Co oznacza เห็ดนางฟ้า w Tajski?

Jakie jest znaczenie słowa เห็ดนางฟ้า w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać เห็ดนางฟ้า w Tajski.

Słowo เห็ดนางฟ้า w Tajski oznacza boczniak ostrygowaty, bocznotrzonowiec ostrygokształtny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa เห็ดนางฟ้า

boczniak ostrygowaty

noun

ผมเองชอบเห็ดนางฟ้าชุบแป้งทอด.
Ja sam bardzo lubię panierowane i smażone na oleju boczniaki ostrygowate.

bocznotrzonowiec ostrygokształtny

noun

Zobacz więcej przykładów

โดยไอ้พวกยามเฝ้าประตูนางฟ้านั่น และตื่นขึ้นมาล่อนจ้อนทั้งตัว
Obudziłem się nagi.
แม่นางฟ้าเมรี่ ป๊อปปิ้นคือใคร ฉันฆ่าหล่อนซะได้ไหม?
Co to za jedna? Mogę ją zabić?
มันคือซุปเห็ดข้าวบาร์เลย์
To krupnik z grzybami.
ของให้ท่านส่งนางฟ้า มาปกป้องเรา
Prosimy, byś zesłał swe anioły, aby chroniły nas podczas lotu.
เอกสาร ทาง การ แพทย์ ฉบับ หนึ่ง บอก ว่า สาร สกัด จาก เห็ด มี สรรพคุณ มาก กว่า 100 อย่าง เช่น สู้ มะเร็ง โรค ตับ อักเสบ เอดส์ อัลไซเมอร์ และ คอเลสเตอรอล สูง.
Według pewnego opracowania wyciągi z grzybów mają ponad 100 zastosowań medycznych — są pomocne między innymi w leczeniu nowotworów, zapalenia wątroby, AIDS, choroby Alzheimera i w obniżaniu poziomu cholesterolu (Applied Microbiology and Biotechnology).
มาม่ะ, นางฟ้าของพ่อ!
Mój mały aniołek.
แล้วซุปเห็ดมันเสียหายยังไงกันล่ะ?
Ale co z nią jest nie tak?
สําหรับคนที่ไม่รู้ มันดูหน้าตาเหมือนกับเห็ดนี่ ซึ่งรสชาติดี
Dla nie wytrenowanego oka, wyglądają śmiesznie dla tych, która są smaczne.
นัก ชีววิทยา เคย คิด ว่า เห็ด รา เป็น พืช แต่ ตอน นี้ เรา รู้ แล้ว ว่า เห็ด รา ไม่ เหมือน กับ พืช.
Dawniej biolodzy zaliczali grzyby do roślin, ale teraz wiadomo, że jedne od drugich bardzo się różnią.
จริงยิ่งกว่านางฟ้าในป่า
Realne bardziej niż jakiś anioł z lasu.
ผงนางฟ้า
Wróżkowy pył.
พ่อไปอยู่กับนางฟ้า
Jest u aniołków.
ลองได้พูดหลังจากกินเห็ดไป
Spróbuj takiej rozmowy na grzybkach.
เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่.
Naszym oczom ukazuje się całe mnóstwo worków, słojów i butli, z których wyrastają grzyby najrozmaitszych rozmiarów i kształtów.
นางฟ้าพิทักษ์ฟัน
Wróżka zębuszka.
เธออยู่กับนางฟ้า
Jest teraz z aniołami.
คู่หมั้นของข้าบอกว่า เสียงข้าเหมือนนางฟ้าที่มาจากสวรรค์
Mój narzeczony mówi, że mam głos upadłego anioła.
ตั้ง แต่ อาคาร สํานักงาน แบบ ล้ํา ยุค สูง หลาย ชั้น ที่ ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด ทั่ว ไต้หวัน ไป จน ถึง ทาง หลวง ที่ หนา แน่น ไป ด้วย รถยนต์ นํา เข้า ราคา แพง ความ มั่งคั่ง ด้าน วัตถุ ของ ไต้หวัน เป็น ที่ อิจฉา แก่ ประเทศ กําลัง พัฒนา อื่น ๆ.
Czy spojrzeć na supernowoczesne, wielopiętrowe gmachy biurowe, które wyrosły na wyspie niczym grzyby po deszczu, czy na autostrady pełne drogich, importowanych samochodów — wszędzie rzuca się w oczy bogactwo, będące przedmiotem zazdrości innych rozwijających się krajów.
คิดว่าชั้นเป็นนางฟ้าผู้พิทักษ์แล้วกัน
Myśl o mnie jak o aniele stróżu Emmy.
ชื่อ สามัญ ทั่ว ไป ของ ปะการัง ทํา ให้ คุณ นึก ถึง วัตถุ สิ่ง ของ ต่าง ๆ บน แผ่นดิน—เช่น ปะการัง ต้น ไม้ (ปะการัง กิ่ง น้ําตาล เขียว), ปะการัง เสา, ปะการัง โต๊ะ, หรือ ปะการัง ร่ม—หรือ ไม่ ก็ ชื่อ ของ พืช พรรณ—เช่น ปะการัง คาร์เนชัน, ปะการัง ผักกาด หอม, ปะการัง สตรอเบอร์รี, หรือ ปะการัง ดอก เห็ด.
Zwyczajowe nazwy korali nawiązują do przedmiotów spotykanych na lądzie, takich jak kolumna, stół lub parasol, albo do roślin, jak na przykład drzewo, goździk, sałata, truskawka bądź grzyb.
เห็ด บาง ชนิด ดู คล้าย ดอกไม้ ที่ สวย งาม
Niektóre grzyby przypominają piękne kwiaty
เนื่อง จาก เห็ด รา ไม่ ใช่ ทั้ง พืช และ สัตว์ ตอน นี้ นัก ชีววิทยา จึง จัด ให้ มัน อยู่ ใน อาณาจักร เห็ด รา ของ มัน เอง.”
Ponieważ grzyby nie są ani roślinami, ani zwierzętami, obecnie biolodzy traktują je jako odrębną kategorię systematyczną — królestwo grzybów.
ตอนฉันอายุเก้าขวบ แม่ถามฉันว่าอยากได้บ้านหน้าตาแบบไหน ฉันเลยวาดรูปเห็ดในเทพนิยายนี้
Kiedy miałam dziewięć lat i mama zapytała, w jakim domu chciałabym mieszkać, narysowałam baśniowego muchomora.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาวนางฟ้า
Szczególnie Zimowe Wróżki.
เธอเป็นนางฟ้าสุดฮ๊อทคนใหม่
To nowy gorący anioł.

Nauczmy się Tajski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu เห็ดนางฟ้า w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.

Czy wiesz o Tajski

Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.