजी स्वीकारा जाए तो तंत्र घंटी का इस्तेमाल करें (U
& Użyj brzęczyka systemowego przy każdym zaakceptowaniu klawisza
जब भी अवसर मिले अनौपचारिक रूप से गवाही देने के द्वारा भी हम उसकी स्तुति कर सकते हैं।
Sławę Stwórcy możemy również opiewać, wykorzystując każdą sposobność do świadczenia nieoficjalnego.
जब भी हमें अहम फैसले लेने होते हैं, तब हमें किस बात का ध्यान रखना चाहिए?
Na co musimy uważać, gdy trzeba podjąć jakąś decyzję?
जब भी मुझे मौका मिलता था मैं फार्म में दूसरों को उनके काम में हाथ बटाँता था।
W miarę możliwości pomagałem także innym w ich obowiązkach na farmie.
और जब भी ऐसा हुआ है तो मैं उनके साथ बैठकर झगड़े को निपटाने की कोशिश करता हूँ।
Siadam wtedy z takim człowiekiem i dyskutujemy o konkretnym problemie.
जब भी कुछ गड़बड़ी होती, मुझे लगता कि उसके लिए मैं ही ज़िम्मेदार हूँ।”
Czułem się odpowiedzialny za wszystko, co się nie powiodło”.
जब भी भाई और बहन विलस अपने घर लौटते, तो मुझे बहुत सूना-सूना लगता था।
Gdy po takiej kilkumiesięcznej współpracy Willisowie wracali w swoje strony, bardzo mi ich brakowało.
3 मैं जब भी तुम्हें याद करता हूँ, तो अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ।
3 Zawsze, gdy was wspominam, dziękuję swojemu Bogu 4 w każdej błagalnej modlitwie.
हम परमेश्वर से पूरे दिन में जब भी अवसर आए प्रार्थना कर सकते हैं
Możemy modlić się do Boga w ciągu całego dnia, gdy tylko nadarza się taka sposobność
जब भी मौका मिले, बात कीजिए।
Wykorzystuj luźne rozmowy.
जब भी वह यहोवा के साक्षियों के राज्य-गृह जाता तो वे उसका पीछा करते थे।
Za każdym razem, gdy José szedł na Salę Królestwa Świadków Jehowy, był śledzony.
जब भी मैं निराश महसूस करती हूँ तो यह संगीत सुनती हूँ।
Będę je odtwarzać w chwilach przygnębienia.
8 जब भी मैं तेरा संदेश सुनाता हूँ, तो मुझे ज़ोर-ज़ोर से यही ऐलान करना पड़ता है,
8 Bo zawsze, gdy mówię, muszę wołać i ogłaszać:
जब भी दुनिया में हादसे और विपत्तियाँ आयी हैं, लोगों के मन में कई सवाल उठे हैं।
Tragedie i klęski żywiołowe zawsze wzbudzały wątpliwości w ludzkich umysłach.
जब भी दाविद अपना साज़ उठाता, “शाऊल चैन पाकर अच्छा हो जाता था।”
Muzyka Dawida miała kojący wpływ na udręczonego monarchę i dzisiaj dobra muzyka często działa podobnie.
दरअसल, जब भी आप अपनी गाड़ी चलाते हैं, तो आप ठीक यही करते हैं।
Tak w gruncie rzeczy wygląda twoje położenie, ilekroć wsiadasz do samochodu i pędzisz autostradą.
वाकई, जब भी हम यहोवा के करीब जाते हैं, वह हमेशा प्यार से हमारी मदद करता है।
Kiedy lgniemy do Jehowy, On zawsze reaguje w niezwykle czuły i kojący sposób.
जब भी ज़रूरत हो मेरे पास आ जाना।”
Jeśli będziesz w potrzebie, śmiało przychodź do mnie”.
+ 4 मगर जब भी तुम किसी घर में जाओ, तो वहीं ठहरो और वहीं से विदा लो।
4 Gdziekolwiek wejdziecie do domu, zatrzymajcie się w nim, dopóki nie opuścicie tej okolicy+.
जब भी कोई टर्मिनल अनुप्रयोग चालू किया जाता है तो यह टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम प्रयोग किया जाएगा
Określa program używany jako emulator terminala
और जब भी मेघधनुष दिखायी देगा, मैं उसे देखकर अपना यह वादा याद करूँगा।’
Kiedy tęcza się pokaże, zobaczę ją i przypomnę sobie o mojej obietnicy’.

Nauczmy się Hinduski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu जब भी w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.

Czy wiesz o Hinduski

Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.