Co oznacza Bahasa Hawaii w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa Bahasa Hawaii w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Bahasa Hawaii w Indonezyjski.

Słowo Bahasa Hawaii w Indonezyjski oznacza hawajski, język hawajski. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa Bahasa Hawaii

hawajski

proper

Kerang yang paling sering digunakan untuk membuat lei di Niihau disebut momi, laiki, dan kahelelani dalam bahasa Hawaii.

Najczęściej używane na Niihau muszelki do wyrobu leis noszą hawajskie nazwy momi, laiki i kahelelani.

język hawajski

Nama Allah di Markus 12:29, 30 dalam terjemahan berbahasa Hawaii

Imię Boże w Marka 12:29, 30 w jednym z przekładów na język hawajski

Zobacz więcej przykładów

Kerang yang paling sering digunakan untuk membuat lei di Niihau disebut momi, laiki, dan kahelelani dalam bahasa Hawaii.

Najczęściej używane na Niihau muszelki do wyrobu leis noszą hawajskie nazwy momi, laiki i kahelelani.

Nama Allah di Markus 12:29, 30 dalam terjemahan berbahasa Hawaii

Imię Boże w Marka 12:29, 30 w jednym z przekładów na język hawajski

Dalam upaya melestarikan kebudayaan kuno mereka, kira-kira 230 orang Hawaii asli yang tinggal di sana menggunakan bahasa Hawaii dalam percakapan sehari-hari.

Około 230 żyjących tu rdzennych Hawajczyków stara się pielęgnować dawną kulturę i mówić po hawajsku.

Ia dan beberapa koleganya di Perkumpulan Pelayaran Polinesia membangun sebuah kano berbadan ganda sepanjang 20 meter, yang mereka namai Hokule‛a, sebuah kata dalam bahasa Hawaii yang artinya ”bintang sukacita”.

Wraz z kilkoma kolegami z Polinezyjskiego Towarzystwa Podróżniczego skonstruował 20-metrowy dwukadłubowiec, który nazwano Hokule‛a, co w języku hawajskim znaczy „Gwiazda Radości”.

Surat itu, yang semula ditulis dalam bahasa Hawaii dan ditujukan kepada berbagai penguasa di Kepulauan Pasifik, sebagian berbunyi, ”Akan segera berlayar menuju kepulauan kalian beberapa guru dari Allah Yang Mahatinggi, Yehuwa, untuk memberi tahu kalian Firman-Nya demi keselamatan kekal kalian. . . .

Oto fragmenty listu, napisanego po hawajsku i adresowanego do naczelników poszczególnych wysepek pacyficznych: „Właśnie wyruszają na Wasze wyspy nauczyciele Najwyższego Boga, Jehowy, żeby Wam obwieścić Słowo Boże, od którego zależy Wasze wieczne zbawienie. (...)

Beberapa utusan injil bisa berbicara bahasa Jepang kuno di Hawaii, namun mereka masih harus belajar bahasa yang terbaru.

Niektórzy z nich znali starą odmianę japońskiego, używaną na Hawajach, wobec czego musieli się nauczyć jego współczesnej wersji.

Sekarang, ada sepuluh sidang berbahasa Iloko dan satu sidang berbahasa Tagalog di Hawaii.

Obecnie na archipelagu tym działa dziesięć zborów ilokańskojęzycznych i jeden tagalskojęzyczny.

Selain itu, di beberapa negeri, termasuk Amerika Serikat, Guam, dan Hawaii, ada acara kebaktian dalam bahasa Iloko atau Tagalog.

Poza tym gdzieniegdzie — na przykład na Guamie, Hawajach i w USA — organizuje się zgromadzenia w językach ilokańskim lub tagalskim.

Orang-orang Indian Amerika, Hawaii, dan orang-orang nomaden dari Afrika, mereka semua memiliki bahasa isyarat sendiri dalam bentuk-bentuk yang indah.

Szczególny urok mają języki migowe Indian, Hawajczyków i afrykańskich Buszmenów.

Misalnya, di kebaktian internasional kedua yang diadakan di Honolulu, Hawaii, Stephen Lett dari Badan Pimpinan menyampaikan empat khotbah dalam bahasa Inggris, yang dialihbahasakan secara serentak ke dalam bahasa Chuuk, Iloko, Jepang, Mandarin, Marshall, dan Samoa.

Na przykład na drugim kongresie międzynarodowym w Honolulu na Hawajach Stephen Lett z Ciała Kierowniczego wygłosił cztery przemówienia po angielsku, które były od razu tłumaczone na chiński (mandaryński), ilokański, japoński, marszalski, samoański i truk.

Selain saudara-saudara yang tersebar di antara 59 pulau yang berpenghuni di bawah pengawasan kantor cabang, sidang-sidang yang menggunakan bahasa-bahasa kepulauan Pasifik telah berkembang di kalangan komunitas pekerja asing di Australia, Selandia Baru, Hawaii, dan Kalifornia.

Oprócz braci rozsianych po 59 wyspach, nad którymi ten oddział sprawuje opiekę, zbory posługujące się językami wysp Pacyfiku powstały również w dużych skupiskach emigrantów w Australii, Nowej Zelandii, na Hawajach i w Kalifornii.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Bahasa Hawaii w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.