Co oznacza jangkrik w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa jangkrik w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać jangkrik w Indonezyjski.

Słowo jangkrik w Indonezyjski oznacza świerszcz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa jangkrik

świerszcz

noun

Kau selalu membicarakan buaya dan jangkrik panggang selama dua minggu terakhir ini.

Gadasz o aligatorach i świerszczach przez ostatnie dwa tygodnie.

Zobacz więcej przykładów

TELINGA JANGKRIK HIJAU

NARZĄD SŁUCHU PASIKONIKA

Jangkrik.

Świerszcze.

Ada di dalamnya sedikit kolam pertanian, Anda tidak perlu apa-apa selain tiang tebu Dan pelampung dan mungkin beberapa jangkrik atau cacing, jika Anda dapat menggali mereka.

A do małych stawów wystarczy drewniany kijek, spławik, no i może parę świerszczy czy robaków, jak można je wykopać.

Jangkrik rumah maupun jangkrik sawah terdapat di negeri-negeri yang disebutkan dalam Alkitab.

W krajach biblijnych spotyka się zarówno świerszcza domowego, jak i polnego.

Seekor Jangkrik tertawa di wajahku.

Nawet świerszcz się ze mnie śmieje.

jangkrik, sekarang rusak beneran.

Cholera, teraz naprawdę jest zepsuty.

Tidak hanya kicauan burung yang jelas dan mengalun, tetapi riakan air di selokan, bisikan angin di antara pohon-pohon, bunyi mengerik dari jangkrik, bunyi menguak dari katak dan bunyi-bunyian dari banyak makhluk hidup lain di bumi—masing-masing mengeluarkan bunyi musik.

Nie tylko czysty, wdzięczny śpiew ptaków, lecz także szmer strumieni, szept albo zawodzenie wiatru w konarach drzew, cykanie świerszczy, kumkanie żab i nawoływania wielu innych stworzeń — wszystko to są dla ludzi melodyjne dźwięki.

Misalnya, aku mendengar jangkrik, dan aku mendengar Dara, tapi yang jauh lebih nyata adalah lonceng gereja.

Dla przykładu, ja słyszałem cykady i mewy, ale wskazówką były dzwony kościelne.

Nyanyian Cinta Seekor Jangkrik

Miłosna pieśń świerszcza

Ketika bunyi yang dikeluarkan jangkrik sampai ke lalat, getaran yang ada dalam gendang telinga yang terdekat ke jangkrik dipindahkan hampir seketika itu juga ke gendang telinga satunya, sehingga mengurangi respons telinga ini terhadap gelombang bunyi yang datang tersebut.

Gdy głos świerszcza dociera do muchówki, drgania błony bębenkowej, która jest bliżej źródła dźwięku, niemal natychmiast są przenoszone przez „mostek” do drugiej membrany, co osłabia jej reakcję na te same fale dźwiękowe.

Namun tentu saja, jangkrik jantan tidak bernyanyi hanya untuk menghibur manusia yang mendengarkannya!

Niewątpliwie samczyk nie cyka tylko po to, by uprzyjemnić nam życie.

Sejenis serangga lompat yang berkerabat dengan belalang-lompat; bedanya, jangkrik memiliki antena peraba yang menonjol di ujung abdomennya.

Skaczący owad spokrewniony z konikiem polnym, od którego różni się długimi wyrostkami na końcu odwłoka.

Hei dapat Kamu mendengar jangkrik menangis?

Słyszysz jak płaczą świerszcze?

Seperti jangkrik yang melekat di pohon seperti lem dan menangis sepanjang musim panas.

Jak cykada, która lgnie do drzewa, jak klej i drze się przez całe lato!

Setiap burung dapat mengkonsumsi lebih dari 600 belalang-lompat dan jangkrik dalam satu hari.

Jedna czapla potrafi zjeść przeszło 600 owadów dziennie.

Sebuah ensiklopedia menjelaskan bahwa jangkrik jantan mengerik dengan menggesek-gesekkan sebagian dari salah satu sayap depannya ke sederet gerigi yang berjumlah kira-kira 50 sampai 250 pada sayap depan yang satunya.

W pewnej encyklopedii wyjaśniono, że świerszcze ćwierkają przez pocieranie jednego przedniego skrzydła o listwę na drugim przednim skrzydle, na której jest od 50 do 250 stożkowatych guzków.

Orang lain lebih suka menikmati musik seperti itu di habitat alami jangkrik.

Inni wolą koncerty na łonie natury.

Aku selalu ingin membedah jangkrik.

Zawsze chciałem spreparować świerszcza.

Namun, nyanyian jangkrik menarik perhatian jutaan orang di seluas dunia.

A przecież jego pieśń przykuwa uwagę milionów słuchaczy na całym świecie.

Jangkrik pembuat masalah.

Świerszcze to zło.

Aku bilang, Jangkrik semakin cepat aku membuat mereka berpisah akan lebih baik untuk Mulan.

Im szybciej ich rozdzielę, tym lepiej dla Mulan.

24 Nyanyian Cinta Seekor Jangkrik

24 Miłosna pieśń świerszcza

Jangkrik jantan menyanyi bukan dengan tenggorokan mereka, melainkan dengan sayap mereka.

Nie używają do tego gardeł, lecz skrzydeł.

Oleh karena itu, membran yang terdekat ke jangkrik bergetar lebih kuat.

W rezultacie pierwsza błona drga silniej.

Hebatnya Telinga Jangkrik Hijau

Zdumiewający słuch pasikonika

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu jangkrik w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.