Co oznacza hoành tráng w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa hoành tráng w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hoành tráng w Wietnamski.
Słowo hoành tráng w Wietnamski oznacza monumentalny, pomnikowy, ciężki, kolosalny, gigantyczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa hoành tráng
monumentalny(monumental) |
pomnikowy(monumental) |
ciężki(monumental) |
kolosalny
|
gigantyczny(monumental) |
Zobacz więcej przykładów
Hãy quay lại vào ngày mai để xem trận cuối hoành tráng. Bądźcie z nami jutro na epickim zakończeniu. |
Hãy tưởng tượng sự hoành tráng của đội hợp xướng này!—1 Sử-ký 23:5; 25:1, 6, 7. Wyobraź sobie, jak wspaniały i dostojny tworzyli chór! (1 Kronik 23:5; 25:1, 6, 7). |
Chúng hoành tráng quá. Są przepiękne. |
Em sẽ tổ chức một đêm hoành tráng cho xem. Urządzisz fantastyczną imprezę. |
Đi săn lợn mà cũng hoành tráng ghê. Dość duży pokaz siły jak na polowanie na świnię. |
Tất cả đều rất công bằng, nghe có vẻ rất hoành tráng Jeśli nic nam nie przeszkodzi, wizja jest przekozacka. |
Thật ra, cuộc sống trong cái nhà tù hoành tráng hơn không thích hợp với tôi cho lắm. Zamiana celi na większą tylko pogorszyła mój stan. |
Khu rừng của chúng sẽ được thay thế bằng những tòa nhà hoành tráng. Ich lasy ustępują do wspaniałych budynków. |
Người ta bắt đầu nhận ra 1950 sắp đến và có thể nó sẽ rất hoành tráng! Ludzie zdali sobie sprawę, że 1950 nadejdzie i może być czymś wielkim. |
Kền kền cũng có một lịch sử hoành tráng về tầm quan trọng của chúng. Sępy mają też doniosłe znaczenie historyczne. |
Ngồi khám một năm là ra và lại hoành tráng phong độ như xưa. Wyjdziesz za rok, w życiowej formie. |
Hoành tráng lắm luôn. Takie miłe. |
Cô đã được mời một bữa hoành tráng. Napoili cię i nakarmili. |
Kết thúc hoành tráng nào. I wielki finał. |
Chúng hoành tráng quá Są przepiękne |
Vì thế toàn bộ dữ liệu này sẽ hoành tráng hơn cả tỉ lần cái slide này. Więc cały zestaw danych jest miliard razy wspanialszy niż tej slajd. |
Thật hoành tráng, đúng không? Cudowna, prawda? |
Có một dàn giao hưởng hoành tráng sống trong chính toà nhà. W budynku znajduje się cała orkiestra. |
Anh thà bỏ thời gian tổ chức bữa tiệc sinh nhật hoành tráng cho em còn hơn. Wolę spędzić swój czas, urządzając niezapomniane przyjęcie dla ciebie. |
Hoành tráng, hoành tráng! Potęga! |
Tụi tớ muốn tổ chức 1 buổi tiệc hoành tráng và bất ngờ cho cậu. Chciałyśmy, by to była niespodzianka i super impreza. |
Một nơi rộng và hoành tráng. Jednego z tych wielkich. |
Cách này cực kì thực tiễn nhưng không hoành tráng cho lắm. To jest bardzo praktyczne, ale nie tak wspaniałe. |
Việc trang trí công trình điêu khắc hoành tráng này được Phillip Sattler khởi sự. Rzeźbienie wspaniałych posągów rozpoczął Filip Sattler. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hoành tráng w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.