Co oznacza cita-cita w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa cita-cita w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cita-cita w Indonezyjski.

Słowo cita-cita w Indonezyjski oznacza marzenie, ambitność, dążenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cita-cita

marzenie

nounneuter

Jika kamu bersungguh-sungguh, cita-citamu untuk menjadi pemain bisbol akan terwujud.

Jeśli będziesz naprawdę ciężko pracował, zrealizujesz marzenie o zostaniu baseballistą.

ambitność

noun

dążenie

noun

Kita perlu mengajari anak-anak perempuan kita untuk mencita-citakan yang ideal namun merencanakan untuk kemungkinan-kemungkinan buruk.

Musimy uczyć nasze córki dążyć do ideałów, ale także mieć plan na wypadek nieoczekiwanego zwrotu wydarzeń.

Zobacz więcej przykładów

Apakah mereka akan meneruskan pertumbuhan rohani mereka sampai mencapai cita-cita mereka?

Czy będą dalej rozwijać się duchowo, aż osiągną swój cel?

Artikel ini menjelaskan manfaatnya memiliki cita-cita rohani sejak kecil dan mengutamakan pengabaran.

Ten artykuł pokazuje, dlaczego warto już w młodym wieku wyznaczać sobie cele duchowe i dawać pierwszeństwo służbie kaznodziejskiej.

Kembali ke sirkus dan belajar akrobat merupakan cita-cita dan mimpi saya selama bertahun-tahun.

Pragnąłem wrócić do cyrku, gdyż od lat marzyłem o opanowaniu akrobacji na trapezie.

Saya pulang dengan tekad yang lebih besar lagi untuk meraih cita-cita saya melayani di Betel.

Wróciłem do domu z silniejszym niż kiedykolwiek postanowieniem podjęcia służby w Betel.

Inilah langkah menuju tercapainya cita-cita saya menjadi utusan injil.

Był to kolejny krok na drodze do realizacji mego celu — służby misjonarskiej.

18, 19. (a) Bagaimana kamu bisa tetap berfokus pada cita-cita rohanimu?

18, 19. (a) Jak możesz się koncentrować na celach duchowych?

Untuk setiap cita-cita, lakukan hal berikut:

Przy każdym celu uwzględnij poniższe punkty:

Suatu cita-cita atau tujuan?’

Czy jesteś starszym?

Masih ada cita citaku yang lain.

Jest jeszcze jedna rzecz, którą chciałabym robić.

Hama menyedihkan ini takkan pernah sebanding dengan pria bercita-cita.

Te szkodniki nigdy nie będą, pasować do człowieka z marzeniami.

Dana-tetap Pendidikan akan diciptakan untuk remaja yang memiliki cita-cita tinggi.

Dla młodzieży o wysokich aspiracjach miał zostać utworzony Nieustający Fundusz Edukacyjny.

Tatkala Cita-Cita Perdamaian Musnah

Kiedy rozwiały się marzenia o pokoju

Dengan memiliki cita-cita, kamu tidak akan menghambur-hamburkan energi dan hidupmu akan punya arah dan tujuan

Jeżeli będziesz miał sprecyzowane cele, unikniesz marnotrawienia sił na jałowe dążenia

Agar cita-cita tercapai, kita perlu membuat rencana, rela menyesuaikan diri, dan mau bekerja keras.

Wiążą się z planowaniem, elastycznością i — oczywiście — ciężką pracą.

”Saya Bercita-cita Menjadi Pastor”

„Marzyłem, żeby zostać księdzem”

Seorang pria muda bernama Viliame adalah seorang pemain rugbi yang hebat dan bercita-cita bermain mewakili negerinya.

Młody mężczyzna imieniem Viliame był utalentowanym rugbistą i chciał grać w reprezentacji kraju.

Tidak lama kemudian, Isaac mencapai cita-citanya.

Wkrótce osiągnął swój cel — w roku 1985 on i Florina zgłosili się do chrztu.

16 Helga ingat bahwa selama tahun terakhirnya di SMA, kebanyakan teman sekelasnya terus membicarakan cita-cita mereka.

16 Na przykład Helga przypomina sobie, że pod koniec nauki w szkole uczniowie z jej klasy rozmawiali o swoich celach.

Kita kadang mungkin perlu mengubah cara berpikir kita tentang cita-cita teokratis.

Zmiana zdania może być słuszna, gdy rozważamy cele duchowe.

(e) apakah dia menyesal karena mengubah cita-citanya?

e) o tym, czy żałuje, że zrezygnował ze swoich marzeń?

Seperti kasus Eugênio Macitela, seorang pendukung cita-cita politik yang bergairah.

Tak było z Eugêniem Macitelą, który gorliwie służył ideałom politycznym.

Cita-cita kaum Quaker adalah menemukan kebenaran agama dan menghidupkan kembali Kekristenan yang mula-mula.

Ich celem było znalezienie prawdy religijnej i wskrzeszenie pierwotnego chrystianizmu.

Dengan menetapkan cita-cita yang seimbang, kita dapat berbesar hati tidak soal keterbatasan kita.

Kiedy wytyczamy sobie zrównoważone cele, wtedy mimo osobistych ograniczeń udaje się nam coś osiągnąć.

Para atlet sering berlatih keras selama berbulan-bulan demi meraih cita-cita mereka.

By osiągnąć zamierzony cel, sportowcy całymi miesiącami intensywnie trenują.

Kita dengan bersemangat mengajari anak-anak kita untuk bercita-cita tinggi dalam kehidupan ini.

Chętnie uczymy nasze dzieci, by mierzyły w życiu wysoko.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cita-cita w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.