Co oznacza 따로 w Koreański?
Jakie jest znaczenie słowa 따로 w Koreański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 따로 w Koreański.
Słowo 따로 w Koreański oznacza oddzielny, indywidualnie, na bok, oddzielnie, zarezerwowany, na bok, zachowywać, oszczędzać, odkładać, oddzielać, chomikować coś, odkładać, rezerwować, odpychać, przeznaczać coś, odłożony, zachowywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa 따로
oddzielny
Ci muzycy to całkiem oddzielny gatunek ludzi. |
indywidualnie
|
na bok(남들이 모르게) 그는 나를 몰래(or: 따로, 은밀하게) 불러서 내가 이겼다고 말했다. Odciągnął mnie na bok i powiedział, że wygrałam. |
oddzielnie
밥을 먹을 때까지 간장과 밥을 떨어뜨려 놓으세요. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 W tej szkole chłopcy i dziewczęta uczą się oddzielnie. |
zarezerwowany
그 식당에는 오늘 밤 예약된 테이블이 8개라 남은 테이블은 2개뿐이었다. |
na bok
|
zachowywać, oszczędzać
물을 다 마시지 마라. 내일을 위해 좀 남겨두어야 해. Nie wypij całej wody. Musimy zachować trochę na jutro. |
odkładać(비유, 주로 피동: 자금 등을 목적을 위해) |
oddzielać(화차의) |
chomikować coś(potoczny) |
odkładać
|
rezerwować
티나는 친구를 위한 자리를 따로 마련해 두었다. |
odpychać
|
przeznaczać coś
|
odłożony
나는 약간의 돈을 따로 챙겨 두어(or: 모아 두어) 비상시에 대비한다. Staram się mieć odłożone pieniądze na nagłe wydatki. |
zachowywać
|
Nauczmy się Koreański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 따로 w Koreański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Koreański.
Zaktualizowane słowa Koreański
Czy wiesz o Koreański
Koreański jest najczęściej używanym językiem w Republice Korei i Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i jest oficjalnym językiem zarówno Północy, jak i Południa na Półwyspie Koreańskim. Większość mieszkańców posługujących się tym językiem mieszka w Korei Północnej i Korei Południowej. Dziś jednak istnieje część Koreańczyków, którzy pracują i mieszkają w Chinach, Australii, Rosji, Japonii, Brazylii, Kanadzie, Europie i USA.