Co oznacza gruña w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa gruña w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gruña w Hiszpański.
Słowo gruña w Hiszpański oznacza warczeć, mruczeć, chrząkać, dudnić, warczeć, burczeć, warczeć, narzekać, kwiczeć, narzekać, jęczeć, warknąć coś, podnosić głos, gniewnie mówić, syczeć coś, burczeć na kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa gruña
warczećverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El perro gruñía mientras el desconocido se acercaba. |
mruczećverbo transitivo (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) «No quiero café», gruñó el hombre. |
chrząkać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los cerdos gruñían mientras Amy entraba en el establo para alimentarlos. |
dudnić(figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tim no había comido en todo el día y su estómago gruñía. |
warczeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gato silbaba y gruñía. |
burczeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cody saludó a su compañero de trabajo, que gruñó como respuesta. |
warczećverbo intransitivo (figurado) (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No intentes hablar con Mary por las mañanas, antes del café solo te gruñirá. |
narzekać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Deja de gruñir y termina tu tarea. |
kwiczeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El cerdo estaba chillando en la pocilga. |
narzekać, jęczeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
warknąć coś(figurado) (przenośny, potoczny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Jack se dio cuenta de que no tenía alternativa. "Vale", masculló, "lo haré". |
podnosić głos(figurado) Le pregunté a Pipa si estaba bien y me ladró, creo que es mejor dejarla sola por ahora. |
gniewnie mówić
"¡Déjame en paz!" dijo con el ceño fruncido. |
syczeć coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) «¡Eres un mentiroso!», dijo entre dientes. |
burczeć na kogoś(figurado) Mi marido me ladra si lo levanto muy temprano. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gruña w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa gruña
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.