Co oznacza áp lực w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa áp lực w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać áp lực w Wietnamski.

Słowo áp lực w Wietnamski oznacza ciśnienie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa áp lực

ciśnienie

noun

Làm kiểu đó chẳng bao giờ đủ áp lực đâu.

W ten sposób nigdy będziemy mieć wystarczającego ciśnienia.

Zobacz więcej przykładów

Công việc đó thật nặng nề, áp lực.

To stresujące.

Bạn bè và áp lực thường đi đôi với nhau.

Towarzystwo nierzadko wywiera silną presję.

Họ sẽ phải đối phó sự cám dỗ và áp lực làm điều quấy.

Musieli stawiać czoło pokusom i naciskom skłaniającym do zła.

Đừng gây áp lực lên tôi nhé.

Nie naciskajcie na mnie.

áp lực đôi khi có thể là thứ khốn kiếp

Presja może dać w kość.

Bằng cách tránh những tình thế có thể cám dỗ hoặc gây áp lực trên chúng ta.

Musimy unikać sytuacji stwarzających pokusę lub wystawiających na nacisk.

Áp lực thúc đẩy thành công

Pogoń za sukcesem

Nhiều tuần trôi qua, áp lực trong trại càng nặng nề hơn.

Mijały tygodnie, a napięcie w obozie wzrastało.

128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

128 15 Jak się oprzeć presji rówieśników?

Những lời như thế chỉ là cách bạn bè gây áp lực cho bạn.

Pamiętaj, że takie drwiny to nic innego jak presja otoczenia.

Hắn nói không thể gặp người, vì còn áp lực của nhiều chuyện khác.

Prosił, aby ci przekazać, że ma na głowie inne sprawy.

14 Trong một số trường hợp, bạn có thể phản ứng lại trước áp lực.

14 Czasami możesz też spróbować odbić piłeczkę.

Khi bạn cài đặt phần gripping áp lực

Kiedy jesteś ustawienie części trzymania ciśnienia

Đặt áp lực chuck của bạn dựa trên rpm cao nhất trong chương trình của bạn

Ustawić ciśnienie chuck oparte na najwyższym obr/ min w programie

Hãy cảnh giác trước áp lực khiến bạn đặt thứ tự ưu tiên giống người khác.

Uważaj, żeby nie ulec presji i nie przejąć priorytetów od otaczających cię ludzi.

Vần đề đầu tiên là áp lực dân số.

Pierwszy dotyczy tak zwanej presji populacji.

Chúng tôi sẽ kiểm tra trọng lượng và đặt mức áp lực.

Zważę cię i dobiorę ciśnienie.

Khi gặp áp lực, ngài vẫn thể hiện sự quan tâm đó.

Czynił tak nawet wtedy, kiedy był czymś bardzo zajęty.

Như Angie gợi ý, có thể khó nhận ra áp lực khi nó tác động đến bạn.

Angelika uważa, że wywierany na nas wpływ niełatwo dostrzec.

Khi bị quá nhiều áp lực như thế trong thời gian dài, bạn sẽ dễ ngã bệnh.

Bezustanny, silny stres może przyprawić o chorobę.

Điểm gây áp lực lên John Watson là vợ anh ta.

Słaby punkt Johna Watsona to jego żona.

Những kẻ không bị ảnh hưởng bởi áp lực.

Gości, którzy nie pękną pod presją.

Bài này nói về một chị có công ăn việc làm trọn thời gian, đầy áp lực.

Wspomniano w nim o siostrze, która pracowała w pełnym wymiarze godzin na stanowisku wymagającym dużego wysiłku.

Tạo áp lực quá đấy.

To trochę stresujące

Áp lực đang gia tăng ở nhà, bạo lực thì xảy ra trên đường.

/ W zaciszu domowym ciśnienie rośnie, / na ulicy się uwalnia.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu áp lực w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.