Co oznacza bảo vệ w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa bảo vệ w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bảo vệ w Wietnamski.

Słowo bảo vệ w Wietnamski oznacza chronić, ochrona, bronić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bảo vệ

chronić

verb

Tôi bảo vệ con tôi như anh bảo vệ con anh.

Chronię mojego syna tak jak ty chronisz swojego.

ochrona

noun

Một người coi trọng việc bảo vệ người khác hơn bảo vệ bản thân mình.

Człowiek, który wyżej ceni ochronę innych niż siebie.

bronić

verb

Chúng không còn vì bảo vệ mạng sống hay bảo vệ đất nước nữa.

Oni już nie bronią swojego życia ani swego kraju.

Zobacz więcej przykładów

Nó có mật mã bảo vệ.

Jest chroniony hasłem.

Thứ thiếu trong không khí, thứ sẽ cho cậu sự bảo vệ.

Zabezpieczeniami nadrabia brak atmosfery.

Nhưng không ai có thể bảo vệ Kevin tốt hơn chúng tôi cả.

Ale nikt nie zrobi tego lepiej od nas.

Tôi thấy mình không được bảo vệ.

A ja czułam się taka bezradna.

Cậu ấy có thể bảo vệ ta giống như những người bạn của ta.

On może mnie ochronić, tak jak moi przyjaciele.

Tôi chỉ đang cố bảo vệ Brick.

Próbuję jedynie chronić Bricka.

Chúng ta sẽ bảo vệ nó.

Musimy go chronić.

Chìa Khóa cho Sự Bảo Vệ Thuộc Linh

Klucz do osobistej ochrony

Chúng tôi là đội bảo vệ trẻ em

Jesteśmy dzieciochronami.

Chúng sẽ bảo vệ chúng ta.

Zapewniaja ochrone.

Tôi chỉ lấy cuốn sách để bảo vệ nó khỏi bọn cướp.

Chciałem tylko uchronić książkę przed napastnikami.

Nhưng chúng tôi là những người có đủ tư chất để bảo vệ nó.

Ale to my potrafimy go najlepiej bronić.

Tấm lá chắn lớn mà bạn thấy ở ngoài, là lá chắn nhiệt bảo vệ tàu.

Widzimy tutaj jego wielką osłonę ciepłochłonną. Widzimy tutaj jego wielką osłonę ciepłochłonną.

Nhưng tôi phải được phép bảo vệ mình chống lại những cản trở trước những cơ hội

Jednak zamierzam się bronić przed zarzutami, które zostały mi postawione.

Không phải chúng ta được bảo vệ bởi một đội ngũ bất tử hay sao?

Czyż nie broni nas armia nieśmiertelnych?

Raven đang bảo vệ ngoài văn phòng

Raven obstawia biuro.

Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả.

Lwica zawsze będzie wściekle broniła swoich kociaków, bez względu na konsekwencje.

Cậu có thể bảo vệ tớ.

Możesz mnie ochronić.

Và vì đã bảo vệ Taylor.

I za zapewnienie Taylorowi bezpieczeństwa.

Bộ ruột thực chất chính là hệ thống miễn dịch lớn nhất, bảo vệ cơ thể bạn.

Przewód pokarmowy to jest właściwie największy system odpornościowy chroniący ciało.

Tạp chí này cho biết ông/bà có thể tự bảo vệ mình như thế nào”.

W tym czasopiśmie wyjaśniono, jak możemy się chronić przed złymi wpływami”.

Côn Lôn cần được bảo vệ.

Że Kunlun potrzebuje ochrony.

Cậu đã bảo vệ mình, mình vui lắm.

Ostatecznie udało ci się mnie ochronić.

Ta có thể bảo vệ tài sản của các người.

Możemy chronić Twoje aktywa.

Ai sẽ bảo vệ họ ngoài nhà vua của họ chứ?

Kto ich obroni, jeśli nie król?

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bảo vệ w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.