Co oznacza bao tải w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa bao tải w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bao tải w Wietnamski.
Słowo bao tải w Wietnamski oznacza worek, wór, torba, torebka, plecak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa bao tải
worek(sack) |
wór(sack) |
torba(sack) |
torebka(sack) |
plecak(bag) |
Zobacz więcej przykładów
Nhờ ông cầm lấy bao tải và trèo lên cột buồm giùm tôi. Weź worek i wejdź na maszt. |
Sao mình lại cần bao tải to thế này ạ? Po co nam taki wielki worek? |
5 bao tải, với cái giá của 10 bao. Pięć worków za cenę dziesięciu. |
Chúng ta vẫn còn những bao tải ở San Carlos. Nadal mamy listy z San Carlos. |
Người ấy cột chặt gánh củi bằng dây cáp thắt xuống dưới đáy bao tải và vòng quanh trán người ấy. Worek był związany sznurem, który prowadził przez dno i obwiązany był wokół jego czoła. |
Trong vòng 10 phút, anh ấy ló đầu qua bao tải trước chiến hào,.. ( hào là rãnh được đào trong công sự chiến đấu ) W ciągu 10 minut, gdy wystawił głowę ponad parapet, jego mózg leżał dookoła. |
Trong xưởng rang cà phê của ông John và Gerardo, các bao tải cà phê chưa rang từ khắp nơi trên thế giới chất thành từng đống dọc theo vách tường. W zakładzie Johna i Gerarda leżą pod ścianami worki ziarna z całego świata. |
Chẳng bao lâu, tất cả những người đàn ông và phụ nữ có mặt tại Vivian Park chạy tới chạy lui với bao tải ướt, đập vào các ngọn lửa cố gắng dập tắt lửa. Zaraz potem wszyscy mężczyźni i kobiety w Vivian Park biegali w tę i z powrotem z mokrymi workami z płótna konopnego, bijąc nimi w płomienie i próbując ugasić ogień. |
Anh đã giao tới Bologna biết bao nhiêu xe tải thứ hàng này. Dostarczam je skrzynkami do Bolonii. |
Cậu sẽ áp tải một bao thịt nấu quá tay trên đường đến OP. Mamy eskortować kupę przegotowanych świń do przedniego posterunku. |
Những hành động này có thể bao gồm việc chỉnh sửa, tải lên hoặc tạo nội dung. Może chodzić o edytowanie, przesyłanie lub tworzenie treści. |
Đoàn tàu vận tải bao gồm năm tàu vận tải lớn, được hộ tống bởi Ark Royal, các thiết giáp hạm HMS Renown và HMS Queen Elizabeth, các tàu tuần dương HMS Sheffield, HMS Naiad, HMS Fiji và HMS Gloucester cùng các tàu khu trục của Chi hạm đội Khu trục 5. Do eskorty konwoju składającego się z pięciu dużych transportowców wyznaczono lotniskowiec „Ark Royal”, pancerniki HMS „Renown” oraz HMS „Queen Elizabeth”, krążowniki HMS „Sheffield”, HMS „Gloucester”, HMS „Naiad”, HMS „Fiji” oraz piątą flotyllę niszczycieli (operacja „Tiger”). |
Bất kể bao nhiêu lần bạn tải về phát biểu của Steven Jobs tại lễ tốt nghiệp trường Stanford, bạn chỉ xem nó và quyết định không làm. Choćbyście nie wiem ile razy objerzeli laudację akademicką Stevena Jobbsa, i tak się poddacie. |
Và qua nghề nhiếp ảnh, tôi muốn truyền tải thông điệp không bao giờ là muộn để bảo vệ biển cả. Za pomocą mojej fotografii chcę przekazać wiadomość, że dla oceanów nie jest jeszcze za późno. |
Nhanh chóng, bởi vì chúng tôi muốn các vùng này được bao phủ bởi các phương tiện vận tải nhanh. Szybkiego, bo chcieliśmy by obsługiwały je szybkie środki komunikacji miejskiej. |
Lực lượng binh đoàn bao gồm 4 trung đoàn vận tải, 2 trung đoàn đường ống dẫn dầu, 3 trung đoàn pháo phòng không, 8 trung đoàn công binh, và Sư đoàn 968 Bộ binh. W skład grupy wchodziły cztery regimenty transportowe, dwa regimenty paliwowe sprawujące pieczę nad rurociągami, trzy regimenty artylerii przeciwlotniczej, osiem regimentów inżynieryjnych i 968 Dywizja Piechoty. |
Bạn đã bao giờ nhìn thấy cái cản trước của xe tải chưa? Widzieliście kiedyś przedni zderzak ciężarówki? |
Có bao giờ bạn cảm thấy hoàn toàn bị quá tải khi phải đối mặt với một vấn đề phức tạp? Czy czujecie się czasem przytłoczeni kiedy stajecie przed złożonym problemem? |
Loại bỏ theo bốn đinh vít kết nối băng tải vận chuyển khung bao vây máy và cẩn thận giảm phần cho đến khi nó được đặt ở vị trí cài đặt Usunąć cztery śruby łączące uchwyty wysyłka przenośnika do obudowy komputera i ostrożnie Opuść sekcję do to jest zainstalowaniu |
Vải bạt, bao tải và gỗ. Namiot, płótno i drewno. |
" Cà-phê của chúng tôi tới trong những bao tải màu nâu. / " Kawa nasza w / workach brązowych. |
1 anh hùng ko bao giờ lấp đầy bao tải của ai bằng muối và nghệ. Bycie bohaterem nigdy nie wypełniło niczyjej sakiewki. |
Cô giáo, ở đây có 1 cái bao tải này. Nauczycielko, tutaj są małe torby |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bao tải w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.