Co oznacza đối với tôi w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa đối với tôi w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać đối với tôi w Wietnamski.
Słowo đối với tôi w Wietnamski oznacza zdawać, według mnie, wydaje mi się, zdaje mi się, na mój rozum. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa đối với tôi
zdawać(methinks) |
według mnie(to my mind) |
wydaje mi się(methinks) |
zdaje mi się(methinks) |
na mój rozum(to my mind) |
Zobacz więcej przykładów
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! Zrobiłam więc ogromny postęp! |
Và đó là những gì mà buổi hội thảo đối với tôi là như thế nào. Dla mnie jest to istota tej konferencji. |
Không khó, đối với tôi. Nie dla mnie, koleś. |
Đối với tôi, tình yêu là tất cả về bạn. người phụ nữ nói tiếng mẹ đẻ: Dla mnie miłość to ty. kobieta mówi w ojczystym języku: |
Đây là một trách nhiệm đối với tôi, phải không? To jest zobowiązanie dla mnie, prawa? |
Là một nghệ sĩ, những sự kết nối là rất quan trọng đối với tôi. Jestem artystą, kontakt jest dla mnie bardzo ważny. |
Cổ không có ý nghĩa gì đối với tôi hết. Ona nic dla mnie nie znaczy. |
Phải, nói cho anh biết, tất cả bọn cậu đều thối tha đối với tôi. A ja ci mówię, dla mnie to wy wszyscy śmierdzicie. |
Những tháng vừa qua là một chuỗi dằn vặt, đau khổ đối với tôi. Ostatnie miesiące były dla mnie męką. |
Như Aileen, tôi cũng có những câu Kinh Thánh mang ý nghĩa đặc biệt đối với tôi. Dla mnie, podobnie jak dla Aileen, pewne fragmenty mają szczególne znaczenie. |
Đối với tôi, đó là một thời điểm bước ngoặt của cuộc đời. Dla mnie był to punkt zwrotny mojego życia. |
Và bạn biết không, cái đó đối với tôi không có vẻ là một thỏa thuận hay. To nie wyglądało jak dobry interes. |
Sương: À, tôi nhớ rồi, đó là điều mới đối với tôi. Krystyna: To było dla mnie coś nowego. |
Theo nhiều cách khác nhau...Cây đại vĩ cầm này quá nặng đối với tôi Pod wieloma względami... ta wiolonczela była dla mnie zbyt cieżka |
Đối với tôi, ông ta chết rồi. Dla mnie jest martwy! |
Đối với tôi thì nó giống như váy. Widzisz na mnie suknię? |
Đối với tôi, đó là một năm dài tranh đấu. Dla mnie była to trwająca rok walka uliczna. |
Thật là một đặc ân đối với tôi để chia sẻ buổi tối hôm nay với các em. Jest to dla mnie przywilej, aby spędzić z wami ten wieczór. |
Trông không giống sự tiến bộ đối với tôi. To mi nie wygląda na postęp. |
Đối với tôi chúng rất lạ lẫm. Dla mnie były zupełnie obce. |
Và cuối cùng, đối với tôi, điều đó tốt hơn nhiều so với tuyên truyền. Wydaje mi się, że to ona zawsze oddziałowuje lepiej niż propaganda. |
Vì vậ đối với tôi, nó là điều mà tôi luôn nhìn nhận vào ngày hôm nay. Więc dla mnie jest to coś, czego dzisiaj poszukuję. |
Anh từng là cả thế giới đối với tôi, Jon. Byłeś całym moim światem, Jon. |
Đối với tôi. Dla mnie. |
Đối với tôi, đó là một điều rất quan trọng. Jest to dla mnie niewzykle ważna rzecz. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu đối với tôi w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.