Co oznacza bordir w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa bordir w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bordir w Indonezyjski.

Słowo bordir w Indonezyjski oznacza haft, hafciarstwo, hafciarski, Hafciarstwo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bordir

haft

noun

Banyak wanita bekerja membordir barang tradisional dan membuat keranjang untuk toko cendera mata yang terdapat di seluruh negeri.

Wiele kobiet wykonuje tradycyjne hafty Kekchi oraz wyplata koszyki dla sklepów pamiątkarskich w całym kraju.

hafciarstwo

noun

hafciarski

adjective

Hafciarstwo

Zobacz więcej przykładów

Selain itu, ada rumah bordir yang pernah kuceritakan.

A tymczasem polecam jeden burdel.

Dan kemudian, ketika dia harus mengangkut semua barang bordir dari desa ke pasar, ia membutuhkan seseorang untuk membantunya mengangkut barang- barangnya, sehingga dia mempekerjakan suaminya.

Potrzebowała pomocy przy przewożeniu towaru z wioski na targ, więc zatrudniła męża. więc zatrudniła męża.

Sewaktu di sana, saya mengamati bahwa pada penutup altar terdapat bordir tiga cincin yang saling terjalin.

Podeszłam i zauważyłam wyhaftowane na okryciu ołtarza trzy splecione pierścienie.

Penjaga ternak turut memeriahkan acara ini dengan mengenakan kemeja putih dan jas beludru hitam berhiaskan bordir.

Pasterze podkreślają uroczystość chwili swym strojem — zakładają białe koszule i czarne haftowane marynarki z aksamitu.

Hei, ini hanya rumah bordir, apa kalian memang perlu bersenjata lengkap?

Hey, to tylko burdel, naprawdę musicie być tak uzbrojeni?

Harus ada bordirannya

Przy dekolcie musi mieć haft.

Para wanita Akha, contohnya, mengenakan tudung kepala dari perak yang penuh detail, bagaikan menara elegan berhiaskan rumbai, bordir, dan koin-koin.

Na przykład kobiety Akha noszą fantazyjne, srebrne nakrycia głowy w kształcie wieżyczek, przyozdobione frędzlami, haftem i monetami.

Apa desain bordirnya sudah siap?

Projekty na haft są gotowe? Zrobiłeś je?

Ia bertubuh gempal, dan rambutnya memutih, mengenakan jubah putih panjang —mahal dan dibordir.

Przysadzisty, o siwiejących włosach, miał na sobie długie, białe szaty, kosztowne i bogato wyszywane.

Dalam satu ruangan, yang tampak seperti ruang duduk seorang wanita, yang tirai semua beludru bordir, dan dalam lemari sekitar seratus gajah kecil yang terbuat dari gading.

W jednym pomieszczeniu, które wyglądało jak pani salon, zasłony były wyszywane jedwabiem, w szafie około stu trochę słoni z kości słoniowej.

# Seperti bintang-bintang bordir di mataku

Jak te gwiazdy lśniące w moich oczach

Kuharap acara makan malammu di rumah bordir menyenangkan.

/ Mam nadzieję, / że smakowało ci jedzenie w burdelu.

Para pedagang menyukai bordirnya; sehingga laris terjual, dan mereka terus memesan produknya dengan jumlah yang lebih banyak.

Hafty świetnie się sprzedawały, rosły zamówienia.

Aku menghabiskan sepanjang malam di bordir ini.

Spędziłem całą noc na haftowaniu.

Sebuah kain tua dengan tulisan berbordir yang terdapat di sebuah museum di Newfoundland, yang dibuat pada tahun 1813, berbunyi: “Nilai adalah kecantikan pikiran yang tertinggi, hiasan termulia manusia.

W muzeum w Nowej Funlandii znajduje się eksponat z wyhaftowanym w 1813 roku napisem: „Cnota jest największym pięknem umysłu, najszlachetniejszym ornamentem ludzkości.

Saima mengambil uang itu, dan dia memulai bisnis bordir.

Za te pieniądze założyła działalność gospodarczą, zaczęła zajmować się haftem.

Sepertinya aku salah mampir ke rumah bordir kaum Lannister.

Zdaje się, że przypadkowo odwiedziłem burdel dla Lannisterów.

Ini bukanlah rumah bordir dengan tarif lima sen di Hayseed Hall.

To nie jest podrzędny burdel z Hayseed Hall.

Orang Fenisia berdagang garam, anggur, ikan kering, kayu aras, kayu pinus, kerajinan logam, kaca, bordir, linen halus, dan kain ungu Tirus yang termasyhur.

Fenicjanie handlowali solą, winem, suszonymi rybami, drewnem cedrowym i sosnowym, wyrobami z metalu, szkłem, haftowanymi tkaninami, delikatnym lnem oraz tkaniną barwioną słynną purpurą tyryjską.

Kamu juga mendapatkan jaket Letterman jadi kamu harus memilih nama panggilan untuk di bordir di bagian punggung.

Dostaniesz też szlafrok, na którym musisz wyszyć ksywkę.

Ini sebuah mobil yang dia bordir sendiri.

Wyhaftował na niej samochód.

Ada hiasan bordir di dinding, dan perabot hias seperti dia dilihat di India berdiri sekitar ruangan.

Nie było haftowane zasłony na ścianie, i meble intarsjowane, takich jak miała obserwowane są w Indiach stał się po pokoju.

Dan kemudian, ketika dia harus mengangkut semua barang bordir dari desa ke pasar, ia membutuhkan seseorang untuk membantunya mengangkut barang-barangnya, sehingga dia mempekerjakan suaminya.

Potrzebowała pomocy przy przewożeniu towaru z wioski na targ, więc zatrudniła męża. więc zatrudniła męża.

Sari putih dengan bordir merah?

Sari białe z czerwonym obramowaniem?

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bordir w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.