Co oznacza huevea w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa huevea w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać huevea w Hiszpański.
Słowo huevea w Hiszpański oznacza obijać się, grzebać się, lenić się, przebimbać, majstrować przy czymś, leniuchować, leniuchować, opierdalać się, leniuchować, lenić się, marnować czas na głupoty, opierdalać się, prześlizgiwać się, obijać się, marnować czas na czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa huevea
obijać się(przenośny, potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Al jefe de no le gusta que las personas pierdan el tiempo cuando deberían estar trabajando. |
grzebać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Deja de tontear y discutamos esto en serio. |
lenić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) No tengo ganas de trabajar hoy, voy a holgazanear. |
przebimbać(potoczny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Los adolescentes vaguearon todo el verano en vez de hacer algo útil. |
majstrować przy czymś(potoczny) Le encantaba juguetear con autos viejos, pero nunca los arreglaba. |
leniuchować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jefe retó a Ron por holgazanear en el trabajo. |
leniuchować(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Comimos el picnic y pasamos la tarde holgazaneando junto al río. |
opierdalać się(AmL: vulgar) (wulgarny, obraźliwy) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) ¡Deja de andar jodiendo y termina tu tarea! |
leniuchować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No puedo pasármelo tirado viendo televisión, me tengo que ir a trabajar. El estudiante flojo se la pasaba tirado en lugar de ir a hacer su tarea. |
lenić się(ES, vulgar) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Durante las vacaciones no hice más que tocarme los huevos y ver la televisión. |
marnować czas na głupoty(AR, coloquial) (potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Empezó a pavear con los crucigramas, pero pronto se dio cuenta de que su inglés estaba mejorando. |
opierdalać się(wulgarny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
prześlizgiwać się(figurado) (przenośny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Estuvo veraneando todo el año y no espera pasar sus exámenes. |
obijać się(potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) ¡Vuelve a tu trabajo! Estás haciendo el vago de nuevo. |
marnować czas na czymś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu huevea w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa huevea
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.