Co oznacza đồ bơi w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa đồ bơi w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać đồ bơi w Wietnamski.
Słowo đồ bơi w Wietnamski oznacza strój kąpielowy, kostium kąpielowy, kostium kąpielowy, strój kapielowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa đồ bơi
strój kąpielowynoun Chúng tôi cũng có cả một bể nước nóng và đủ đồ bơi cho mọi người. Mamy też podgrzewany basen i stroje kąpielowe dla każdego. |
kostium kąpielowynoun Cô đã mua bộ đồ bơi à? Masz ze sobą kostium kąpielowy? |
kostium kąpielowynoun Cô đã mua bộ đồ bơi à? Masz ze sobą kostium kąpielowy? |
strój kapielowynoun |
Zobacz więcej przykładów
Anh nghĩ 100 năm trước họ chưa có đồ bơi như thế đâu. Nie sądzę, by mieli takie stroje kąpielowe sto lat temu. |
Tôi không có đồ bơi. Nie mam kąpielówek. |
Ý em là đồ bơi đáng ra em phải nói rõ hơn chứ Powinnaś być bardziej precyzyjna. |
Và tôi đi vào buồng, mặc đồ bơi. Zszedłem do swojej kajuty i założyłem kostium. |
Nhưng tôi không có đồ bơi. Ale ja... nie mam kostiumu kąpielowego. |
Sao anh không bảo em mặc đồ bơi ở trong? Czemu nie powiedziałeś, żebym założyła kostium pod ubranie? |
Chúng tôi cũng có cả một bể nước nóng và đủ đồ bơi cho mọi người. Mamy też podgrzewany basen i stroje kąpielowe dla każdego. |
đó cũng là đồ bơi cả thôi. To znaczy, tym są kostiumy. |
Ông ấy trông khác thường trong bộ đồ bơi. Świetnie wyglądał w kąpielówkach. |
Vách đá cuối cùng, sự ra đời của đồ bơi toàn cơ thể và ma sát thấp. Ostatni klif to wprowadzenie kostiumów o małym oporze na całe ciało. |
Thấy một gã béo mặc đồ bơi. Widziałam tłuściocha w slipach. |
Tôi thích đồ bơi của cậu đấy. Fajny strój kąpielowy. |
Jacques Cousteau đây đang muốn mua đồ bơi. Ten tutaj Jacques Cousteau chce iść kupić strój do pływania. |
Cô đã mua bộ đồ bơi à? Masz ze sobą kostium kąpielowy? |
Và tôi đi bơi trong bộ đồ bơi Speedos, phong cách châu Âu cảm giác như gã khổng lồ xanh ( Incredible Hulk ). Wyszedłem na brzeg w obcisłych kąpielówkach, w stylu europejskim, czując się jak Niesamowity Hulk. |
Nó làm được vậy, vì giống với các tấm vây như trên các bộ đồ bơi Speedo, thứ đã phá mọi kỷ lục tại các kỳ Olympics, Chodzi o kosmki, takie, jak na stroju kąpielowym firmy Speedo, które pokonują rekordy prędkości. |
Vì vậy bố hãy bảo mẹ sắp xếp hành lý và mua bộ đồ bơi mới, vì Giáng Sinh này con sẽ đưa cả nhà đến Hawaii. Powiedz mamie, by spakowała walizki i kupiła nowy kostium, ponieważ na Boże Narodzenie zabieram was na Hawaje. |
Chẳng hạn, các nhà khoa học đã sản xuất loại đồ bơi có mặt ngoài tương tự da cá mập, nhờ thế tốc độ bơi gia tăng khoảng 3%. Na przykład naukowcom udało się już stworzyć strój pływacki, którego zewnętrzna strona imituje fakturę skóry rekina. Przyczynia się to do zwiększenia prędkości pływaka o kilka procent. |
Vào buổi sáng Chủ Nhật, tôi xách bao đựng đồ bơi lội trong một tay và bao đựng sách nhạc trong tay kia, hy vọng rằng sẽ làm cho mẹ tôi tin rằng tôi đang đi nhà thờ. W niedzielę rano w jedną rękę wzięłam torbę z rzeczami do pływania, a w drugą torbę z nutami, chcąc przekonać mamę, że idę do kościoła. |
Bơi thuyền, bơi thuyền, đồ rác rưởi. Wiosłuj, wiosłuj, chłopaczku. |
Anh sẽ bơi mất khoảng 7, 8 phút, lấy đồ và quay lại. Zajmie mi około siedmiu czy ośmiu minut, żeby popłynąć, wziąć rzeczy i wrócić. |
Em không thể trả cho bọn buôn lậu để giúp em vượt biên sang Anh, nhưng em sẽ đi mua 1 bộ đồ lặn và em sẽ bơi qua." Nie stać mnie na opłacenie przemytników, żeby przewieźli mnie do Wielkiej Brytanii, ale kupię piankę do nurkowania i przepłynę". |
Các bạn hãy thay đồ và chúng ta sẽ gặp nhau ở hồ bơi. Łapcie kostiumy i spotkamy się na basenie. |
Thế nên các bạn biết được khi xem xét thông tin và dữ liệu bằng cách này, giống như ta đang bơi trong một trình đồ họa thông tin sống động. Widzicie teraz, że przeglądanie informacji, przeglądanie danych w ten sposób przypomina pływanie w żywej infografice, grafice informacyjnej. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu đồ bơi w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.