Co oznacza có xu hướng w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa có xu hướng w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać có xu hướng w Wietnamski.
Słowo có xu hướng w Wietnamski oznacza tendencyjny, wsyp, wsypa, stronniczy, wpadka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa có xu hướng
tendencyjny(tendential) |
wsyp(give-away) |
wsypa(give-away) |
stronniczy(tendentious) |
wpadka(give-away) |
Zobacz więcej przykładów
4 Qua thời gian, ngôn ngữ có xu hướng thay đổi. 4 Języki z czasem się zmieniają. |
Thật không may chúng có xu hướng được triển khai có chọn lọc. Niestety, są stosowane selektywnie. |
Người ta có xu hướng nói chuyện ngắn gọn, chứ không phải là những phát biểu dài dòng. Ludzie wolą krótsze wypowiedzi od długich przemów. |
Ta có xu hướng quên điều đó hết lần này đến lần khác. Zdarza się nam o tym zapomnieć. |
Theo Nolen Hoeksma, phụ nữ trầm cảm có xu hướng suy ngẫm nhiều hơn đàn ông. Ogarnięte depresją kobiety, stwierdza Nolen-Hoeksma, są znacznie bardziej skłonne do przeżuwania myśli niż mężczyźni. |
Nếu bạn xoay thứ gì đó, nó có xu hướng văng ra. Kiedy się czymś kręci, wylatuje na zewnątrz. |
Điều này có xu hướng cho ta một cách nhìn méo mó về thế giới. A to pokazuje nam bardzo zaburzony obraz świata. |
Tôi có xu hướng giành chiến thắng trong số này, bởi vì tôi biết các mánh khóe. Zwykle wtedy wygrywam, bo znam sztuczki. |
John có xu hướng lợi dụng người khác và khi xong rồi thì đá đít. John ma skłonność wykorzystywać ludzi, a potem się ich pozbywać. |
Họ không có xu hướng cực đoan. Nie byli skłonni do popadania w jakiekolwiek skrajności. |
Ở NASA, thật ra họ có xu hướng gắn phần họ. Akurat tam trzymają się nazwisk. |
Nhà báo có xu hướng như vậy mà Dziennikarze zawsze tak to opisują. |
Giờ ta có xu hướng ngược lại. Teraz tendencja jest odwrotna. |
Giật cơ có xu hướng dừng rồi lại tiếp tục. Drgawki nie mają tendencji do pojawiania się i znikania. |
Qua thời gian, ngôn ngữ có xu hướng thay đổi. Języki z czasem się zmieniają. |
Tôi có xu hướng nghĩ bản thân mình như một người sói đơn độc. Uważam siebie za jednoosobowe stado wilków. |
Vâng, tôi nghĩ rằng xã hội có xu hướng áp dụng công nghệ thực sự nhanh chóng. Społeczeństwo szybko przyzwyczaja się do nowych technologii. |
Cũng không có xu hướng ấu dâm. , Że jesteś przestępca seksualny lub pedofilem. |
Một thứ chúng ta biết đó là chúng có xu hướng rất khó để thay đổi. Cóż, jedno co wiemy to to, że bywają one niezwykle trudne do przezwyciężenia. |
Nhưng tôi lại có xu hướng nghĩ tới những người khác. Mimo że jestem samolubnym tchórzem, to czasami myślę o innych ludziach. |
Có xu hướng là trung niên, có xu hướng là nữ. Zwykle to osoba w średnim wieku, kobieta. |
Độ ẩm không khí cũng có xu hướng tương tự. Również napór powietrza może wywierać podobny wpływ. |
Tình hình có xu hướng trở nên ngày càng tồi tệ hơn khi tới năm 2030. Potem, bliżej 2030 r., zaczyna się robić bardzo nieciekawie. |
Cái nhỏ thì lại có xu hướng trật ra khỏi đường đi và đó chính là vấn đề Mały miał tendencję do zjeżdżania z toru, a to jest problem. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu có xu hướng w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.