Co oznacza begadang w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa begadang w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać begadang w Indonezyjski.

Słowo begadang w Indonezyjski oznacza czuwać, pilnować, nadzorować, nie kłaść się spać, nie spać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa begadang

czuwać

pilnować

nadzorować

nie kłaść się spać

(stay up)

nie spać

(stay up)

Zobacz więcej przykładów

Waktu berakhirnya sudah di depan kita jadi kurasa aku harus begadang.

Koniec jest tuż tuż, więc chyba przesiedzę całą noc.

Alangkah bagusnya jika itu selesai saat kita kembali. Jadi kita tidak harus menyuruhnya begadang di hari minggu.

Miło by było, jakbyście się tym zajęli do naszego powrotu, bo nie chcę nad nim ślęczeć całą noc w niedzielę.

Saya merujuk pada “sleepovers” atau “begadang” di rumah teman.

Mam na myśli „zostawanie na noc” czy nocowanie u przyjaciół w domu.

Bokong pembunuhmu sudah beristirahat sementara semua orang baik harus begadang semalaman.

Morderca musi się zdrzemnąć, a wszyscy dobrzy ludzie zarwać noc.

Aku sering begadang dan obrolanku hanya seputar game.

Robiłem to kosztem snu i nie potrafiłem rozmawiać o niczym innym.

Jangan begadang.

I żadnych późnych powrotów...

Dia mungkin tak ingin dimakamkan... Tapi dia tak menyinggung soal begadang. Jadi, semuanya, minum.

Może i nie chciał pogrzebu, ale nic nie mówił o stypie, dlatego... Do dna.

Aku begadang semalaman.

Nie wyspałem się.

Kau suka begadang juga?

Też jesteś nocnym markiem?

Dan dia dan Mama Jeanne Begadang sepanjang malam membicarakannya.

On i mama Jeanne rozmawiali o nim do późna.

Dan jika anda mau memiliki sebuah objek simetrikal menurut anda, saya sedang menjalankan sebuah projek untuk menggalang dana di Guatemala, di mana saya akan begadang dan merancang sebuah objek untuk anda, untuk digunakan sebagai donasi untuk membantu anak- anak mendapatkan pendidikan di Guatemala.

Jeśli chcecie własny symetryczny obiekt, zbieram pieniędze dla organizacji w Gwatemali, nie śpię całą noc projektując obiekty, które możecie otrzymać donując pieniądze na edukację dzieci w Gwatemali.

Apakah kau begadang semalam ataukah kau baru saja menemukan mengganti pakaian terlalu klise?

Nie spałeś całą noc? A może nudzi cię codzienne zmienianie ubrania?

Eric telah begadang semalaman, membaca sepuluh pasal pertama buku Alkitab Ajarkan.

Poprzedniej nocy Eric przeczytał pierwszych dziesięć rozdziałów wspomnianej książki.

Ya, tapi begadang semalaman,... untuk menemukan tempat sempurna untuk keranjang cucianmu, adalah tanda untuk sesuatu yg lain dalam bukuku.

Ale szukanie miejsca dla kosza na bieliznę przez całą noc, to w moich książkach oznaka czegoś zupełnie innego.

Kupikir aku akan begadang, melihatnya tidur.

Chyba poczekam do późna, aż położy się spać.

Begadang tiap malam, hadir di acara-acara, semau kita.

Nie kłaść się całą noc, chodzić na koncerty, robić to, co chcemy.

Jadi sudah berapa kali kamu begadang bulan ini?

Ile nocek zaliczyłeś w tym miesiącu?

Siapa pun yang melakukan ini sudah pasti harus begadang masuk ke sistem air dan perpustakaan dan lalu meletakkan semua ini.

Ktokolwiek to zrobił, musiał nie spać całą noc, szukać w bibliotece informacji o nawadnianiu i poskładać to do kupy.

Aku sering begadang dan obrolanku hanya seputar ’game’.

Robiłem to kosztem snu i nie potrafiłem rozmawiać o niczym innym.

Saya siap begadang sepanjang malam untuk belajar tidak kehilangan atas saya kepada Anda.

Będę się uczyć całą noc, żeby nie być gorszą od ciebie.

Saya pecandu video game, dan itu bukanlah karena jumlah jam yang saya habiskan untuk bermain, atau malam- malam saya begadang untuk menyelesaikan level berikutnya.

Jestem uzależniony od gier wideo, ale nie z powodu liczby godzin spędzonej na graniu, lub nocy bez snu, spędzonych na przechodzeniu na kolejny poziom.

Mereka begadang untuk menjaga apinya tetap kecil.

Ci kolesie całą noc pilnują, by ogień palił się powoli i małym płomieniem.

begadang nonton bola lagi?

Znów całą noc oglądałeś telewizję?

Bila orang di daerah bakal begadang, ada baiknya waktu untuk pertemuan dinas lapangan disesuaikan.

Jeżeli wielu mieszkańców terenu śpi wtedy dłużej, warto odpowiednio dostosować porę takiej zbiórki.

Saya pecandu video game, dan itu bukanlah karena jumlah jam yang saya habiskan untuk bermain, atau malam-malam saya begadang untuk menyelesaikan level berikutnya.

Jestem uzależniony od gier wideo, ale nie z powodu liczby godzin spędzonej na graniu, lub nocy bez snu, spędzonych na przechodzeniu na kolejny poziom.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu begadang w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.