Hinduski
Co oznacza हाथ जोडना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa हाथ जोडना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać हाथ जोडना w Hinduski.
Słowo हाथ जोडना w Hinduski oznacza kucanie, przysiad, przycupnąć, czaić, kucać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa हाथ जोडना
kucanie(crouch) |
przysiad(crouch) |
przycupnąć(crouch) |
czaić(crouch) |
kucać(crouch) |
Zobacz więcej przykładów
शायद आप हाथ जोड़ते हों या हाथ मिलाते हों या फिर उन्हें गले भी लगाते हों। Być może podajesz im przy tym rękę albo ich obejmujesz. |
लेकिन मुझे एक [बीन] भेजना, मैं आपके हाथ जोड़ता हूँ। Ale błagam, przyślij mi harfę. |
मेरी माँ ने हाथ जोड़ कर मुझसे बिनती की: “अपने पति को छोड़ दो; तुम्हारे भाई तुम्हारे लिए एक बेहतर पति ढूँढ देंगे।” Mama gorąco mnie prosiła: „Zostaw męża, twoi bracia znajdą ci lepszego”. |
स्कूलें, समुदायें, सार्वजनिक क्षेत्र के हमारें दोस्त तथा निजी क्षेत्र के दोस्त - हाँ, और उस दिन हमारे प्रतिद्वंदी भी, सब हाथ जोड़ कर उत्सव मनायेगें विश्व का सबसे ज़रूरी सार्वजनिक स्वास्थ्य बीच-बचाव। Szkoły, wspólnoty, nasi przyjaciele w sektorze publicznym i w sektorze prywatnym. Tak, tego dnia nawet konkurencja złączy z nami ręce, aby świętować najważniejszą na świecie interwencję w zdrowie publiczne. |
यह निगरानी तारो को हाथो से जोडकर होती थी i Ktoś ustawiał kamery, ktoś podłączał kable. |
और मेरे पास अच्छे हाथों की एक जोड़ी है. Oraz mam parę dobrych rąk. |
उसकी गर्दन में ऊतक (टिशू) होते हैं, जो उसके सिर से और गर्दन के नीचे के हिस्से से इस तरह जुड़े हुए होते हैं, जिस तरह हम दो हाथों को जोड़ते वक्त एक हाथ की उँगलियाँ दूसरे हाथ की उँगलियों में फँसाते हैं। Znajdujące się w tej części ciała miękkie tkanki są połączone z twardymi tkankami szkieletu zewnętrznego tułowia i głowy w sposób przypominający splot palców dwóch dłoni. |
होस्ट कुंजी हाथों से ही % # में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Ręcznie dodaj klucz komputera do % # lub skontaktuj się z administratorem |
मुलज़िम के हाथों, पैरों या जोड़ों को चीर कर अलग कर दिया जाता था या घुटने भेदनेवाले पेंचों से नष्ट कर दिया जाता था। Ramiona, nogi i stawy rozrywano lub gruchotano w hiszpańskich butach. |
मगर अफसोस, उस पहले जोड़े ने अपने ही हाथों से अपनी खुशियों का गला घोंट दिया। Niestety, nasi prarodzice wszystko to zaprzepaścili. |
यीशु ने अपने चेलों को बढ़ावा दिया कि कोई भी काम हाथ में लेने से पहले ‘खर्च जोड़ना’ ज़रूरी है। Podobnych wskazówek udzielił Jezus, gdy zachęcał swoich słuchaczy, by zanim zaangażują się w jakieś przedsięwzięcie, najpierw ‛obliczyli koszty’ (Łukasza 14:28). |
होस्ट कुंजी हाथों से ही " known hosts " फ़ाइल में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Ręcznie dodaj klucz komputera do pliku " known hosts " lub skontaktuj się z administratorem |
ये दोनों प्लेटो के विचारों से बहुत प्रभावित हुए और इन विचारों को मसीही शिक्षाओं के साथ जोड़ने में इनका बड़ा हाथ था। Obydwaj byli pod wielkim wrażeniem poglądów platońskich, toteż przyczynili się do połączenia ich z naukami chrześcijańskimi. |
उस आदमी के हाथ में जो माप-छड़ था वह छ: हाथ लंबा था। (हर हाथ के माप में चार अंगुल जोड़ा गया था।) Trzcina miernicza w ręce tego człowieka miała 6 łokci długości (przy czym każdy łokieć był powiększony o szerokość dłoni)*. |
जी हाँ, दुनिया के कई हिस्सों को जोड़ने में पनामा का बहुत बड़ा हाथ है। Panama to dla świata naprawdę ważny „most”. |
जहाँ आप रहते हैं, क्या वहाँ हाथ पकड़ना, चूमना, या गले लगना अविवाहित जोड़ों के लिए उचित व्यवहार समझा जाता है? Czy w waszej okolicy jest przyjęte, że dwoje ludzi nie będących małżeństwem trzyma się za ręce, całuje lub obejmuje? |
यह द्विवचन अकसर उन चीज़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जिनके जोड़े होते हैं जैसे आँखें, कान, हाथ और पैर। Liczby tej najczęściej używa się w odniesieniu do rzeczy tworzących naturalne pary, jak oczy, uszy, ręce czy stopy. |
उनका बेटा उन ज़ालिमों के हाथों से इस्राएलियों को छुड़ाने के बजाय उनके साथ रिश्ता जोड़ना चाहता है। Wyobraź sobie ich zaskoczenie. Zamiast wyzwolić Izraela z rąk ciemięzców, ich syn chce się z nimi spowinowacić. |
(४)यीशु के नाम से यहूदियों द्वारा मसीहीजगत के हाथों अनुभव किए गए हिंसक उत्पीड़न से वे शायद यीशु का सम्बन्ध जोड़ें। 4) Jezusa Chrystusa mogą kojarzyć z brutalnymi prześladowaniami, których w jego imię doznali od chrześcijaństwa. |
पहले इंसानी जोड़े की सृष्टि करते वक्त परमेश्वर के बेटे ने एक कुशल कारीगर की तरह उसका हाथ बँटाया। Kiedy Jehowa Bóg stwarzał pierwszego człowieka, Jego Syn współdziałał z Nim jako Mistrzowski Wykonawca (Rodzaju 1:26). |
जैसे जैसे समय बीतता गया, इस जोड़े को ट्रेनिंग दी गयी और अब वे ईंट ढालने के काम में हाथ बँटाते हैं। Z czasem zostali przeszkoleni i obecnie pracują jako pomocnicy murarza. |
नामान उससे बार-बार कहने लगा+ और उसने दो बोरियों में दो तोड़े चाँदी और दो जोड़े कपड़े बाँध दिए और अपने दो सेवकों के हाथ में दिए और वे उन्हें उठाकर गेहजी के आगे-आगे चल दिए। Nalegał na niego+ i zapakował do dwóch worków 2 talenty srebra, a także dwa komplety ubrań, i dał je dwóm swoim sługom, żeby nieśli to przed Gechazim. |
12 इसलिए ढीले हाथों और कमज़ोर घुटनों को मज़बूत करो। + 13 और अपने कदमों के लिए सीधा रास्ता बनाते रहो+ ताकि जो पैर कमज़ोर है वह जोड़ से उखड़ न जाए बल्कि स्वस्थ हो जाए। 12 Dlatego wzmocnijcie omdlałe ręce i osłabłe kolana+ 13 i prostujcie ścieżki, po których chodzicie+, żeby komuś, kto kuleje, jeszcze się nie pogorszyło*, ale żeby został uzdrowiony. |
इस विकल्प को सभी कुकीज़ के स्वीकार/अस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर साइट से आने वाली कुकी के लिए नई नीति जोड़ दी जाएगी. यह नीति स्थायी होगी जब तक कि आप नियंत्रण केंद्र में हाथों से बदल नहीं देते. (देखें वेब-ब्राउज़िंग/कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में Wybór tej opcji spowoduje zaakceptowanie/odrzucenie wszystkich ciasteczek z tej witryny/domeny. Polityka względem domeny, z której pochodzi ciasteczko, zostanie zapamiętana. Nowe ustawienie można zmienić ręcznie w Centrum Sterowania. (spójrz na Przeglądanie Sieci/Ciasteczka w Centrum Sterowania |
और जब मै अभिभावकों और अंकलों की ऐसी तस्वीर देखता हूं जिन्हें लगता है कि ये प्यारा बात है कि बच्चे हाथ में कुरान और कमर पर आत्मघाती बम बाँध कर घूमें किसी बात के विरोध में, मेरी आशा बचती है ज्यादा से ज्यादा सकारात्मक चीज़ों को कुरान से जोडने में, कि एक दिन हम इस बच्चे को उन बातों पर गर्व करने से रोक सकेंगे जिन पर वो अभी करता है, और दूसरी बात पर गर्वांवित देखेंगे। Kiedy widzę obrazki takie, jak tych rodziców czy wujostwa, którzy myślą, że to uroczo mieć małe dziecko trzymające Koran i opasane pasem samobójczego zamachowca, żeby zaprostestować przeciwko czemuś, nadzieja leży w połączeniu wystarczającej liczby pozytywnych rzeczy z Koranem, żebyśmy któregoś dnia mogli przenieść to dziecko z bycia dumnym na sposób, w który są dumni tam, do tego. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu हाथ जोडना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.