Co oznacza औद्योगिक क्रान्ति w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa औद्योगिक क्रान्ति w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać औद्योगिक क्रान्ति w Hinduski.
Słowo औद्योगिक क्रान्ति w Hinduski oznacza rewolucja przemysłowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa औद्योगिक क्रान्ति
rewolucja przemysłowa(the Industrial Revolution) |
Zobacz więcej przykładów
मुक्त व्यापार : औद्योगिक क्रांति के फलस्वरूप संरक्षणवाद के स्थान पर मुक्त व्यापार की नीति अपनाई गई। Poprawa ochrony własności intelektualnej w strefie wolnego handlu. |
औद्योगिक क्रांति के बाद से दुनिया की आबादी तीन गुना से भी ज़्यादा बढ़ गयी है। Od czasów rewolucji przemysłowej ludność świata zwiększyła się ponadtrzykrotnie. |
औद्योगिक क्रांति ने करोड़ों नौकरियाँ पैदा कीं और फ़ैक्ट्रियाँ माल की निरंतर सप्लाई निकालने लगीं। Rewolucja przemysłowa stworzyła miliony miejsc pracy i zapewniła rynkowi stałe dostawy różnych produktów. |
पेरी द्वारा जापान के दरवाज़े खुलने तक, पश्चिमी राष्ट्र औद्योगिक क्रांति अनुभव कर चुके थे। Zanim Perry otwarł dostęp do Japonii, przez kraje zachodnie przetoczyła się już rewolucja przemysłowa. |
अठारहवीं शताब्दी में शुरू हुई औद्योगिक क्रांति। W wieku XVIII rozpoczęła się rewolucja przemysłowa. |
जैसे ही हम औद्योगिक क्रांति की दिशा में चले तो शहरी प्राथमिकताएं बदल गईं¶ क्योंकि संक्रामक रोग उन दिनों खतरा बन गया। Priorytety miejskie zmieniły się, kiedy wkroczyła rewolucja przemysłowa, bo największym zagrożeniem stała się choroba zakaźna. |
प्रोफॆसर मेमेट सारीकाया दावा करता है: “हम कुदरत में एक ऐसी क्रांति देखनेवाले हैं जो लौह-युग और औद्योगिक क्रांति के बराबर होगी। Profesor Mehmet Sarikaya twierdzi: „Jesteśmy o krok od rewolucji w dziedzinie materiałów, tak ważnej jak epoka żelaza czy rewolucja przemysłowa. |
टाइम पत्रिका ने रिपोर्ट किया: “औद्योगिक क्रांति की शुरूआत से वायुमंडल में जो ग्रीनहाउस गैसें जमा हो रही हैं उन्हें काफी हद तक घटाने के लिए ६०% कटौती करनी होगी।” W tygodniku Time napisano: „Omawiana emisja musiałaby się zmniejszyć o jakieś 60%, aby nastąpił zauważalny spadek ilości gazów wywołujących efekt cieplarniany, które w atmosferze gromadzą się od początku rewolucji przemysłowej”. |
तो बाएँ में कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन का एक ग्राफ है उद्योगों व पेट्रोलियम ईंधन के कारण से और ओद्योगिक क्रांति के पहले के समय से आज के समय की ओर Wykres pokazuje poziom emisji CO2 z paliw kopalnych i przemysłu od czasów sprzed rewolucji przemysłowej aż do dziś. |
लेकिन औद्योगिक क्रांति ने यह घनिष्ठता छीन ली; पिताओं ने अपने खेत और दुकानें छोड़ दीं, कारख़ानों और बाद में दफ़्तरों में काम करने के लिए अपने घर छोड़ दिए। Jednakże rewolucja przemysłowa położyła kres tym zażyłym stosunkom — ojcowie pozostawili swe pola i sklepy, opuścili domy i zaczęli pracować w fabrykach, a później w biurach. |
और लगता है औद्योगिक क्रांति ऐसे कारखाना व्यवस्था शुरू किया जिसमे आपको वास्तव मे आपके काम से संभवतः कुछ नही मिलनेवाला है, बजाय वेतन के जो दिन के अंत मे मिलेगा| Tak rewolucja przemysłowa stworzyła system fabryczny, gdzie z codziennej pracy można wynieść tylko jedno, wypłatę na koniec dnia. |
पिछले 250 सालों में, जब से औद्योगिक क्रांति शुरू हुई है और कोयले और तेल की खपत बढ़ गयी है, तब से वातावरण में इन गैसों की मात्रा काफी बढ़ गयी है। W ciągu ostatnich 250 lat zawartość tych gazów w atmosferze znacząco się zwiększyła, na co miała wpływ rewolucja przemysłowa oraz duże zużycie paliw kopalnych, takich jak węgiel czy ropa naftowa. |
ये पाबंदियाँ बच्चों की सुरक्षा के लिए हैं और इन्हें इसलिए लगाया गया है, क्योंकि 18वीं और 19वीं सदी में औद्योगिक क्रांति के दौरान बच्चों से ऐसे खतरनाक हालात में काम करवाए जा रहे थे, जिनसे उनकी सेहत पर बुरा असर पड़ रहा था। Takie regulacje zostały wprowadzone w celu chronienia dzieci przed szkodliwymi warunkami pracy — jako następstwo rewolucji przemysłowej z XVIII i XIX wieku. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu औद्योगिक क्रान्ति w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.