Co oznacza berhutang w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa berhutang w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać berhutang w Indonezyjski.

Słowo berhutang w Indonezyjski oznacza zawdzięczać, zadłużyć się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa berhutang

zawdzięczać

verb

Membebaskan kamu dari kesakitan dan kamu merasa hutang budi ke dia.

Uwolnił cię od bólu i czujesz, że mu to zawdzięczasz.

zadłużyć się

verb

Zobacz więcej przykładów

Hutang adalah sebuah konsep yang tidak bisa kau mengerti!

Dług to pojęcie, którego w ogóle nie pojmujesz!

Dengar, aku tahu aku berhutang banyak, setidaknya di mata dunia.

Wiem, że wiele ci zawdzięczam.

Kupikir kita bisa melunasi hutang bulan ini.

Sądziłem, że zapłaciliśmy już wszystkie rachunki za ten miesiąc?

Dia berhutang padamu lebih dr sekedar uang.

Jest ci winien nie tylko forsę.

Babel Besar memang benar-benar memikul hutang darah yang sangat mengejutkan.

Babilon Wielki faktycznie ściągnął na siebie potworną winę krwi.

Sebagian dari kita telah terjerat di dalam jala hutang yang berlebihan.

Nadmiar długów może być dla niektórych usidlającą siecią.

Aku tahu pasti saat ini sangat sulit bagimu, tapi kau berhutang padaku $ 32,000 untuk denda itu.

Wiem, że to może być nie nienajlepszy moment ale jesteś mi winien 32 tysiące dolarów.

Hutang kartu kreditnya diperkirakan lebih 40,000 dolar.

Narobiła ponad 40,000 dolarów długu na kartach kredytowych.

Saya akan selalu memiliki hutang budi kepada Anda.

/ Zawsze będę wam wdzięczny.

Kau tahu, Jeff, kau tak berhutang minta maaf.

Jeff, nie musisz mnie za nic przepraszać.

Aku berhutang maaf.

Jestem Ci winien przeprosiny.

Dan selesai semua hutangnya.

I dług jest skasowany.

Nyonya Xian dan He Miao juga menolak usulan tersebut dengan alasan bahwa mereka banyak berhutang budi kepada kasim-kasim tersebut.

Pani Xiao i He Miao odrzucili ten plan argumentując, że tak wiele zawdzięczają tym eunuchom.

aku berhutang pada wanita itu aku berhutang besar padanya

Jestem winny tej kobiecie ogromny dług.

Kamu sdh hutang banyak.

Już jesteś mi dłużna fortunę, Lyddy.

16, 17. (a) Hutang darah apa yang harus ditanggungkan ke atas Babel Besar, dan bagaimana Vatikan berhutang darah sehubungan dengan orang-orang Yahudi yang tewas dalam aksi penganiayaan dan pembunuhan oleh Nazi?

16, 17. (a) Jaka wina krwi spoczywa na Babilonie Wielkim i jak Watykan obciążył się krwią Żydów zgładzonych przez nazistów?

Kau berhutang padaku lima dolar.

Wisisz mi pięć dolców.

Kubilang semuanya padamu karena aku berhutang padamu.

Mówię o tym, bo mam u ciebie dług.

Anda memiliki hutang dengan dia.

Masz u niego dług.

dan tak ada hutang yg lebih besar dari cinta.

Nie ma niczego ważniejszego od miłości.

Aku pernah bilang aku berhutang padamu Permintaan maaf yang sangat besar.

Jestem ci winien bardzo duże przeprosiny.

Aku berhutang nyawa padamu

Ocaliłeś mi życie

Dia ingin mengabdi ditempatku hingga semua hutangnya lunas.

Pragnie służyć w domu Batiatusa, dopóki wszystkie długi nie zostaną spłacone.

Dan hutang bukan sesuatu yang membuatku menyalahkan mu.

A za dług cię nie obwiniam.

Anda berhutang kepada Ashley.

Jest pan to winny Ashley.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu berhutang w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.