Co oznacza αποτυχαίνω w Grecki?

Jakie jest znaczenie słowa αποτυχαίνω w Grecki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać αποτυχαίνω w Grecki.

Słowo αποτυχαίνω w Grecki oznacza zawodzić, nie zdołać czegoś zrobić, nie zdać, oblewać, skończyć się na niczym, nie udawać się, niewypalać, odnosić porażkę, psuć się, potykać się, upadać, nie trafiać, nie udawać się, zawalić, oblać, obracać się przeciwko, psuć, upadać, nie wypalić, partaczyć, knocić, nie zdawać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa αποτυχαίνω

zawodzić

(δεν επιτυγχάνω)

Το σχέδιο απέτυχε επειδή τους τελείωσαν τα χρήματα.
Plan zawiódł, bo zabrakło im pieniędzy.

nie zdołać czegoś zrobić

(να κάνω κάτι)

Απέτυχαν να παραδώσουν το δέμα έγκαιρα.

nie zdać

oblewać

(επίσημο: εξετάσεις) (potocznie)

Ο Μπόμπι απέτυχε στο διαγώνισμα.
Bobby oblał egzamin.

skończyć się na niczym

nie udawać się

Πίστευα ότι η συμφωνία θα ήταν πολύ επικερδής για την επιχείρησή μου, αλλά απέτυχε την τελευταία στιγμή.

niewypalać

(μεταφορικά) (przenośny)

odnosić porażkę

(μεταφορικά)

psuć się

Το συνδικάτο κήρυξε απεργία αφού απέτυχαν οι συνομιλίες για τα επιδόματα συνταξιοδότησης.

potykać się

(przenośny)

Πολλοί μαθητές αποτυγχάνουν σε αυτή τη δοκιμασία.

upadać

(przenośny)

nie trafiać

nie udawać się

Δεν μπορώ να κάνω αυτή τη δουλειά. Θα αποτύχω πάλι.

zawalić, oblać

(ΗΒ, αργκό)

obracać się przeciwko

(ανεπίσημο)

Το σχέδιο γύρισε μπούμερανγκ και τώρα οι ψηφοφόροι απαιτούν να παραιτηθεί.

psuć

upadać

(μεταφορικά)

nie wypalić

(potoczny: nie udać się)

partaczyć, knocić

nie zdawać

Nauczmy się Grecki

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu αποτυχαίνω w Grecki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Grecki.

Czy wiesz o Grecki

Grecki to język indoeuropejski, używany w Grecji, zachodniej i północno-wschodniej Azji Mniejszej, południowych Włoszech, Albanii i na Cyprze. Ma najdłuższą zapisaną historię ze wszystkich żywych języków, obejmującą 34 wieki. Alfabet grecki jest głównym systemem pisma do pisania po grecku. Greka zajmuje ważne miejsce w historii świata zachodniego i chrześcijaństwa; Starożytna literatura grecka miała niezwykle ważne i wpływowe prace w literaturze zachodniej, takie jak Iliada i Odyseja. Grecki jest również językiem, w którym wiele tekstów ma fundamentalne znaczenie w nauce, zwłaszcza astronomii, matematyce i logice oraz filozofii zachodniej, na przykład Arystotelesa. Nowy Testament w Biblii został napisany po grecku. Językiem tym posługuje się ponad 13 milionów ludzi w Grecji, Cyprze, Włoszech, Albanii i Turcji.