Co oznacza gunting w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa gunting w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gunting w Indonezyjski.

Słowo gunting w Indonezyjski oznacza nożyczki, nożyce, wyciąć, pęseta, Nożyczki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gunting

nożyczki

nounp

Aku ingin kau menjauhkannya dari dari benda tajam, pisau, gunting.

Proszę trzymać go z daleka od ostrych przedmiotów, noży, nożyczek.

nożyce

noun

Ada perkelahian para pemabuk, dan berakhir dengan sepasang gunting taman tersangkut di tenggorokannya.

Miała miejsce bójka pijacka, a on skończył z nożycami ogrodowymi w gardle.

wyciąć

verb

Kemudian gunting dan tempelkan dalam sebuah kotak kosong gambar Yesus yang cocok dengan kisah tulisan suci.

Następnie wytnijcie i wklejcie w pustej ramce ilustrację przedstawiającą Jezusa, która odpowiada historii z pism świętych.

pęseta

noun

Nożyczki

Aku ingin kau menjauhkannya dari dari benda tajam, pisau, gunting.

Proszę trzymać go z daleka od ostrych przedmiotów, noży, nożyczek.

Zobacz więcej przykładów

Aku juga membawa gunting kidalku karena aku kidal, beberapa karet gelang, extra baterai, sikat gigi, dan teropongku, seperti yang kau tahu.

I przyniosl moje nozyczki Lefty bo jestem leworeczny, niektore gumki, dodatkowe baterie, moja szczoteczka, i moje lornetki, jak wiesz.

Dia mengambil penanya, menyambar guntingnya.

Wziął długopis, chwycił za nożyce.

Daripada menyimpan seluruh majalah atau surat kabar, lebih baik gunting artikel yang tampak menarik dan letakkan dalam map ”Untuk Dibaca”.

Zamiast zostawiać całą publikację, wytnij artykuł, który wydaje ci się interesujący, i odłóż go do teczki z napisem „Do przeczytania”.

Gunting, lipat dua, dan simpan

Wytnij, złóż i zachowaj

Dia bermain bersama kita, dan dia biasanya menggunting rambut kita!”

Bawił się z nami i obcinał nam włosy!”

Gunting?

Nożyczki?

Kemudian, karena mengetahui bahwa Daud dan anak buahnya hanyalah hamba-hamba yang melarikan diri, ia bertanya, ”Masakan aku mengambil rotiku, air minumku dan hewan bantaian yang kubantai bagi orang-orang pengguntingku untuk memberikannya kepada orang-orang yang aku tidak tahu dari mana mereka datang?”

Następnie dał do zrozumienia, że uważa Dawida i jego ludzi za zwykłych zbiegłych sług, i zapytał: „Mamże wziąć mój chleb i moje wino, i mięso moich zwierząt, które zarżnąłem dla moich postrzygaczy, i oddać mężom, o których nie wiem, skąd są?”

Sedemikian terkesan saya dengan kasih dan belas kasihan yang terkait di dalamnya sehingga saya telah menyimpan guntingan beritanya dalam fail saya selama lebih dari 30 tahun.

Byłem pod tak wielkim wrażeniem miłości i współczucia, które opisano w tej historii, że zachowałem wycinek z gazety i przechowywałem go przez następne 30 lat.

Danny, ambil gunting.

Danny, podaj nożyczki.

Maka saya menggunting artikel itu dari surat kabar dan bersumpah kepada diri sendiri bahwa kelak, entah bagaimana caranya, saya akan mengganti rugi atas semua penderitaan, aib, dan biaya yang telah saya timpakan atas orang-tua saya.

Wyciąłem go więc z gazety i przyrzekłem sobie, iż pewnego dnia w jakiś sposób wynagrodzę rodzicom wszelkie zgryzoty, wstyd i wydatki, na które ich naraziłem.

Mendorong penerapan (membagikan cara-cara untuk menjadi baik hati): Kenali beberapa orang dalam kehidupan anak-anak (seperti ayah, ibu, saudara perempuan, saudara lelaki, kakek, teman, atau guru) dengan guntingan kertas, gambar, atau kostum sederhana (seperti dasi untuk ayah atau tongkat untuk kakek).

Zachęcaj do stosowania (dzielenie się pomysłami dotyczącymi bycia uprzejmym): Opisz kilkoro ludzi w życiu dzieci (takich jak: ojciec, matka, siostra, brat, dziadek, przyjaciel lub nauczyciel) za pomocą paska ze słowami, ilustracji lub prostego przedmiotu (na przykład krawata taty czy laski dziadka).

+ 24 Absalom menghadap Raja dan berkata, ”Hambamu akan menggunting bulu domba.

24 Przyszedł do króla i powiedział: „U twojego sługi właśnie odbywa się strzyżenie owiec.

Tunggu sebentar, tahan mereka gunting bawah.

Czekaj, przytrzymaj te nożyczki w dół.

Tidak, gunting tangan.

Nie, ręce jak nożyczki.

* Guntinglah gambar di halaman ini, dan Rekatkan pada kertas karton.

* Wytnij obrazki z tej strony i umieść je na sztywnym papierze.

Terkena gunting rumput.

Rozciąłem sobie nożycami.

Lalu, dengan gerakan yang terlatih, ia menggunakan tang dan gunting untuk menarik, memotong, dan menjepit gumpalan tak berbentuk itu hingga menjadi kepala, kaki, dan ekor dari kuda jantan yang sedang mengangkat kaki depannya.

Wtedy za pomocą szczypiec i nożyc wprawnymi ruchami rozciąga, przycina i formuje bezkształtną masę, z której wyłaniają się głowa, kopyta i ogon wspaniałego wierzchowca.

Gunting.

Nożyczki.

Gunting dan lipatlah kotak harta ini seperti diagram di bawah.

Wytnij i złóż tę skrzynię ze skarbami według poniższego wzoru.

Dan di sini saya merubah kutipan Potter Stewart dengan mengatakan, kita bisa memikirkan suatu hal yang terbentang antara gunting hingga telepon selular, internet dan pil KB dengan mengatakan bahwa hal hal ini sederhana -- kegunaan yang sederhana -- dan kita mengenali apa kesederhanaan itu ketika kita melihatnya.

Właśnie przeinaczyłem cytat z Pottera Stewarta mówiąc, że możemy myśleć o czymś od nożyczek przez telefon komórkowy aż po internet i pigułki antykoncepcyjne mówiąc, że są proste pełnią proste funkcje -- i rozumiemy czym jest ta prostota kiedy ją widzimy.

Peragakan beberapa perkakas (seperti palu, obeng, kunci inggris, pena atau pensil, kuas, gunting, komputer, dan alat musik).

Pokaż kilka narzędzi (na przykład młotek, śrubokręt, klucz francuski, długopis lub ołówek, pędzel, nożyczki, komputer i instrument muzyczny).

Batu, kertas, gunting...

Kamień, papier, nożyczki!

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gunting w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.