Co oznacza hukuman mati w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa hukuman mati w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hukuman mati w Indonezyjski.
Słowo hukuman mati w Indonezyjski oznacza kara śmierci, najwyższy wymiar kary, kara główna, kara śmierci. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa hukuman mati
kara śmiercinoun Entah kamu mau bilang siapa yang menyewamu atau kamu akan terancam hukuman mati telak. Powiesz nam, kto cię zatrudnił, albo czeka cię kara śmierci. |
najwyższy wymiar karynoun Ayat ini sering kali diterjemahkan sedemikian rupa sehingga menyiratkan bahwa hanya kematian si ibu yang menyebabkan seseorang patut dikenai hukuman mati. Niektóre przekłady sugerują, że najwyższemu wymiarowi kary podlegałby jedynie człowiek winny zgonu matki. |
kara głównanoun |
kara śmiercinoun (Hukuman terberat pengadilan) ‘Hukuman mati bahkan tidak memuaskan mereka,’ ungkapnya. ‘Nawet kara śmierci ich nie zadowoli’ — powiedział. |
Zobacz więcej przykładów
Dengar, di Ark, kita menghukum mati orang atas kejahatan yang lebih ringan. Na Arce, za coś dużo mniejszego, wyrzucaliśmy ludzi w kosmos. |
Hawa menjawab bahwa ketidaktaatan akan mendatangkan hukuman mati. Ewa odpowiedziała, że nieposłuszeństwo ściągnęłoby na nią karę śmierci. |
Mereka juga sempat menhukum mati Jayakatwang dan putranya, yaitu Ardharaja, di atas kapal. Wśród skazanych na śmierć była też żona i syn Bogyidawy. |
Bila ia berdusta agar orang yang ia tahu tidak bersalah mendapat hukuman mati, ia sendiri akan kehilangan nyawanya. A gdyby kłamliwie zeznawał przeciw osobie niewinnej, żeby poniosła śmierć, to sam miał zapłacić życiem. |
Hanya orang Romawi yang memiliki wewenang untuk melaksanakan hukuman mati di Yerusalem. Jedynie Rzymianie byli uprawnieni do skazania kogoś na śmierć w Jerozolimie. |
Eksekusi biasanya berkaitan dengan pelaksanaan hukuman, khususnya hukuman mati, yang diberlakukan karena pelanggaran hukum. Egzekucja na ogół wiąże się z wymierzaniem kar — zwłaszcza kary śmierci, nałożonej za złamanie prawa. |
Ini membuat raja begitu murka sehingga ia memerintahkan agar mereka semua dihukum mati. Król tak się rozgniewał, że kazał ich wszystkich stracić. |
Orang yang mengabaikan tuntutan ilahi ini akan dihukum mati.—Kej 17:1, 9-14, 23-27. Za zlekceważenie tego przykazania Bożego groziła kara śmierci (Rdz 17:1, 9-14, 23-27). |
Kamu akan mendapatkan hukuman mati. Dostaniesz tu karę śmierci. Co? |
Mesias akan menghapuskan hukuman mati dari umat manusia yang setia. Dzięki Mesjaszowi wszyscy ludzie okazujący wiarę mieli zostać uwolnieni od ciążącego na nich wyroku śmierci. |
Hukuman bagi pelanggaran tersebut yaitu hukuman mati. Karą za ich złamanie jest ostateczna śmierć. |
Jaksa penuntut umum menuntut hukuman mati bagi Wilhelm Scheider. Prokurator domagał się kary śmierci dla brata Scheidera. |
Dia akan dihukum mati. Jego śmierć będzie uzasadniona. |
Apakah kita harus berpikir bahwa Allah memberi mereka sebuah perintah dan kemudian menghukum mati mereka karena mencoba menaatinya? Czy to rzeczywiście możliwe, aby Bóg dał im przykazanie, za którego spełnienie groziła kara śmierci? |
1977 - Guillotine terakhir kali digunakan sebagai alat hukuman mati saat Hamida Djandoubi dieksekusi di Marseille. 10 września – we Francji po raz ostatni wykonano karę śmierci, w marsylskim więzieniu został zgilotynowany Hamida Djandoubi. |
Sebelum ia diadili, para imam kepala dan tua-tua bangsa itu berunding dengan maksud untuk menghukum mati Yesus. Już wcześniej naczelni kapłani oraz starsi ludu naradzali się, jak go zgładzić. |
Aku divonis hukuman mati di # sistem Grozi mi kara śmierci w # układach |
Menurut pemahamanku soal aturan League, hukuman mati ini bisa dihindari, jika kami berhasil melaksanakan ujian. Według mojego rozumowania prawa Ligii całej tej sprawy z naszą śmierćią, możemy uniknąć podczas procesu. |
McVeigh akhirnya dihukum mati dengan suntikan mati di Indiana pada 11 Juni 2001. McVeigh został skazany na śmierć, a wyrok został wykonany 11 czerwca 2001 roku poprzez wstrzyknięcie zabójczego zastrzyku. |
Pada zaman Romawi, kejahatan apa yang pantas dijatuhi hukuman mati seperti yang Yesus alami? Za jakie przestępstwa Rzymianie wymierzali taką karę śmierci, jaką zastosowano wobec Jezusa? |
Peristiwa: Divonis hukuman mati, setelah Pilatus berupaya untuk membebaskannya potem wydaje go na śmierć |
Juga ada narablog Vietnam Nguyen Tien Trung yang kini menghadapi tuntutan hukuman mati. W międzyczasie wietnamski bloger Nguyen Tien Trung oczekuje teraz na wyrok śmierci. |
Orang Romawi menghukum mati Yesus dengan menggantungnya pada salib yang terdiri dari dua batang kayu. Rzymianie zawiesili Jezusa na krzyżu wykonanym z dwóch drewnianych elementów. |
Ia dihukum mati pada Januari 1947. Został skazany na śmierć w lutym 1947. |
11 Kita sangat senang karena Yehuwa membantu kita terbebas dari hukum dosa dan hukum kematian! 11 Jakże się cieszymy, że Jehowa umożliwił nam pokonanie prawa grzechu i śmierci! |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hukuman mati w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.