Co oznacza dân số w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa dân số w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dân số w Wietnamski.

Słowo dân số w Wietnamski oznacza ludność, liczba ludności. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dân số

ludność

nounfeminine

Bạn biết đấy, một cuộc điều tra dân số ở Indonesia

Spis ludności w Indonezji trwałby pewnie z dwa lata.

liczba ludności

noun (liczba osób mieszkających na danym terenie)

Và dân số thế giới được mong chờ sẽ đạt đỉnh điểm

Przewiduje się, że wzrost liczby ludności na świecie

Zobacz więcej przykładów

Nó đơn giản là tỉ lệ dân số đồng ý rằng đa số mọi người là đáng tin.

Chodzi po prostu o odsetek ludności, która uważa, że większości ludzi można zaufać.

Đây là nơi mà dân số phụ nữ sống lâu nhất.

Jest to miejsce gdzie mieszkają najstarze kobiety na świecie.

Khi đó dân số Berlin vào khoảng 4 triệu người.

Berlin osiągnął wówczas około 4 mln mieszkańców.

Trong khi chúng ta chỉ chiếm 4% dân số.

Zużywamy ją, mając tylko 4% światowej populacji.

Dân số 500 người.

500 mieszkańców.

Đô thị có dân số 4757 người.

Miasto liczy 4457 mieszkańców.

Khoảng 10% dân số sở hữu trò dịch chuyển đồ vật TK này.

Jakieś 10 procent ludzkości ma tę mutację TK.

Giờ bạn hãy nhìn vào sự phân phối của mức độ bị kìm hãm trên toàn dân số.

Można spojrzeć na rozkład wskaźników tłumienia całej populacji.

Mặc dù dân số có thể phát triển theo thời gian, tần số nên giữ vào khoảng 50%.

Mimo że po pewnym czasie populacja może się powiększyć, gen nadal powinien występować z częstotliwością około 50 procent.

Với tốc độ này, dân số sẽ đạt 9 tỉ trước năm 2040.

W tym tempie w 2040 roku będzie nas 9 miliardów.

Nó cho ta biết GDP, dân số, tuổi thọ, đó chỉ là vậy.

Więc pokaże wam PKB per capita, populację, długość życia i tyle.

Máy tính xách tay được sử dụng để giải quyết gia tăng dân số.

" Użycie laptopów jako sposób na przeludnienie ".

Năm ngoái, dân số tăng thêm 80 triệu người.

W zeszłym roku przybyło nas ok. 80 milionów.

(Dân-số Ký 24:17) Lời Đức Giê-hô-va luôn thành hiện thực.

Słowo Jehowy zawsze okazuje się prawdą.

Tại sao trong cái nước Mỹ chết tiệt này chúng ta đang điều tra dân số vào 2010.

Po kiego diabła, w Ameryce, robimy spis ludności w 2010 r.

Mà sẽ tăng lên rất nhiều, chủ yếu là do dân số đang tăng.

Będzie rósł, bo wzrośnie ilość ludzi.

Giữa năm 1810 và 1850, dân số giảm xấp xỉ 10% và giữ ổn định.

W latach 1810-1850 populacja miała wzrosnąć o 10% i pozostać na stabilnym poziomie.

Chỉ có những người Na-xi-rê, như Sam-sôn, mới không cắt tóc.—Dân số 6:5; Quan xét 13:5.

Nie ścinali ich jedynie nazirejczycy, jak na przykład Samson (Liczb 6:5; Sędziów 13:5).

Khi nó vỡ, độ lớn của quả bóng thể hiện độ lớn của dân số.

Po podziale każda bańka reprezentuje kraj.

Hiện nay, không quá 1% dân số là người theo đạo Cơ đốc.

Obecnie ponad jedna trzecia populacji to chrześcijanie.

(Dân-số Ký 11:26-29) Tính mềm mại đã giúp xoa dịu tình huống căng thẳng đó.

(Liczb 11:26-29). Łagodność pomogła rozładować tę napiętą sytuację.

Theo nhật báo Daily Champion tại Lagos, “hơn 15 triệu người Nigeria nghiện rượu”— gần 12 phần trăm dân số

Wydawana w Lagos gazeta Daily Champion podaje, że „alkoholikami jest przeszło 15 milionów Nigeryjczyków”, to znaczy prawie 12 procent obywateli.

Dân số của làng hiện nay khoảng 140 người.

Obecnie cała populacja to około 140 osobników.

Vì vậy mới có sự gia tăng dân số nhanh chóng.

Tam populacja rośnie najszybciej.

Sau khi dân ăn năn và nhờ Môi-se can thiệp, tai vạ chấm dứt (Dân-số Ký 21:6-9).

Plaga ustała dopiero po wstawiennictwie Mojżesza, gdy lud okazał skruchę (4 Mojżeszowa 21:6-9).

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dân số w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.