Co oznacza ban công w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa ban công w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ban công w Wietnamski.

Słowo ban công w Wietnamski oznacza balkon, Balkon. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ban công

balkon

noun

Cậu nhảy khỏi ban công để thoát khỏi đám cháy à?

Czy skoczyłeś z balkonu, by uciec przed płomieniami?

Balkon

Nhiều ban công bị sụp, bạn thấy dàn nhạc

Balkony się zniżają, a fosa orkiestrowa

Zobacz więcej przykładów

Chú Ibrahim luôn đứng ngoài ban công và nói chuyện với tôi khi tôi đang vẽ.

Wuj Ibrahim ciągle przesiadywał na balkonie i rozmawiał ze mną, kiedy malowałem.

Quý cô đang đứng trên ban công khuê phòng của nàng ngập tràn ánh trăng.

Milady stoi na swym balkonie w różanej altanie... w świetle księżyca.

Cậu nhảy khỏi ban công để thoát khỏi đám cháy à?

Czy skoczyłeś z balkonu, by uciec przed płomieniami?

Javier Gomez, cô đã nói gì về chuyện nhảy xuống ban-công nhà cô?

Javier, co ci mówiłam o skakaniu na balkon?

Và giữa phòng ngủ và phòng tắm là một cái ban công nhìn ra từ phòng khách.

Pomiędzy łazienką a sypialnią był balkon, z którego widać było salon.

Làm thế nào để chúng ta đi đến ban công?

Czy można stanąć na balkonie?

Lydia Davis đã nhảy khỏi ban công.

/ Lydia Davis / wyskoczyła z balkonu.

Hắn ta thực sự trèo vào ban công ư?

Naprawdę wspiął się na balkon?

Chúng tôi phát minh ra cách dùng ban công như một hướng kết nối cộng đồng mới.

Postanowiliśmy więc wykorzystać balkony jako nowe łączniki społeczne.

Hãy ra ban công.

/ Wyjdź na balkon, sama.

Và anh đã phải trèo lên ban công để vào bên trong như lúc trước ấy.

Wspiąłem się na balkon, jak zawsze.

Nếu anh làm việc này, chúng ta có thể nói về việc sex ở ban công không?

Dobrze, ale jak już to zrobię, to czy przynajmniej możemy porozmawiać o seksie na balkonie?

Tôi không thấy ông ném ông ta ra ngoài ban công.

Nawet nie widziałem jak pan wyrzucił tego faceta.

Tôi gặp Larry sáng nay, trên ban công, khi tôi ra ngoài lấy báo.

Widziałam Larrego dziś rano, kiedy wyszłam po gazetę.

Ông bà đã bao bao giờ nhìn xuống dưới ban công nhà họ chưa?

Czy podziwiałaś już widok z ich balkonu?

Trên ban công!

Na balkonie!

Nó có bốn ban công.

Ma cztery balkony.

Lột da rồi quăng tụi nó ra khỏi ban công.

Ich skóry. Wrzucić je na balkonie.

Ủy ban công tác

Komitet Służby

Sau thế chiến, Ban Công tác Thành thị ngừng hoạt động.

Po wyborach koalicja przestała funkcjonować.

Xem ban công này.

Spójrz na balkonie.

Tôi ra ban công ngắm cảnh đây.

Będę na balkonie.

Lúc đầu nó không có ban công, và nó đã phải được xây thêm.

Pierwotnie nie było tu balkonu i musiał zostać dobudowany.

Trên Ban công.

Ma nawet balkon.

Thực ra, con bò thấy tôi bên cửa sổ và nó lao ra ban công.

Byk zobaczył mnie przez okno i wyszedł na balkon.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ban công w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.