Co oznacza baik w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa baik w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać baik w Indonezyjski.

Słowo baik w Indonezyjski oznacza dobry, uprzejmy, dobro. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa baik

dobry

adjective

Ibuku tidak bisa bahasa Inggris dengan baik.

Moja mama nie mówi zbyt dobrze po angielsku.

uprzejmy

adjective

Jika kita tidak berdoa dan bersikap tidak baik kepada orang lain, kita sesungguhnya tidak bertobat.

Jeżeli nie modlimy się i jesteśmy nieuprzejmi wobec innych, z pewnością nie odpokutowaliśmy.

dobro

nounneuter

Ibuku tidak bisa bahasa Inggris dengan baik.

Moja mama nie mówi zbyt dobrze po angielsku.

Zobacz więcej przykładów

20 Setelah saudara menyampaikan khotbah, dengarkan baik-baik nasihat lisan yang diberikan.

18 Po wygłoszeniu przemówienia wysłuchaj pilnie ustnej rady.

Dia adalah pemain bass di band pernikahan terbaik di tiga negara bagian.

Gra na basie w najlepszym zespole weselnym w okolicy.

8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik.

8 Za pośrednictwem wyznaczonego przez siebie Pasterza, Chrystusa Jezusa, Jehowa zawiera ze swymi należycie karmionymi owcami ‛przymierze pokoju’ (Izajasza 54:10).

Namun suatu pemilihan umum diadakan; seorang pria yang baik menang.

Ale odbywają się wybory i wygrywa je człowiek prawy.

Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab.

Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.

(1 Samuel 25:41; 2 Raja 3:11) Orang tua, apakah kalian menganjurkan anak-anak dan remaja kalian untuk dengan ceria melakukan tugas apa pun yang diberikan kepada mereka, baik di Balai Kerajaan maupun di tempat kebaktian?

Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?

Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab.

Schował kora w fałdach bu-bu — długiego, luźnego stroju — i uważnie słuchał, gdy Margaret omawiała wspomnianą broszurę, wydaną w języku arabskim.

Dia ikut ujian S.A.T. tiga kali demi hasil yang lebih baik.

Trzy razy zdawała egzaminy SAT, za każdym razem chciała poprawić swój wynik.

Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.

A gdy wierzący mężowie bez względu na okoliczności niezmiennie darzą swe towarzyszki miłością, pokazują, że ściśle wzorują się na Chrystusie, który miłuje zbór i się o niego troszczy.

Merasa benar-benar baik untuk kembali.

Czuje się naprawdę dobrze być z powrotem.

Baik, baik.

Dobrze, dobrze.

Kau memotret semua orang Untuk menunjukkan kalau kau orang yang sangat baik?

Każdemu robisz zdjęcie aby pokazać, jaką miłą jesteś osobą?

Ungkapan-ungkapan seperti itu dapat menolong Anda memahami dengan lebih baik dan berfokus pada gagasan-gagasan pokok dan asas-asas dalam tulisan suci.

Takie wyrażenia pomogą ci lepiej zrozumieć i skupić uwagę na najważniejszych tematach i zasadach znajdujących się w pismach świętych.

Aku tahu itu tampaknya tidak seperti itu, tapi aku benar-benar salah satu dari orang-orang yang baik.

Wiem, że to tak nie wygląda, ale jestem jednym z tych dobrych.

Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil.

Troskliwie zaopiekowali się również grupą 22 współwyznawców oraz ich dziećmi.

Yeah, ini akan baik-baik saja.

Tak, będzie dobrze.

Hal itu mencakup maju sbg pemberita kabar baik yg matang dan efektif.

Obejmują one rozwijanie umiejętności potrzebnych dojrzałym i skutecznym głosicielom dobrej nowiny.

Apakah lampu, karet penyeka, klakson, sabuk pengaman, dan jendela berfungsi dengan baik?

Czy sprawne są światła, wycieraczki, sygnał dźwiękowy, pasy bezpieczeństwa i mechanizmy do otwierania okien?

Dan bangunan ini mungkin contoh terbaik yang kita punya di Los Angeles dari arsitektur makhluk luar angkasa purba.

Zapewne jest to najlepszy w Los Angeles przykład starożytnej, pozaziemskiej architektury.

Kubantu kau agar lebih baik.

/ Pokażę ci coś lepszego.

Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.

Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty.

Datang lah dengan naik bajaj, kau akan membuat awal yang baik.

Przyjedź rikszą, zrobisz wrażenie.

Sebagai salah satu pemain tengah terbaik dalam sejarah sepak bola dunia, Sócrates bermain dan menjadi kapten untuk Brazil pada 1982 World Cup.

Jako jeden z najlepszych pomocników w historii futbolu Sócrates grał w reprezentacji Brazylii i był jej kapitanem podczas Mistrzostw Świata 1982.

Tentu saja, cara seperti itu jarang mendatangkan hasil terbaik.

Rzecz jasna nie przynosi to najlepszych rezultatów.

Baik di situs web yang besar maupun kecil.

Na małych i dużych stronach.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu baik w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.