Indonezyjski
Co oznacza celengan w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa celengan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać celengan w Indonezyjski.
Słowo celengan w Indonezyjski oznacza skarbonka, Skarbonka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa celengan
skarbonkanoun Ketika kau masih tujuh, saya katakan bahwa seorang pencuri mencuri uang dari celengan Anda. Kiedy miałeś 7 lat, powiedziałam, że złodziej ukradł pieniądze z twojej skarbonki. |
Skarbonka
Ketika kau masih tujuh, saya katakan bahwa seorang pencuri mencuri uang dari celengan Anda. Kiedy miałeś 7 lat, powiedziałam, że złodziej ukradł pieniądze z twojej skarbonki. |
Zobacz więcej przykładów
Jadi berapa banyak yang ada di celengan? Ile pieniędzy było w śwince skarbonce? |
Namun, dari kartu yang terlampir ternyata itu hadiah dari gadis kecilnya, yang dibeli dengan seluruh celengannya. Jednak z dołączonego liściku dowiaduje się, że jest to upominek od jej córeczki, która wydała na niego wszystkie oszczędności. |
Celengan bertujuan untuk mengajarkan kepada anak untuk menabung. Następnie poucza mężczyznę, by miał się na baczności. |
Ini [$2 AS (sekitar Rp 16.000)] adalah seluruh uang di dalam celengan saya.” —Allison, usia empat tahun. To wszystkie pieniądze [2 dolary], jakie miałam w skarbonce” (czteroletnia Allison). |
Bola celengmu, Pak. Knurze jądra, proszę pana. |
Masing- masing anak saya memiliki celengan. Dzieci mają po dwie skarbonki. |
Anak-anak kami yang berusia 11 dan 9 tahun memutuskan untuk mengambil uang dari celengan mereka dan ikut menyumbang. Nasze dzieci, w wieku 11 i 9 lat, postanowiły ofiarować swoje oszczędności. |
Michael, adik laki-laki Emmanuel yang berusia lima tahun, juga minta dibuatkan celengan. Poprosił o nie również pięcioletni brat Emmanuela, Michael. |
Ia cepat-cepat menambahkan bahwa kotak besi berkarat berukuran 12 sentimeter persegi dengan lubang kecil di bagian atasnya itu adalah celengan untuk sumbangan bagi pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa di seluas dunia. Pośpiesznie dodał, że to małe zardzewiałe pudełko z otworem u góry przeznaczył na datki na ogólnoświatową działalność Świadków Jehowy. |
Misalnya, karena babi sangat disukai di Nikaragua, sejumlah Saksi menabung di ”celengan babi” hidup dengan cara membeli babi, memeliharanya, dan kemudian menjualnya. Niejeden na przykład skorzystał z popytu na wieprzowinę i zaopatrzył się w żywe „skarbonki” — zakupił prosięta, które potem hodował i sprzedawał. |
Tempat penginapan kami juga merupakan tempat kediaman beragam burung seperti bayan, kakaktua, parkit dan jabiru, serta beragam satwa lainnya seperti jaguar, celeng air, dan kijang merah. Na farmie, gdzie nocujemy, żyje wiele zwierząt: najróżniejsze papugi, żabiru, jaguary, kapibary i jelenie. |
Tidak, celeng Nie, w roku świni. |
Apa yg mau kau lakukan, celeng? I co mi zrobisz, głąbie? |
Sewaktu celengannya penuh, dia menyumbangkan semuanya untuk pekerjaan pengabaran. Kiedy skarbonka była pełna, dziewczynka przekazała pieniądze na dzieło głoszenia. |
Burung sejenis berkumpul bersama.Begitupun babi dan celeng Ciągnie swój do swego, pamiętaj, kolego |
Namun, karena ada suatu kebutuhan darurat keluarga, mereka terpaksa menggunakan uang dalam celengan itu. Kiedy jednak rodzina znalazła się w krytycznej sytuacji, wykorzystał zebraną sumę. |
Sewaktu sudah penuh, celengan-celengan itu dibuka. Kiedy pudełka się zapełniły, zostały otwarte. |
Ayah Emmanuel punya sebuah celengan di rumah untuk menabung uang guna menghadiri kebaktian distrik tahunan. Ojciec Emmanuela miał w domu skrzynkę, do której odkładał pieniądze na coroczne zgromadzenie okręgowe. |
Uang ini dari celengan [yang terbuat dari tanah liat] saya. Wybrałem je z mojej skarbonki. |
Bisakah kau nyetir lebih cepat lagi, celeng? Możesz jechać szybciej, głąbie? |
Ketika mengetahui tujuan kaleng itu, sang tukang las membuatkan Emmanuel sebuah celengan dari sisa potongan besi. Gdy spawacz dowiedział się o jej przeznaczeniu, zrobił mu z odpadów metalowe pudełko. |
”Karena saya tidak pergi ke Balai Kerajaan setiap hari,” jelasnya, ”saya memutuskan untuk membuat sebuah celengan agar kapan saja uang jajan saya tidak terpakai, saya bisa memasukkannya ke dalam celengan itu.” „Ponieważ nie chodzę codziennie do Sali Królestwa”, wyjaśnił, „postanowiłem zrobić pudełko i wrzucać do niego pieniążki zaoszczędzone na przekąskach”. |
Mari kita gunakan rumah sebagai celengan. Użyjmy domu jako Skarbonka. |
Ketika kau masih tujuh, saya katakan bahwa seorang pencuri mencuri uang dari celengan Anda. Kiedy miałeś 7 lat, powiedziałam, że złodziej ukradł pieniądze z twojej skarbonki. |
Jangan Anda memiliki tabungan atau telur sarang?Sebuah celengan sialan? aaron, aku dalam utang sampai pantatku Jak nie zdobede kasy, bede musial wystapic w reality show |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu celengan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.