Indonezyjski
Co oznacza ember w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa ember w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ember w Indonezyjski.
Słowo ember w Indonezyjski oznacza wiadro, kubeł, wiaderko, Wiadro. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa ember
wiadronoun Menaruh ember di atas kepalanya dan menggantungkan pada pegangan. Rzucam jej wiadro na głowę i trzymam mocno za uchwyt. |
kubełnoun Namun, di situ tidak ada toilet—kami hanya menggunakan sebuah ember. Nie mieliśmy jednak ubikacji — zastępował ją po prostu kubeł. |
wiaderkonoun Dana, ambil embermu, ombak akan membawanya. Dana, idź zabierz swoje wiaderko, bo fale go zabiorą. |
Wiadro
Ember, tali, dan tempayan yang digunakan untuk mengambil dan menyimpan air hendaknya dicuci dengan rutin dan disimpan di tempat yang bersih, bukan di tanah. Wiadra, liny i pojemniki wykorzystywane do nabierania i przechowywania wody należy systematycznie myć i trzymać w czystym miejscu, a nie pozostawiać na ziemi. |
Zobacz więcej przykładów
Ember besar atau kantong air dari kulit diikatkan pada ujung tali yang panjang dan diturunkan ke dalam sumur. Na jednym końcu długiej liny przywiązują olbrzymie wiadro lub wielki bukłak i spuszczają je do studni. |
Ini akan memiliki orang-orang menangis ember Ludzie będą wylewać przy nim morza łez. |
Orang itu menerbangkan ember tua 30 tahun ini dari baut? Kim jest gość, który leci tym 30-to letnim złomem? |
Ember itu. Wybierzcie wiadrami. |
Bisa kau bawakan embernya? Przyniesiesz mi drugie wiadro? |
Kru lain mungkin telah memindahkan tangga, papan, atau ember cat. Ktoś mógł przesunąć drabinę, deskę czy pojemnik z farbą. |
Penduduk desa menggunakan beliung, sekop, dan ember sewaktu menyelamatkan para korban Do prowadzenia akcji ratunkowej posłużyły kilofy, łopaty i wiadra |
Ember sekrup ini tidak akan bisa menyelamatkan kita dari blokade. Tą kupą złomu nigdy nie przebijemy się przez blokadę. |
Sambil memegang ember dengan tangan yang satu, ia menggunakan tangan yang lain untuk mengait konk dengan galah dan menariknya ke perahu.” Jedną ręką trzymał naczynie, a drugą łapał muszlę za pomocą tyczki i wciągał na łódkę”. |
satu satunya hal yang kau bawa masuk tergantung di tanganmu adalah ember ayam Jedyna rzecz z jaka tutaj przyjdziesz u boku to kubełek kurczaków. |
Menaruh ember di atas kepalanya dan menggantungkan pada pegangan. Rzucam jej wiadro na głowę i trzymam mocno za uchwyt. |
Ember, tali, dan tempayan yang digunakan untuk mengambil dan menyimpan air hendaknya dicuci dengan rutin dan disimpan di tempat yang bersih, bukan di tanah. Wiadra, liny i pojemniki wykorzystywane do nabierania i przechowywania wody należy systematycznie myć i trzymać w czystym miejscu, a nie pozostawiać na ziemi. |
Ini adalah gadis yang bertanggung jawab untuk slushee ember raksasa di prom. To ona jest odpowiedzialna za incydent ze slushie na balu. |
Sewaktu ia berjalan melintasi alun-alun, sambil menenteng ember tanpa tutup sehingga isinya terlihat oleh sekumpulan orang yang keheranan yang datang untuk bersantai dan menghirup udara segar, orang-orang itu pun tertawa terpingkal-pingkal. Kiedy tak przemierzał z wiadrem ten plac, rozweseleni ludzie, którzy przyszli się odprężyć i zażyć świeżego powietrza, zrywali boki ze śmiechu. |
Bagaimana jika dia tidak terbuka ember makan siangnya? A co będzie jak on nie otworzy pudełka? |
Temannya menjelaskan, “Saya kehabisan pot, dan tahu betapa indahnya bunga ini kelak, saya pikir mungkin tidak apa-apa memulainya dalam ember tua ini. Przyjaciółka wyjaśniła: „Skończyły mi się donice, a wiedząc, jak piękny będzie to kwiat, pomyślałam, że nie będzie miał nic przeciwko temu, by zacząć żywot w tym starym kuble. |
Sore harinya, sebuah tim dari sidang sudah tiba dengan membawa ember dan sapu serta lembaran plastik untuk menutupi jendela-jendela.” Po południu zjawiła się grupa osób ze zboru. Przynieśli ze sobą wiadra i szczotki oraz folie do zabezpieczenia okien”. |
Pengadilan mensinyalir bahwa kami telah memaksa putri kami berdoa dan bahwa kami telah memotong telinganya dengan ujung ember! Sąd twierdził, że zmuszaliśmy naszą córkę do modlenia się i że odcięliśmy jej ucho krawędzią wiadra! |
“Kami mengambil kain lap dan ember berisi air serta sabun untuk membersihkan pagar dan menolong menjaga rumah Bapa Surgawi bersih,” ungkap Sara M., 10 tahun. „Wzięliśmy ścierki, wiadra z wodą i mydło, aby oczyścić parkan i pomóc w utrzymaniu domu Ojca Niebieskiego w czystości” — powiedziała dziesięcioletnia Sara M. |
Bagi yang tidak dapat membawa kotoran di ember akan membawa dengan tangannya sendiri Ci, co nie mogą nosić piachu w wiadrach, będą nosić gołymi rękoma. |
Gambar-gambar ini semuanya walikota Ember. To obrazy wszystkich burmistrzów Ember. |
Tidak, aku tidak akan duduk saja sementara Kota Ember runtuh Nie będę czekał bezczynnie, aż wszystko legnie w gruzach |
Jangan tanya kenapa, atau kupukul pakai ember! I nie pytaj mnie, dlaczego, bo walnę cię wiadrem! |
Kami punya ember minyak batubara! Mamy beczkę ropy! |
Bila senja tiba, Saudara Noll bertugas untuk mengosongkan ember ”pispot” dengan membuang isinya di sebuah jurang. Bratu Nollowi przypadło zadanie, by o zmierzchu opróżniać „urządzenie sanitarne”, to znaczy wynosić wiadro do pewnego parowu. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ember w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.