Indonezyjski
Co oznacza gua w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa gua w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gua w Indonezyjski.
Słowo gua w Indonezyjski oznacza jaskinia, pieczara, grota, jaskinia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa gua
jaskinianounfeminine Jika harus ke suatu tempat kalian pergilah ke air terjun atau melihat gua. Jeśli masz gdzieś Go zobaczyć wodospady i jaskinie. |
pieczaranoun Jadi, kau akan pergi ke gunung, ke kolam gelap dengan gua dan membunuh monster itu di sarangnya? Więc pójdziesz sam do ciemnej pieczary na wrzosowiskach i zabijesz potwora? |
grotanoun Wow, gua besar ini tepat berada di bawah desa. Te groty muszą się ciągnąć pod samo miasto. |
jaskinianoun Adiknya tenggelam di Gua Saat mereka masih kecil. Jego młodszy brat utonął w jaskini kiedy byli dziećmi. |
Zobacz więcej przykładów
Kau cuba bunuh kekasih aku semasa dalam gua. Próbowałaś zabić mojego chłopaka. |
Ini seperti manusia gua, kalau Charlie dan Ethan bersama-sama. Kiedy Charlie i Ethan się zejdą, robi się męska jaskinia. |
Daud, sebagai buronan Raja Saul, luput dari Akhis, raja kota Gat di Filistia, lalu ia pergi ke sebuah gua di Adulam. Akhirnya, di sana ada kira-kira 400 orang yang bergabung dengannya. Kiedy Dawid ukrywał się przed królem Saulem i uciekł od Achisza, filistyńskiego króla Gat, udał się właśnie do Adullamu, do jaskini, gdzie w końcu zebrało się przy nim ok. 400 mężów (1Sm 22:1-5). |
Kau manusia gua? Jaskiniowiec jesteś? |
Mengintip Isi Gua We wnętrzu |
Dan ia mengatakan kepada mereka, ’Ada tertulis, ”Rumahku akan disebut rumah doa”, tetapi kamu menjadikannya gua perampok.’” —Mat. I powiedział do nich: ‚Napisane jest: „Dom mój będzie nazwany domem modlitwy”, lecz wy czynicie z niego jaskinię zbójców’” (Mat. |
Pria yang telah mati selama empat hari itu keluar dari gua! Człowiek, który od czterech dni był martwy, wyszedł z jaskini! |
Gua ga peduli walo dia miring / punya hazelnut sekalipun. Nic mnie to kurwa nie obchodzi. |
Bersamaan dengan itu dtemukan lukisan-lukisan di dinding gua. Na ścianach znajdowały się stare malowidła. |
Sedangkan orang-orang, mereka akan mencari perlindungan dalam gua-gua dan celah-celah di gunung batu pada hari penghakiman Yehuwa. Ale w dniu sądu Jehowy w jaskiniach i rozpadlinach skalnych będą się chronić również ludzie. |
Ombak yang memecah dalam gua itu mengilhami komponis Jerman, Felix Mendelssohn, untuk menggubah nada-nada pembukaan ”Hebrides”, juga dikenal sebagai ”Gua Fingal”, pada tahun 1832. Łoskot wpadających do niej fal zainspirował niemieckiego kompozytora Feliksa Mendelssohna-Bartholdy’ego do napisania w roku 1832 uwertury „Hebrydy”, znanej także jako „Jaskinia Fingala”. |
Makam yang digunakan untuk penguburan Yesus adalah sebuah makam baru milik Yusuf dari Arimatea; makam tersebut bukan berupa gua tetapi telah dipahat pada batu yang terletak di sebuah taman tidak jauh dari tempat Yesus dipantek. Jezusa pochowano w nowym grobowcu, który należał do Józefa z Arymatei; nie była to jaskinia, lecz komora wykuta w litej skale w ogrodzie niedaleko miejsca, gdzie ustawiono pal męki. |
Aku hidup di trailer, bukan di gua. Mieszkam w przyczepie, a nie w jaskini. |
Pemahat kelas dunia Henry Moore menggambarkan Gua Postojna, ”Inilah pahatan terbaik karya Alam yang pernah saya saksikan.” Słynny rzeźbiarz Henry Moore tak opisał Postojną: „Nie oglądałem lepszej wystawy rzeźb, które ukształtowała Natura”. |
Gua paling besar yang diketahui adalah Gua Lechuguilla, yang memiliki lebih dari 160 kilometer lorong yang sudah terdokumentasi! Największa ze znanych, Lechuguilla Cave, ma ponad 160 kilometrów udokumentowanych tuneli! |
Aku tak tahu aku sedang mengandung saat aku menguburmu di gua itu. Nie wiedziałam, że jestem brzemienna, kiedy cię chowałam. |
Bila membaca kisah tentang Daniel di gua singa, bayangkan anda berada di sana! Gdy czytasz doniesienie o Danielu w lwiej jamie, spróbuj postawić się na jego miejscu. |
Gua ga kuatir si Mickey bakalan mengKO lawannya apa ngga. Nie martwię się o to czy Mickey go znokautuje. |
Gua ini terletak di suatu lahan peternakan pribadi, karena itu untunglah kami sudah mengenal dengan baik istri pemilik peternakan tersebut. Jaskinia znajduje się na prywatnym ranczu, ale na szczęście znamy żonę właściciela. |
Aku bertaruh bahwa ada lebih banyak lagi di dalam guanya. Na pewno jest tego więcej w jego jaskini. |
2 Sewaktu sedang mendekam di dekat mulut sebuah gua di Gunung Horeb, ia menyaksikan serangkaian peristiwa spektakuler. 2 Kiedy przykucnął przy wejściu do jaskini na górze Horeb, stał się świadkiem szeregu wyjątkowych wydarzeń. |
Aku akan membawa mereka ke gua. Zabieram je do jaskiń. |
/ Segalanya dia lakukan demi gua. Joseph zrobiłby wszystko, by uratować te jaskinie. |
Saya akan senang melihat Google maps ke dalam beberapa gua ini. Chciałbym móc zobaczyć wnętrza jaskiń na mapach Google. |
Naman hanyalah sebuah cerita di dinding gua tersebut. To tylko przepowiednia na ścianie w jaskini. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gua w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.