Indonezyjski
Co oznacza contoh w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa contoh w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać contoh w Indonezyjski.
Słowo contoh w Indonezyjski oznacza przykład, okaz, wzór. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa contoh
przykładnoun Ada yang pernah mendengar tentang kedua hal ini sebagai contoh? Czy ktoś słyszał o tych dwóch gościach, jako przykład? |
okaznoun Sudah lama sekali sejak kami bisa mempelajari contoh percobaan dari kepentingan klinis yang luar biasa ini. Już dawno nie badaliśmy okazów o tak wielkim medycznym znaczeniu. |
wzórnoun Dalam pernikahan yang gagal, kita melihat contoh di dunia kita. W tym złamanym małżeństwie, widzimy wzór naszego świata. |
Zobacz więcej przykładów
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka Byli tam niesamowici ludzie, którzy wierzą w prawa kobiet w Arabii Saudyjskiej, ale także spotykają się z nienawiścią, bo głośno wyrażają poglądy. |
Dua hal berikut ini hanya sekedar contoh. A oto dwa przykłady. |
Dari contoh Syebna, apa yang kita pelajari tentang disiplin Allah? Czego o karceniu udzielanym przez Boga dowiadujemy się z przeżyć Szebny? |
Dan bangunan ini mungkin contoh terbaik yang kita punya di Los Angeles dari arsitektur makhluk luar angkasa purba. Zapewne jest to najlepszy w Los Angeles przykład starożytnej, pozaziemskiej architektury. |
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par. Powinniśmy zważać na ostrzegawczy przykład Izraelitów prowadzonych przez Mojżesza i wystrzegać się zbytniej pewności siebie [si s. 213, ak. |
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama! Na przykład pięć lat przed wspomnianym wypadkiem matka Johna dowiedziała się, że podobnie zginął syn jej przyjaciółki, który też próbował przebiec tę autostradę. |
Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . . Na przykład Księga Przysłów (Przypowieści) 8:22-30 zawiera następującą wypowiedź o Jezusie w jego bycie przedludzkim: „Jahwe mnie stworzył, swe arcydzieło, przed swymi czynami (...). |
Salah satu contohnya adalah tuberkulosis (TBC). Weźmy pod uwagę gruźlicę. |
Ini hanyalah beberapa contoh. To jest zaledwie kilka przykładów. |
Berikan contoh-contoh. Podaj jakieś przykłady. |
Contohnya, bahasa Miskito tidak memiliki panggilan yang formal, seperti ”Tuan” atau ”Nyonya”. Na przykład w języku miskito nie ma formalnych zwrotów typu „pan” czy „pani”. |
Contohnya, astrolog Prancis Nostradamus masih populer meskipun ia telah meninggal berabad-abad yang lalu. Na przykład francuski astrolog Nostradamus wciąż jest popularny, choć od jego śmierci minęły setki lat. |
Di Alkitab, ada banyak contoh yang menunjukkan bahwa Yehuwa melakukan hal yang tidak terduga. Słowo Boże zawiera wiele przykładów tego, jak Jehowa robił coś, czego nikt się nie spodziewał. |
Sebagai contoh, melalui tenaga ini, Yesus dapat mengendalikan kekuatan alam, menyembuhkan penyakit, dan bahkan membangkitkan orang mati. Na przykład Jezus mógł dzięki temu panować nad siłami natury, uzdrawiać chorych, a nawet wskrzeszać zmarłych (Łukasza 4:18-21; 8:22-26, 49-56; 9:11). |
Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita. Będzie to dobry przykład dla innych, zwłaszcza dla rodzin, które przyłączyły się do Świadków Jehowy dopiero niedawno. |
Undanglah siswa untuk memberikan contoh tentang bagaimana Kitab Mormon telah memberi mereka arahan, kekuatan, jawaban terhadap pertanyaan, atau solusi terhadap masalah. Poproś uczniów, aby podali przykłady, jak Księga Mormona dała im wskazówki, siłę, odpowiedzi na pytania lub rozwiązanie problemów. |
Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata. Te gatunki są żywym dowodem na każdy etap ewolucji oka. |
Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka. Jako przykład podaje między innymi skutki ekstatycznych kazań połączonych z grożeniem piekłem. |
Lukas memberi contoh tentang tujuh putra Skewa —anggota keluarga imam— yang berupaya melakukan hal itu. Łukasz pisze, że czyniło tak siedmiu synów Scewy, członków rodziny kapłańskiej. |
Sebagai contoh, Blacher berbicara tentang seseorang yang untuk pertama kali terbang dari Amerika Serikat ke Eropa. Doktor Blacher zilustrował to przykładem kogoś, kto po raz pierwszy leci z USA do Europy. |
Pertimbangkan beberapa contoh berikut. Weźmy pod uwagę kilka przykładów. |
Juga contoh gurunya yang jahat. To jest twarz ich bezbożnego nauczyciela! |
Dalam banyak kasus, tahun-tahun perkembangan si penindas dirusak oleh contoh buruk orang tua atau sama sekali diabaikan orang tua. Osoby tyranizujące słabszych często nie miały dobrego przykładu ze strony rodziców lub były przez nich zupełnie zaniedbywane. |
4 Contoh lain yang baik berkenaan sifat bersahaja adalah Elihu yang masih muda. 4 Piękny wzór skromności dał też młody Elihu. |
Contohnya, struktur molekular. Np. struktury molekularne. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu contoh w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.