Co oznacza hạnh phúc w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa hạnh phúc w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hạnh phúc w Wietnamski.
Słowo hạnh phúc w Wietnamski oznacza szczęście, radość, szczęśliwy, szczęście. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa hạnh phúc
szczęścienoun Và hạnh phúc là 1 động cơ tuyệt vời; chúng ta tranh đấu cho hạnh phúc. A szczęście to wielki motywator, dążymy do szczęścia. |
radośćnoun Ngay cả niềm vui cũng có thể là mùa xuân của hạnh phúc. Nawet nie radość, która może być początkiem szczęścia. |
szczęśliwyadjective Cô ta nghèo, nhưng cô ấy rất hạnh phúc. Jest biedna, ale szczęśliwa. |
szczęścienoun (một trạng thái cảm xúc vui sướng của con người khi được thỏa mãn một nhu cầu nào đó mang tính trừu tượng) Hạnh phúc trong cuộc sống này và hạnh phúc trong cuộc sống mai sau được liên kết với nhau bằng sự ngay chính. Szczęście w tym życiu i szczęście w życiu przyszłym są ze sobą powiązane mocą sprawiedliwości. |
Zobacz więcej przykładów
Thế mà họ đương đầu được với sự nghèo khổ của họ và vẫn tìm được hạnh phúc. Nie załamują jednak rąk i mimo wszystko zachowują pogodę ducha. |
Biểu lộ tinh thần rộng rãi và làm việc vì hạnh phúc người khác.—Công-vụ 20:35. Bądź szczodry i uszczęśliwiaj innych (Dzieje 20:35). |
Làm sao cách nói năng đàng hoàng giúp hôn nhân được hạnh phúc? Jak właściwe posługiwanie się mową może przysporzyć szczęścia w małżeństwie? |
Bà lo lắng cho sự an toàn và hạnh phúc của các em. Zależy im na waszym wiecznym bezpieczeństwie i szczęściu. |
16 Những điều Chúa Giê-su dạy —Về cách tìm hạnh phúc 16 Czego uczył Jezus: O tym, jak znaleźć szczęście |
Chúng ta vẫn còn hạnh phúc, Elsa. I nadal możemy być, Elsa. |
Đức Chúa Trời muốn con người hạnh phúc ngay bây giờ và mãi mãi Bóg pragnie, żeby ludzie byli szczęśliwi — już teraz i przez całą wieczność |
Hạnh phúc của chúng ta tùy thuộc vào việc sống theo chính các tiêu chuẩn đó. Nasze szczęście zależy od życia według tych właśnie wzorców. |
VTC News. ^ “Hạnh phúc đơn giản lắm!”. dep.com.vn. WKD – całkiem dziarska staruszka. „U Nas O.K.”. |
Hay hạnh phúc, như anh gọi. Doznaliśmy szczęścia, jak powiadasz. |
Khải huyền 19:9 viết: “Hạnh phúc cho người được mời dự tiệc cưới của Chiên Con”. W Objawieniu 19:9 czytamy: „Szczęśliwi, którzy są zaproszeni na wieczerzę zaślubin Baranka”. |
Và họ sống hạnh phúc cùng nhau mãi mãi về sau. I żyli razem długo i szczęśliwie. |
Chương Trình Học Sách Bí Quyết Giúp Gia Đình Hạnh Phúc. Na podstawie książki Tajemnica szczęścia rodzinnego: |
Tự mình gầy dựng một cuộc sống hạnh phúc. Zbudowaliście dobre życie dla siebie tutaj. |
Tuy nhiên, hạnh phúc đó đã tan biến khi họ cãi lời Đức Chúa Trời. Jednakże ich szczęście się skończyło, gdy wypowiedzieli Bogu posłuszeństwo. |
15 phút: Điều gì mang lại hạnh phúc thật? 15 min: Co przysparza prawdziwego szczęścia? |
Đó là ấn tượng của tôi về ngày hạnh phúc nhất của anh ta. Oto mina Foremana w najszczęśliwszym dniu jego życia. |
Điều thiết yếu để có hạnh phúc thật là gì? Co jest warunkiem prawdziwego szczęścia? |
Tại sao những người yêu mến Lời Đức Chúa Trời được hạnh phúc? Dlaczego osoby miłujące Słowo Boże są szczęśliwe? |
Quên đi hạnh phúc lứa đôi. Zapomnij o wiecznym szczęściu. |
Tôi đã rất hạnh phúc khi thực hiện nó, Chern cũng vậy. Obaj byliśmy bardzo szczęśliwi. |
Nếu mỗi tuần bả không chọc tức tôi được một lần, bả sẽ không hạnh phúc. Jeśli nie rozdrażni kogoś nie jest szczęśliwa. |
Tôi cũng rất hạnh phúc. Ja też byłam szczęśliwa. |
Bà ấy quả thật là nguồn hạnh phúc của đời tôi. Ona naprawdę jest światłem mojego życia. |
Đây chính là những người thật sự hạnh phúc. To ci, którzy są naprawdę szczęśliwi. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hạnh phúc w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.