Co oznacza British w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa British w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać British w Indonezyjski.

Słowo British w Indonezyjski oznacza brytyjski. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa British

brytyjski

adjective

Tapi belum cukup untuk mengatasi kepentingan British di kubu ni.

Ale nie z wystarczającą pewnością, aby przeważyć brytyjskie interesy w tym forcie.

Zobacz więcej przykładów

Ada orang British menjanjikan uang yang lebih banyak dari yang kita kumpulkan.

Jakiś Brytyjczyk obiecał podwoić każdy zebrany dolar.

Sharpe mendirikan British Ornithologists' Club pada tahun 1892 dan menjadi editor dalam buletin klub tersebut.

Sharpe założył British Ornithologists' Club w 1892 i wydawał biuletyn organizacji.

Meskipun bagian-bagian Alkitab juga diterjemahkan ke dalam bahasa Penduduk Asli Amerika lainnya, Alkitab lengkap berikutnya baru diterbitkan dua ratus tahun kemudian, yakni dalam versi bahasa Indian Cree Barat (1862) oleh para anggota Lembaga Alkitab Inggris dan Asing (British and Foreign Bible Society).

Fragmenty Pisma Świętego przetłumaczono też na inne rdzenne języki amerykańskie, lecz minęły dwa stulecia, zanim opublikowano całą Biblię w kolejnej wersji językowej — był to przekład na pewną odmianę języka kri (1862), wydany przy współpracy Brytyjskiego i Zagranicznego Towarzystwa Biblijnego.

Tawarikh ini adalah fragmen lempeng tanah liat yang kini disimpan di British Museum, dan juga disebut ”Tawarikh Kores-Nabonidus” dan ”Lempeng Catatan Tahunan Kores”.

Zabytek ten, nazywany też Kroniką Cyrusa-Nabonida, to fragment glinianej tabliczki, przechowywany w Muzeum Brytyjskim.

Selain itu, inskripsi pada sebuah gapura di Tesalonika (yang fragmen-fragmennya disimpan di British Museum) memperlihatkan bahwa Kisah 17:8 benar ketika menyebutkan tentang ”penguasa-penguasa kota” (”para politark”, para gubernur atas penduduk), meskipun gelar itu tidak ditemukan dalam sastra era Yunani-Romawi.

Poza tym inskrypcja na łuku z Tesaloniki (którego fragmenty są przechowywane w Muzeum Brytyjskim) wskazuje, że w Dziejach 17:8 słusznie wspomniano o „władcach miasta” („politarchach”, zwierzchnikach obywateli), choć tytułu tego nie spotyka się w literaturze klasycznej.

▪ Operasi: Brosur Tinnitus, yang diterbitkan oleh British Tinnitus Association, menyatakan, ”Kadang-kadang tinitus disebabkan oleh gangguan di telinga bagian tengah, dan kadang-kadang oleh ketidaknormalan dalam pembuluh darah atau otot di dalam atau di sekitar telinga.

▪ Operacja. W broszurze Tinnitus (Szumy uszne) opublikowanej przez Brytyjskie Stowarzyszenie Cierpiących na Szumy Uszne napisano: „Niekiedy dzwonienie w uszach jest wywołane zaburzeniami ucha środkowego, a sporadycznie także patologicznym stanem naczyń krwionośnych oraz mięśni ucha lub jego okolic.

”Berdasarkan penelitian genetika selama tujuh tahun dan 340 contoh DNA ikan paus pembunuh di BC [British Columbia] dan Alaska, ilmuwan senior Lance Barrett- Lennard dari Vancouver Aquarium telah mendapati bahwa ikan betina kawin hanya dengan ikan jantan dari kelompok lain”, tetapi bukan di luar populasi setempat.

„Po siedmiu latach badań genetycznych i przeanalizowaniu 340 próbek DNA orek z Kolumbii Brytyjskiej i Alaski uczony Lance Barrett-Lennard z Vancouver Aquarium odkrył, że samice orek kopulują wyłącznie z samcami z innych gromad”, ale należącymi do tej samej populacji lub grupy gromad.

Tahun 1998, Qantas mendirikan aliansi Oneworld dengan American Airlines, British Airways, Canadian Airlines, dan Cathay Pacific.

W 1998 roku zarząd Qantas wraz z American Airlines, British Airways, Canadian Airlines i Cathay Pacific stworzył sojusz Oneworld.

Ptolemeus menjelaskan bahwa dengan menggunakan kalkulasi astronomis, termasuk berdasarkan gerhana, ”kami bisa menentukan awal dari pemerintahan Nabonasar”, raja pertama dalam daftarnya.4 Maka, Christopher Walker dari British Museum mengatakan bahwa kanon Ptolemeus adalah ”skema buatan yang disusun untuk memberikan kronologi yang konsisten bagi para astronom” dan ”bukan untuk memberikan catatan akurat tentang pergantian raja-raja bagi para sejarawan”.5

Jak sam wyjaśnił, korzystał z danych o zjawiskach astronomicznych, między innymi o zaćmieniach Księżyca, by dojść „do początku panowania Nabonassara” — pierwszego króla z listy4. Dlatego Christopher Walker z Muzeum Brytyjskiego uznał, że kanon Ptolemeusza był „sztucznym systemem mającym wyposażyć astronomów w ujednoliconą chronologię”, a nie „w precyzyjne zestawienie dat wstąpienia na tron i śmierci królów”5.

Buku ini didahului oleh karya "Stellarum inerrantium Catalogus Britannicus" (atau singkatnya "British Catalogue", dipublikasikan tahun 1725, dengan 2919 bintang-bintang).

Został poprzedzony dziełem Stellarum inerrantium Catalogus Britannicus opublikowanym w 1725 roku, zawierającym spis 2919 gwiazd.

Tentang perjuangan Amerika melawan british... selama revolusi kita.

O amerykańskiej walce przeciw Brytyjczykom podczas rewolucji.

Dia mengaitkan contoh di mana satu pengguna mencari Google untuk "BP" dan mendapat berita investasi tentang British Petroleum, sementara pencari lain mendapat informasi tentang tumpahan minyak Deepwater Horizon, dan mencatat bahwa dua halaman hasil pencarian "sangat berbeda".

Pariser wskazał przykład, w którym jeden z użytkowników szukając w Google’u frazy „BP” otrzymał wiadomości inwestycyjne nt. przedsiębiorstwa British Petroleum, natomiast inny szukający dostał informacje nt. eksplozji platformy wiertniczej Deepwater Horizon; autor podkreślił, że te dwa wyniki wyszukiwania były „uderzająco różne” (strikingly different).

[Di] negara-negara bekas Uni Soviet, . . . diperkirakan 45% kehamilan pada tahun 2003 diaborsi.” —BRITISH MEDICAL JOURNAL, INGGRIS.

Ocenia się, że [w] krajach byłego Związku Radzieckiego (...) w 2003 roku usunięto 45% ciąż” (BMJ, WIELKA BRYTANIA).

British Journal of Political Science (dalam bahasa Inggris).

Publikował m.in. w „British Journal of Political Science” i „Politics Today”.

Pada tahun 1895, dibentuklah komisi-komisi pemerintah khusus untuk mempelajari dan memecahkan problem ini, seperti halnya Select Committee of the British House of Commons sehubungan dengan ”Tekanan akibat Kurangnya Pemekerjaan”.

W celu zbadania tego zjawiska i znalezienia rozwiązania powołano specjalne komisje rządowe, na przykład tę, którą w 1895 roku utworzono przy brytyjskiej Izbie Gmin w związku z „trudnościami spowodowanymi niedoborem zatrudnienia”.

Lydekker menarik perhatian publik melalui dua suratnya yang dikirimkan ke The Times pada tahunh 1913, saat ia menulis bahwa pada 6 Februari ia telah mendengar suara seekor kangkok, berlawanan dengan History of British Birds karya Yarrell yang meragukan bahwa burung tersebut telah tiba sebelum bulan April.

Lydekker rozbawił opinię publiczną dwoma listami napisanymi do „The Times” w 1913 roku, w których pisał, że 6 lutego słyszał kukułki, co było sprzeczne z informacjami zawartymi w książce Williama Yarrella A History of British Birds (1843), w której autor pisał jakoby było wątpliwe, by ptaki te mogły wrócić przed kwietniem.

Pertama, Katrina yang mengambilnya, sekarang BP [ British Petroleum )

Najpierw Katrina, teraz BP.

”Para peneliti memperingatkan bahwa penyakit tidur telah muncul kembali di beberapa bagian Afrika pada tingkat yang mengkhawatirkan,” lapor British Medical Journal.

„Uczeni ostrzegają, iż w niektórych częściach Afryki śpiączka znów przybrała zatrważające rozmiary” — podaje czasopismo British Medical Journal.

British Aircraft Corporation TSR-2 adalah pesawat serang dan intai taktis yang dirancang oleh perusahaan British Aircraft Corporation (BAC) sebagai pengganti pesawat pembom ringan English Electric Canberra.

XX w. produkcji British Aircraft Corporation, mającego zastąpić samolot English Electric Canberra.

British Museum di London dikunjungi hampir enam juta orang setiap tahun.

Każdego roku Muzeum Brytyjskie w Londynie gości prawie sześć milionów zwiedzających.

British Medical Journal menyatakan bahwa 100 juta orang di Cina yang berusia di bawah 29 tahun akan mati akibat merokok.

W czasopiśmie British Medical Journal podano, że nałóg ten pozbawi życia 100 milionów Chińczyków, którzy nie ukończą jeszcze 29 lat.

British Academy Children's Awards disajikan setiap tahun pada bulan November untuk hadiah keunggulan dalam bentuk seni gambar bergerak yang ditujukan pada anak-anak.

Stypendium przyznawane jest corocznie w listopadzie dla najbardziej obiecującego dziecięcego artysty.

Yang terhebat dalam kejuruteraan British.

Najnowsze osiągnięcie brytyjskiej inżynierii.

Dengan alasan membubungnya biaya dan menurunnya jumlah penumpang, British Airways, yang memiliki tujuh Concorde dalam armadanya, menarik pesawat terakhirnya dari pelayanan komersial pada bulan Oktober 2003.

W październiku 2003 roku linie British Airways wycofały z użytku ostatni ze swych siedmiu concorde’ów, tłumacząc to wzrostem kosztów eksploatacji oraz spadkiem liczby chętnych.

British Museum memajang panel tembok dari Kala, yang dikomentari sebagai berikut, ”Asyurnasirpal secara terperinci menggambarkan segala kebengisan dan kebrutalan yang menjadi ciri kampanye militernya.

Muzeum Brytyjskie prezentuje tamtejsze płaskorzeźby, o których w pewnym dziele czytamy: „Aszurnasirpal kazał ze wszystkimi szczegółami przedstawić okrucieństwo i brutalność swych wypraw wojennych.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu British w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.