Co oznacza chỉ là w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa chỉ là w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chỉ là w Wietnamski.
Słowo chỉ là w Wietnamski oznacza zwykły, tylko, czysty, sam, prosty. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa chỉ là
zwykły(sheer) |
tylko(only) |
czysty(sheer) |
sam(only) |
prosty(simple) |
Zobacz więcej przykładów
Chúng chỉ là những biểu tượng, và bạn click vào chúng. To tylko ikonki, można na nie kliknąć. |
Đây chỉ là một cuộc chơi thôi To jedyna gra jaka ci została |
Chỉ là may mắn thôi mà To tylko szczęście. |
Vũ trụ này chỉ là một trong vô số vũ trụ. Nasz wszechświat jest tylko jednym z wielu. |
Và áo giáp, chúng chỉ là... Te skafandry to... |
Đây chỉ là một số ít ví dụ. To jest zaledwie kilka przykładów. |
Nhưng ta không muốn nghe câu trả lời chỉ là " không ". Ale nie chcę też usłyszeć zwykłego " nie ". |
Con biết chứ, chỉ là con có khá nhiều khúc mắc. Wiem, ale mam wiele pytań. |
Lí lẽ chống lại năng lượng hạt nhân chỉ là cảm tính thôi. Przeciwko energii atomowej świadczą jedynie emocje. |
Ngươi chỉ là một con quái vật không hơn không kém. Jesteś tylko potworem. |
Oh, chỉ là giúp đỡ một người đi lạc thôi. Pomagam zagubionej podróżniczce. |
Cậu thật sự nghĩ đây chỉ là 1 người hả? Naprawdę uważacie, że to wszystko robota jednego gościa? |
Palmyra, đế đô của vương quốc Zenobia, ngày nay chỉ là một cái làng. Palmyra, stolica jej królestwa, jest dziś zaledwie wioską. |
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy mà. Isla Nublar była przeznaczona dla turystów. |
Chỉ là cho trường hợp khẩn cấp thôi. To w razie nagłego wypadku. |
Chỉ là... hy vọng nó sẽ nhận ra được điều đúng đắn. Chciałem tylko... żeby doszedł z sobą do ładu. |
Ông cũng chỉ là một kẻ phản thần. Jesteś tylko kolejnym fałszywym bogiem. |
Nó chỉ là không giống như cái địa ngục thôi. Zacznijmy od tego, że zbyt wiele się tu nie dzieje. |
Anh ta nói đó chỉ là một hình thức giải trí và anh không bị ảnh hưởng xấu. Uważa, że to zwykła forma odpoczynku, która nie ma na niego szkodliwego wpływu. |
Một số là liên tục, và một số chỉ là tạm thời. Niektóre wydają się nie mieć końca, inne to zaledwie epizody. |
Vậy lợi ích trong giao dịch chỉ là để phát triển. Zyski z handlu będą tylko rosnąć. |
Sẽ chẳng có cải cách gì cả, chỉ là dự luật rỗng tuếch mà thôi. Nie będzie żadnej reformy, tylko pusta ustawa. |
Chỉ là các người không nghĩ thấu đáo. Ale działacie bez planu. |
Nhưng điều này chỉ là tư tưởng của cá nhân riêng tôi. Ale to tylko mój osobisty pogląd. |
Không đời nào vật đó chỉ là nước biển. Nie ma mowy, to nie tylko woda morska. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chỉ là w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.