Co oznacza công nhận w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa công nhận w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać công nhận w Wietnamski.
Słowo công nhận w Wietnamski oznacza dopuścić, przyjmować, przyjąć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa công nhận
dopuścićverb Chúng ta đã cho phép Đạo Do Thái được công nhận Dopuściliśmy do zawłaszczenia judaizmu |
przyjmowaćverb Tôi khiêm nhường biết ơn và công nhận Ngài là Đấng Cứu Chuộc.” Z pokorą i wdzięcznością przyjmuję Go jako mego Odkupiciela”. |
przyjąćverb Phải công nhận sự sửa dạy thường khó chấp nhận và có vẻ gò bó. Owszem, zazwyczaj trudno jest przyjąć karcenie, może się też wydawać, iż zbytnio nas ono ogranicza (Hebrajczyków 12:11). |
Zobacz więcej przykładów
Tôi chính thức công nhận bà là tổng thống thứ 46 của quốc gia này. Oświadczam, że od tej chwili jest pani 46-tym prezydentem tego kraju. |
Giờ, tôi công nhận việc đó cũng có vấn đề. To jest właśnie problem. |
Hôm nay là ngày mừng Lôi Công nhận nghĩa tử. Dzisiaj Mistrz świętuje przyjęcie czwartego syna. |
Cậu biết không, tôi phải công nhận điều đó. Tu ci przyznam rację. |
Thằng bé phải được công nhận là một đứa trẻ mồ côi hợp pháp Chłopiec musi zostać prawnie uznany za sierotę |
Công nhận, thưa Tiến sĩ Snow. To prawda, dr Snow. |
Ta là mối đe dọa đối với mọi đứa con trai được công nhận trong vương quốc Jestem zagrożeniem dla każdego prawowitego syna w tym królestwie. |
Nguồn giống có 3 xuất xứ được công nhận. Just Cause 3 oficjalnie zapowiedziane! |
Clive được công nhận là cha đẻ của trò chơi điện tử ở Châu Âu Jest powszechnie uważany za ojca gier komputerowych w Europie. |
Dân chúng công nhận Thi thiên 16:10 đã ứng nghiệm khi Chúa Giê-su được sống lại. Co więcej, ludzie ci uświadomili sobie, że wypowiedź z Psalmu 16:10 spełniła się, gdy Jezus został wskrzeszony. |
Chín phân loài đã được công nhận trong hai nhánh. Rozpoznano 9 rodzajów odgłosów dotyczących różnych sytuacji. |
Vì vậy, phải công nhận và tôn trọng cách mỗi người trải qua nỗi đau buồn. Dlatego weź to pod uwagę i uszanuj to. |
Các loài được The Plant List công nhận hiện tại là: Ailanthus altissima (Mill.) Wykaz gatunków Ailanthus altissima (Mill.) |
Câu hỏi của nó thể hiện sự công nhận lời khuyên của Chủ Tịch Joseph F. Jego pytanie potwierdziło słuszność rady Prezydenta Josepha F. |
Lễ công nhận Naples sẽ sớm diễn ra. Szybko nastąpi inwestytura Neapolu. |
Kết quả cuộc khảo thí không được công nhận. Wyniki rozpoznania nie były jednak zachęcające. |
Ngay cả kẻ thù của Giê-su cũng công nhận ngài “làm phép lạ nhiều lắm” (Giăng 11:47, 48). Nawet wrogowie Jezusa przyznawali, że ‛dokonywał wielu znaków’ (Jana 11:47, 48). |
phải công nhận là nhiều hiện vật ở đây không được xác định rõ ràng. Trzeba przyznać, że wiele z tych przedmiotów jest niezidentyfikowanych. |
Chúng tôi có 23 ngôn ngữ được công nhận bởi Hiến pháp. Mamy 23 języki, które są zapisane w naszej konstytucji. |
Họ này lần đầu tiên được công nhận trong thời gian gần đây. Wówczas przyznawaną po raz pierwszy. |
Khi công nhận những lẽ thật này và những điều hướng dẫn của Chủ Tịch Thomas S. Uznając te prawdy i wskazówkę Prezydenta Thomasa S. |
Công Nhận Sự Tiến Triển Cá Nhân Uznanie indywidualnego postępu |
Nhưng công nhận đi -- bạn cũng muốn biết đúng không. Jednak przyznacie, że chcielibyście wiedzieć. |
APG III công nhận 415 họ, ít hơn so với hệ APG II là 42 họ. W sumie w systemie APG III wyróżniono 415 rodzin, czyli o 42 mniej niż w systemie APG II z 2003. |
Công nhận, đẹp thật đó. Tak, to miłe. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu công nhận w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.